THYS, F
Les Six Cents Franchimontois, Drame eu quatre actes (pr.), par F. Thys. Liège, Jeunehomtne frères, 1837. In-8Q.
Tiré à part de la Bévue Belge, 3« année, livraison de novembre. — Il fut représenté, le 9 mars 1846, au théâtre de Liège, transformé en opéra-comique sous le titre de : Raes à la barbe, mus. de Wanson.
THYS, Frédéric, né à Bruxelles.
La Colonne de Tétran^r, Vaudeville critique en un acte et trois tableaux (pr.), par Frédéric Thys, bronzier. Bruxelles, J -H. Dehou, 1858. In-12 de 44 pp.
Très-rare. — Cette pièce devait être représentée au théâtre du Parc, à Bruxelles, mais l'autorité le défendit. — C'est une satire très-violente contre la Colojine du Congrès qui fut édifiée dans la capitale, et construite en pierre de France, au lieu de l'être en bronze. La profession de l'auteur, inscrite en suite de son nom, indique assez quelle fut la classe d'ouvriers qui se crut lésée. — La transparence des noms donne une idée de la violence de la satire, ainsi nous trouvons : De la Culotte, magistrat, Ch. de Brouckere, bourgmestre de Bruxelles; Poblardbau, architecte, Poelaert ; Fraikinnet, sculpteur, Fraikin. Enfin, la distribution se termine par les deux suivants : M™» La France ; M"« Lupanar, sa fille.
TROUSSEL
Une revue inédile en un acte, avec Ch. Mahul : Anvers en 1866. Th. d'Anvers, 28 décembre 1866.
VAEZ (VAN NIEUWENHUYZEN dit), Gustave, né à Bruœelles, le 6 décembre 1812, mort à Paris, le 12 mars 1862.
Le Cheval de Qrammont, Comédie- vaudeville en trois actes (pr.), par Qustave (Van Nieuwenhiiyzen, dit) Vaez. Représentée pour la première fois, sur le théâtre royal de Bruxelles, le 27 juin 1835. Bruxelles, P,-J. Voglet, 1835. In-12 de 91 pp.
Scènes de la vie privée, Comédie- vaudeville en un acte (pr.), par Gustave (Van Nieuwenhuyzen, dit) Vaez. Représentée pour la première fois, sur le théâtre royal de Bruxelles, le 27 juin 1835. Bruxelles^ P.-J. Voglet, 1835. In.l2 de 48 pp.
THÉÂTRE FRANÇAIS EN BELGIQUE 27i
Agneeaaens^ ou le Martyr de la patrie^ Drame national en cinq actes et dix tableaux, par Gustave (Van Nieuwenhûyzen dit) Vaez, représenté pour la première fois, à Bruxelles, sur le théâtre royal de la Monnaie, le 29 décembre 1848. Briurellet, J,-A. Ldong, 1849. In-18 de 155 pp.
L*aut6ur fit représenter son drame à Paris, le 15 mai 1849, au thé&tre de rOdéon, sous le titre : Les Bourgeois des métiers oh le Martyr de la patrie. Il fut réimprimé : Paris, Beck, 1849. Or. in-8o à 2 col.
Plus deux opéra<«omiques en un acte inédits : Il Sig^or BarilU, musique de ^érézo. Bruxelles, Th. de la Monnaie, 21 décembre 1837. — Madeleine, mus. d'Ad. Samuel, Idem, 18 décembre 1849. — Ghistove Vaez a tenu un rang distingué dans la littérature dramatique ; le nombre des pièces qull fit i«présenter à Paris, 8*élève à 34 et toutes furent imprimées.
VAILLANT, Charles.
Glovanl de Prodda, ou la domination étrangère. Drame historique en cinq actes et un prologue (pr.), par Charles Vaillant. Bruxelles, Rozez [J.-H, Briard), 1853. In-8o de 128 pp.
VANDERBELEN, Eugène,
né en 1812, mort à Binixelles, le 14 mai 1872.
Louis de Maie, Grand-opéra en quatre actes (v. lib.), par J*** et E*** (Vauderbelen), musique d'Auguste de Peellaert. Représenté, pour la première fois, sur le théâtre royal de Bruxelles, le 14 novembre 1838. Bruxelles, J.-A, Lelong, 1883. In-18 de 56 pp.
Il n*a fait qu'achever la pièce qu'avait commencée son frère.
VAN DIEGHEM, Joseph.
