XXXVII. T. III. - P

Rêglfnnentf en date rfw 15 septembre 1810, pour assure^" le service intérieur

du Spectacle de la ville de Bruges,

Art. !•'. A compter du !«'' octobre, Tabonnement théilitral commencera. Les représentations devront avoir lieu à cinq heures et demie précises et seront terminées vers les neuf heures» sous le cas de nécessité et toujours avec un permis spécial des Bourguemaitre et Echevins.

Art, 2. Le directeur prendra les mesures convenables pour que l'intervalle, entre les pièces et les entractes, ne soient que de la durée strictement nécessaire.

Art. 3. Tout directeur, régisseur, acteur, actrice, musicien, machiniste ou autre employé /

de Tadministration du spectacle qui par sa faute, ou négligence aura empêché Texécution des dispositions qui précèdent encourra, pour la première fois, une amende de 3 florins, et pour la seconde une amende de 10 florins, ou un emprisonnement de trois jours.

Art. 4. Le Directeur remettra au CuUége des Bourguemaitre et Echevins le répertoire des pièces qu'il donnera pendant le courant de Tannée.

Art. 5. Si le spectacle annoncé par l'affiche ne pouvoit avoir lieu, le Directeur devra eu avertir TËchevin délégué pour la police du si)ectacle et en faire mettre l'annonce au moins sur les affiches apposées à l'extérieur de la salle. Toute contravention au présent arrêté sera punie d'une amende de 5 florins ou d'un emprisonnement d'un à troiâ jours.

Art. 6. Tout acteur, actrice, directeur ou musicien et tout autre employé de l'administration du spectacle qui hors de cas d'incommodité duement constatée par des gens de l'art, en présence d'un commissaire de police, aura eni|)é('hé la représentation du spectacle annoncé ou qui se serait fait remplacer sans autorisation, sera condamné à une amende de 5 florins ou A un emprisonnement d'un à trois joui*s.

Art. 7. Le directeur annoncera entre les pièces la représentation qui aura lieu le jour suivant, à peine d'une amende de trois florins.

Art. 8. L'entrée de la scène et du théâtre est interdite au Public et aux personnes dont lu présence n'est pas requise pour les représentations, à |)eine d'une amende de trois florins à charge du contrevenant et de celui qui aura toléré la contravention.

Art. 9. Il est strictement défendu aux acteurs et actrices, hors le cas commandé {Mir leur rôle, à tous autres employés du théâtre, de parler au public ou aux personnes qui se trouvent dans la salle.

Nul ne iK>urra en aucun cas répondre aux inteq>ellation8 qui lui seront faites» ni même paroitre sUr la scène pour lire les billets qui seroient jettes. Tout contrevenant sera puni d'une amende de dix florins ou d'un emprisonnement d'un A trois jours.

Art. 10. Le Directeur est tenu de faire connoitre sans délai les contraventions commises au commissaire de police de service qui en dressera procès-verbal pour être envoyé à qui de droit.

222 DOCOIKNTS

Art. 11. Il eët expi*e88«meiit défendu à tout artiste de ne t«nii' outre les tïouiisseë peudant la représentation d'une pièce où il ne jouei'oit pas, à peine d'une amende de trois lloruis.

At't. 12. Tout acteur, actrice ou autre employé au Théâtre qui causeroit trop haut ou se disputeroit dans les coulisses sera puni d'une amende de trois florins et d'un emprisonnement d'un à trois jours.

Art. 13. Le Directeur de Porchestre veillera à ce que chaque jour de représentation avant le lever du rideau il se trouve toujours à Torchestre au moins cinq musiciens, savoir un premier violon, un second violon, un alto, violoncelle et contrebasse. Il veillera également à ce que Torchestre soit complet pendant la durée des opéras. En cas de négligence, il encourra une amende de 15 florins et tout musicien contrevenant une amende de cinq florins.

Art, 14. Tout acteur, actrice, directeur et employé du spectacle sera rendu au théâtre avant les cinq heui^es à peine d'une amende de trois florins.

Art, 15. Tout acteur ou actrice que ne se trouveroit pas prêt aux heures indiquées pour les représentations et aux répétitions particulières ou générales et qui ne se trouveroit pas à sa réplique sera puni d'une amende de cinq florins ou d'un emprisonnement d'un à trois jours.

Art. IG. Tout acteur ou actrice qui ne se présenteroit pas décemment sur la scène ou qui ne sauroit pas son rôle sera puni d'une amende de trois florins ou d'un emprisonnement d'un à trois jours.

Art, 17. Les coiffeurs, habilleuses, contrôleurs et postes seront tenus de se rendre à 4 heures au théâtre à peine d'une amende de trois florins.

Art. 18. Les paquets des artistes devront être prêts à trois heures, dans le cas contraire, ils sei*ont obligés de les fairo transporter à leurs frais. \ Art. 19. Il est expressément défendu aux acteurs et actrices de se placer au parquet ou

dans les loges pendant la durée des représentations, A peine d'une amende de rix florins ou d'un emprisonnement d'un à trois jours.

Art. 20. Le Directeur sera obligé de donner connaissance à tous les acteurs et actrices composant sa troupe du présent règlement qui lui sera expédié à cet effet

Art. 21. Le collège jugera, d'après les circonstances, s'il y a lieu à donner ou non suite aux procès- verbaux de contravention.

Art. 22. Les amendes auxquelles les contrevenants auront été condamnés seront versées à la caisse des pauvres.

Fait à Bruges, en rhôtel-de-ville, le 15 septembre 1819.

Par onlonnance s Z^s Bourgueinaitre et Echevins^

Le Secrétaire^ (Signé) Le Baron De Grokser.

{Signé) Scourion,

(Archives de la ville de Bruges).