XL T. III. - P

Reconnaissance, en date du 16 Janvier 1664, passé devant le notaire Janssens à Bruxelles, par le sieur Jean Pallet, dit Bel le fleur.

Comparut par devant moy, notaire, etc., le S' Jean Pali..et, dict Bellefleur, un de la trouppc des commédiens de Son Altèze, Madamoiselle d'Orléans, lequel at déclaré et confessé, comme il déclare et confesse par ceste, d'estre payé et bien satisfaict dessusdits S" commédiens de sou voyage qu*il at fait en Engleterre, et promect par ceste de satisfaire à tous ceux quy luy ont preste de l'argent, tant pour despens de bouche qu*autremeut pour ce subiect : de tout quoy il at promis et promect par ceste d'indempner les susdits S" commédiens de tous dommaiges et intérestz quy en poudroit résulter, soubz l'obligation de sa personne et biens présents et & venir, avecq renonchiation en forme.

Fait a Bruxelles, le XVI« de Janvier 1664, en présence de S' Nicolas Drouin et André Grarrê comme tesmoins.

Jean Pallettb dit Bellefleur.

Anthoine Janssbns, Not; 1664.

(Archives générales du royaume. — Notariat général du Brabant. — Liasse no 1639.)

XÏI. ' T. III. — P. 349.

Acte de location passé, le 4 mars 1664, devant le notaire Janssens, entre Martin Van den Nesse, et les comédiens de Mademoiselle d^ Orléans. (Traduit du flamand.)

Comparants, etc, S^ Martin Van den Nesse, brasseur et bourgeois de cette ville Bruxelles, d'une part, et Monsieur Abraham Mitalbt et le S^^ Jean Godurt, S*" de Champ Nouveau. se faisant forts pour S^ Philippe Millet, Jean Pallbt, Si* Louis de Druin et S' Jolimont tous comédiens de Son Altesse J« d'Orléans, d'autre part; lequel premier comparant a déclaré et reconnu comme il fait parcelle-ci, à ses seconds comparants présents, acceptant pour eux et leurs compagnons de louer savoir : cert^iine maison et ses dépendances avec théAtre et tous les décors servant a jouer la comédie, telle que laquelle est située dans la rue menant au couvent de S^o Elisabeth en cette ville précitée, et dans laquelle ces mêmes comédiens jouent présentement la comédie; et cela, pour un terme, savoir : commençant à

33i DOCUMENTS

Pâques et expirant à la Pentecôte de l'année 1665 inclusivement; et pour le même terme ils donneront et payeront la somme de deux cents et quarante pattacons, desquels cent pattacons devront être comptés par anticipation, d'ici à la S^ Jean prochaine sous peine de rupture de bail et les cent quarante pattacons restants huit jours avant le Mercredi des Cendres de Tannée 1665 avec condition que ces mêmes comédiens seront tenus de se présenter dans la même maison de comédiens avant la kermesse prochaine, ce qu'ils seront tenus d'aviser au loueur avant la Toussaint prochaine, sous peine et {lar défaut de quoi les cents pattacons comptés resteront au profit du premier comparant qui aura pouvoir de profiter de la même maison de comédiens, à moins que, eux comédiens placent alors une bonne et suffisante caution pour la somme restante de cent quarante pattacons ou bien qu'ils paient cette somme eu deniers comptants.

Et s'il advenoit que pendant leur terme il y eut par leur faute quelque dommage par feu ou autre à cette même maison ils seroient tenus de la remettre gratuitement et à leurs frais en bon état ; bien entendu que, durant leur absence ils ne seront pas tenus aux mêmes frais ; non plus que le loueur qui dans ce cas ne devra pas leur livrer la maison ; et eux ne pourront sous main, ni louer, ni céder à personne la maison ou l'emplacement sans le consentement préalable du loueur, et le loueur sera tenu de leur mettre la même maison en état convenable et de les préserver de la pluie, du vent et autres; et eux seront tenus de faire les petites réparations aux bancs et théâtre sans frais. Croyant, etc., s'engageant, etc., avec renonciation, etc., avec clauses, de condempratie volontaire de part et d'autre ; promittens, etc.

Actum Bruxelles, 4 Mars 1664, coram Jkan Thys et Coenrart de J»' comme témoins.

Martin Vanden Nessb, P. Millot, La Source, J. Channouveau, S' Jolimont.

Anthoine Janssbns. Nof,

(Archives générales du royaume. — Notariat général du Brabant. — Liasse n» 1639.)

XllI., T. III. — P. 349.

Procuration, en date du 17 mars 1664, passée devant le notaire Janssens, par Philippe Millot et Abraham Mitalet^ en faveur du sieur Magnety.

Aujourd'huy, 7 de mars 1664, pardevant moy, notaire, etc., comparurent personnellement les Si* Philippe Millet et le S' Abraham Mitalet, commédiens de la trouppe de Son Altèze Madamoiselle d*0rléans, se faisants forts pour leur compagnons ; lesquels ont commis et constituez, comme ilz commettent et constituent par ceste, le S' Magnery. marchand espicier et beourgeoisde ceste ville de Bruxelles, demeurant à la place des herbes, pour en leur noms et en leur absence faire gérer et négotier tous leurs affaires qu'ils ont ou pouront avoir ensuite des ordres que luy seront laissez ou envoyez, tout de mesme comme si lesdits comparants présents faire pourroient, façoit que le cas requéroit mandement plus spécial que dit est; promittentes et obligantes, etc.

Actum ut supra, coram Henry Tikpont, et

La Source, P. Millot.

Anthoine Janssens, nof 1664.

(Archives générales du royaume. — Notariat général du Brabant. — Liasse n» 1639.)