Un drame inédit en quatre actes : Les Orphelins de Bruxelles, musique do J. Van Loo. Bruxelles. Union dramatique, 24 avril 1869.
VANDRIESSCHE, E.
Un drame inédit en cinq actes : Le FUs du bourreau, ou les franchises communales. Bruxelles, Th. National, 22 avril 1860.
VAN HASSELT. André,
né à Maestrichty le ^janvier 1806, mort à Saint- Josse-t en Noode^
le V^ décetnbre 1874.
Le Frelschûtz, Opéra romantique en trois actes et cinq tableaux, traduction française rhythmée (en vers, de Kind), par André Van Hasselt et Jean-Baptiste Rongé, musique de Ch. Marie de Weber. Représente sur le thé&tre de Liège, le 21 janvier 1867. Liège, L. Severeyns, 1867. In-12 de 56 pp.
Don Juan, Opéra en cinq actes et dix tableaux, paroles françaises et rhythmées (v.), par A. Van Hasselt et J.-B Rongé (musique de Mozart). Liège, L. Severeyns, 1867. In-12. Peu commun. — Tiré à part du feuilleton de VEcho de Liège,
VAN HECKE, Englebert-Théophile, né à Oost'Eecloo (Flandre orientale), le \^ juillet 1809.
Un vaudeville en trois actes inédit : Un Ange ou le diable dans la maison.
Bruxelles, Th. de la Monnaie, 6 avril 1839.
m BrBLfOGR.APHrB
VAN LAETHEM, Louis,
né à Bruxelles, le 2S janvier 1822.
Rannekin, on les fiaux de Versailles, Comédie-Taudeyille en deux actes (pr.), par M. Louis Vanlaethem, couronn;^ comme premier prix au concours de la société de la Renaissance des Muses, Représentée, pour la première fois, sur le théâtre royal du Parc, le l^r février 1858, par la société la Renaissance des Muses. Bruxelles, V^J.-A.Lelong, 1859. In-18 de 63 pp.
Adrien Brau'vrer, Drame en cinq actes (pr. . par M. Vanlaethem, représenta pour la première fois sur le théâtre des Oalerles-Saint-Hubert, le 16 octobre 1858. Bruxelles, P. -A. Purys, 1858. In-12 de 88 pp.
La Qnittance d* André, on le Fermier de Pommeroonlx, Gomédie-Taude ville en deux actes (pr.^ par M. Louis Vanlaethem, couronné comme premier prix au concours de la société de la Renaissance des Muses. Représentée, pour la première fois, à Bruxelles sur le théâtre du Vaudeville, par ladite société, en avril 1860. Bruxelles, F» J.-A. Lelotig, 1860, In-18 de 64 pp.
Plus les pièces inédites suivantes : Quinte Metsys, <m le Forgclron d* Anvers, G. V. 2 a. Th. d'Anvers, 25 janvier 1857. — Le Brick : le Gueux de mer, G. V. 2 a. Bruxelles, Th. National, 1868. -' Le Siège de Tournai, D. 4 a. Tournai, 7 janvier 1865. — Les BfttisaettlHI, G. 3 a! Bruxelles, 1870.
VAN PEENE, Hippolyte-Jean,
né à Gand, le V Janvier ISll, mort d Gand, le 19 février 1864.
JacqaeflTan Artevélde,'Orând-opéra national en cinq actes et six tableaux (v lib ), paroles de Van Peene, musique de J Bovery (Bovy). Représenté, pour In première fois, au théâtre royal de Gand, le 27 décembre 1846. Gand, F.-L. Dullé-Plus, 1846. In-12 de x et 35 pp. Fig.
lia Iianteme magique. Opéra-féerie en trois actes (v, lib.), d'après la Lanterne sourde de Désaugiers, paroles de Van Peene, musique de Gharles Miry, représenté, pour la première fois, sur le grand théâtre de Oand, le 3 mars 1854. Gand I-S, Van Doosselaere^ 1854. In.l8 de 60 pp.
De Verbroedering, Tijd^chrift van vaderlandsche letterkunde. Tablettes des littérateurs belges. Publication nationale sour la direction de Eugène Bochart. Bruxelles, J.'H. nehou, S. D. (1855). ln-12.
Très-rare. — Seule livraison parue de ce recueil, fondé par le tribun populaire Bochart. — On y trouve : Le Portrait. G. 1 a. v , par H Van Peene.
