SAVETIER (Le), MARGUET, JAQUET, PROSERPINE ET L'HOTE

MANUSCRIT

Farce joyeuse a cinq personnages, c'est assavoir le Savatier, Marguet, Jaquet, Proserpine et l'Oste.

Ms. La Vallière, ff. 408^-413 a, 74® pièce, 3o2 vers.

ÉDITION

Recueil Le Roux de Lincy, t. IV, 14^ pièce.

Ailleurs :

Plus loin

Paix, paix, je m'en vois a la foire Achepter du cuir, par mon ame, de vache.

Six blancs, par mon serment, de laine.

Qui l'a prinse? Vous ne l'avez pas.

Elle l'a, non a, elle l'a prinse.

El ne l'a pas prinse. Sy a Non a, sy a ; non a, sy a,

où Calbain parodie les doutes de Guillaume. L'imitation s'accuse à dessein ; donc la pièce ne doit pas être beaucoup postérieure à Pathelin. On a pu rajeunir le texte au xvi® siècle.

Scènes populaires. Le savetier sait faire obéir Marguet, sa femme; et Jaquet, son compère, tremble devant Proserpine dont il est l'époux très battu. Au cabaret, le savetier, confiant en sa force, offre le troc à son camarade qui accepte avec transport. Tout aussitôt, Proserpine, rouée de coups par son nouveau mari, s'assouplit si bien que Jaquet reste émerveillé. Le savetier conclut :

Femme qui son mari tempeste Qu'on ne la baille pas a Jaquet.

Car envers luy fait trop la beste Qu'on me la baille, car sa teste Amoliray et son caquet.

Conclusion qui rappelle celle de V École des Maris :

Vous si vous connaissez des maris loups garous Envoyez les au moins à l'école chez nous.

hcs chaJisons abondaient dans cette farce; mais le texte se borne à en indiquer le premier vers.