La Belgique, ou le Régine de 25 ans, Opéra en un acte .v lib.), paroles de H. Van Peene, musique de Gh Miry. Représenté, pour la première fois à Bruxelles, sur le Tb'^âtre du Girque, le 21 juillet 1856, à Toccasion du 25« anniversaire du règne de S. M. Léopold !«'. Qand, L-S. Van Doosselaere, S. D. (1856). In-S» de 24 pp.
Charles- Quint, Grand-opéra en trois actes et cinq tableaux (v. lib.). Paroles de M. Van Peene, musique de M. Gharles Miry, représenté» pour la première fois, sur le grand théâtre de Oand, le 29 janvier 1857. Gand, Î.-S Van DoosseUtere, 1857. In-18 de 63 pp.
0x1 publia une seconde édition : Detixiéme édition, conforme àla représentation du 1«' mars 1857, honorée de la présence de Sa Majesté le Roi et de la Famille Royale.
Théâtre fkaMçais en Belgique « S73
Slmonetto, Opéra-oomique en un acte (pr ), papoles de H. Van Peene, musique de Vau Herzeele. Repréaeotë, pour la première fois sur le grand Ikéàtre de Oand, le 10 février i86i. Gand, H. Mo»t€, 1861. In 12.
Bouchard d'Avesnes, Orand-opéra en cinq actes et sept tableaux (v. lib.), paroles de H. Van Peene, musique de Charles Miry. Représenté, pour la première fois, sur le grand théâtre de Gand, le 11 février 1864. Oand, H, Hotte, 1864. In-12de 76 pp.
VERKERCK, Charles- Alexandre- Joseph,'
né à Morts, le 25 janvier 1811.
Le Droit d'aînesse^ Drame historique en vers, en trois aetes et un tabieau, par Charles Verkerck. Représenté, pour la première fois, sur le théâtre de Mons, le 6 février 1858. Bruxelles y J.' A, Lelong, 1855. In-18de50 pp.
La ProtOCtrice« Comédie en deux aortes, en vers, par Charles Veiikerck. Bruxelles, J. A Lelong, 1855. In-18 de 48 pp.
Cette comédie f\x%' représentée, a Bruxelles, au thé&tre du Vaudeville, le 13 mars 1860.
Une Heure de république à Bruxelles, Drame historique en vers, en trois actes, par Charles Verkerck. Bruxelles, VJ.-A. Lelong, 1857. Ib-18 de 32 pp.
Pl>us un mélodrame burlesque en 2 actes et en vers inédit : Les Voleurs. Bruxelles, Th. du Parc, 25 septembre 1858.
VERSTRAETE, Émjle.
Don Rodricro Vasquez, drame en cinq actes (pr.), par Rm. Verstraete, sous-lieutenant au 12« régiment de ligne. Geutd, F, Hsge, 1.^59. In- 12 de 134 pp.
VITAL-WALDACK.
I«e Médaillon de JCudatte^ Opéra-comique en un «cte (pr. , paroles de M. VitaU Waldack, musique de Florimond Van Duyse. Représenté pour la première fois sui' le théâtre royal de Gand« le 20 mars 1861. Gand, l.-S, Van Doosselaere, 1861. ln-12 de 34 pp.
WACKEN, ÉDOUARD-Louis,
né à Liège, le 25 avHl 1819, mort à Bruxelles, le 7 avril 1801.
Ij*Abl>é de Raneé, Drame (3 a. v.), par Edouard Ludovic (Wacken). Liège, A. Jeunehomtne, 1841. ln-18 de 67 pp.
Rarissime. — Monsieur Wacken remania cet ouvrage et le fit reparaître, sous le titre de : Le Monde et le CloUre, dans son volume de poésies : FantaUtieji, édité : Liège, Félix Oudart, 1845. In-8o. — Ce poème est précédé des lignes suivantes : « L*auteur écrivit à vingt ans, sous le titi<e de VAbbé de Rancè et sous le pseudo- M nyme ^'Edouard Ludovic, quelque chose qui voulait être un drame en trois « actes et en vers — La chose fut publiée à Liège, en 1841. L'auteur avait caressé « avec plaisir son œuvre en manuscrit, mais à peine se vit-il imprimé qu'il comprit « combien il lui restait à faire avant d'oser affronter la publicité : il se hâta de « retirer de chez les libraires les exemplaires de sa pièce, dont un très-petit nombro « étnit parvenu au public, et il en fit un magnifique auto-da-fé. Cependant, des « amis, dont l'auteur aime à suivre les conseils, Tout engagé À plusieurs reprises à
M remettre sm* le métier son premier ouvrage; ce n*est toutefois que sur leurs sol- « licitations réitérées qu*ii a pu se décider à retoucher une ébauche abandonuée • depuis longtemps. Il B*est contenté d'introduire dans le poème dialogué qu*on va «• lire, les passages qui lui ont paru le moins indignes d*éti*e conservés. « Il en a été donné une appréciation dans la Revue nationale de Belgique^ tome IV.
André Gliénier, Drame en trois actes et en vers, par Edouard Wacken, représenté, pour la première fois, sur le théâtre ro^^al de Bruxelles, le 28 février 1844. Bruxelles, Woutert et C^«, 1844., In-8o de 63 pp.
On en fit encore trois éditions : Bruxelles, J, Géruzet, 1844. In- 18 de 64 pp. — Liège, Félix Oudart, 1845. In-S» de 68 pp. — Paris, Artus Bertrand, 1845. In-8».
Le Serment de "Wallaoe, Drame (3 a. v.), par Edouard Wacken. Représenté sur le théâtre royal de Bruxelles, le 12 décembre 1846. Bruxelles^ Emile Lelong, S. D. (1846.) In-8o de 4 ff. et 68 pp.
Tiré à part de la Revue de Belgique,
Le Cachot de Iffarguerite, Scène de Faust (v.), d*après Gœthe, par Edouard
Wacken.
Cette scène parut, pour la première fois, dans la Revue de Liège, tome V Li^ge,
Félix Oudart, 1846. In-8o. Elle fut reproduite dans le volume : Fleurs d'Allemagne et Poésies diverses. Bruxelles, A, Labroite et C*», IfôO. In-iS.
Un Discours d^oavertsre, PrologiM mt tos» pur EiIuhimiI Wi la première fois, à Bnixellei, an th^àlra âm Cfarieries Soai-Biihprt, le fS mtâ i848. Bruxelles, ErnSe LeUmg^ 1848. Ib-8» ^ 8 pp.
Tiré à pari de la Revite de Belgique, Repris au théâtre de Liège, le 1 ' octobre 1848, et réimprimé à trente exemplaires : Liège, N. Redouté, 1848. In-S». — Enfin, il fut reproduit dans le volume : Fleurs dAlletnagne et Poésies diverses, Bruxelles, A. Labroue et O", 1850. In-12.
Hélène de Tonmon, Drame (3 a. v.), par Edouard Wacken, représenté à Bruxelles, sur le théâtre des Galeries, le 18 août 1848. Bruxelles, Emile Lelong, 1848. In-8o de 38 pp. Tiré à part de la Revue de Belgique. — Il existe une autre édition : Bruxelles, D. Raes, 1848. ln-18, de 67 pp.
La Rue. devant la porte de Marguerite, Scène de Faust (v.), diaprés Gœthe, par Edouard Wacken.
Cette scène fut publiée, avec celle intitulée : le Cachot de Marguerite, sous le titre de : Deux Scènes de Faust, dans le volume : Fleurs d^ Allemagne et Poésies diverses, Bruxelles, A, Labt*oue et C", 1850. In-12.
Marina, Poème dramatique par Edouard Wacken. Bruxelles, A. Decq, 1855. In- 12 de
49 pp.
Tiré à part de la Revue Trimestrielle, septième volume, deuxième année, tome
troisième. — Ce poème fut réimprimé dans V Annuaire de la société d'Emulation
de Liège, pour 1856, après avoir été lu dans une séance du comité de cette société,
le 4 avril 1855.
Le Siège de Calais, Tragédie-lyrique eu quatre actes (v. I.), paroles de MM Edouard Wacken et '** (J.-B. Grognier, dit Quélus), musique de M. Charles-Louis Hanssens. Représentée, pour la première fois, à Bruxelles, sur le théâtre royal de la Monnaie, le 8 avril 1861. Bruxelles, A, Laci-oix, Van Meenen et C»% 1861. Iu-12 de 63 pp.
WACQUEZ, J.
Péflin d*Hérisial, Essai dramatique en cinq actes et en vers, par J. W*** ( Wacquez), élève de rhétorique au collège N. D à Tournai. Tournai, Adolphe Debnée, 1848. Iu-8o de 64 pp.
