XV. T. IIL — P

PcLSsepoH pour ceulx qui ont représenté fopéi^a et retournent en

Frafwe. 1689

Don Franoiaoo Antonio, etc.

A tous lieutenans, gouverneurs, chefz, capitaines, officiers, gens de guerre, tant de cheval que de pied, ensemble à tous justiciers, officiers et subiects du roy, nostre Sire, cui ce regardera et ces présentes seront monstrées, salut. Nous vous mandons et commandons par cestes au nom de Sa Majesté de laisser librement et seurement aller et retourner dez cest« ville en France les musiciens et musiciennes y ayans représenté Topera nommez : Soûelle, du Guet, La Fleur, Villbdieu, Floridor et sa femmes. Le Sage et sa femme. Démaille et sa femme. Du Mbssy et sa femme^ Lanoe et Du Val, la Jouanny et ses quatre enfans, sçavoir : deux filz et deux filles, et la Cartilly, avecq leur bardes et bagage, sans leur faire mettre ou donner ny souffrir leur estre faict, mis ou donné aulcun trouble ou empescbement au contraire, ains plustost toute ayde, faveur et assis tence requise ; à durer le présent passeport pour ufi voyage seulement.

Faict à Bruxelles, le 3« de may 1689.

A Son Excellence,

Mémoire des noms des Musiciens qui doibvent passer en France.

Mad*ii« JouANY et ses quatre enfans : deux fils et deux filles. — M. Sou elle. — M. Du OuET. — M. La Fleur. — M. Ville Dieu. — M. Floridor et sa femme, — M. Le Saob et sa femme, — M. De Maille et sa femme. — M. D*Ëve et sa fetnme. — M. De Messy et sa femme, — M. L^Anob. — M^'^^ Cartilly. — M. Dubreuil. — M. Du Val. — M. Vane- QUE et sa fetnme.

Les sus nommés sont tous de Topera hormy D'Eve et sa femme. — Van Egque et sa fefnme quy sont sujets du roy — Et Du Brbuil quy est francois précepteur des enfans du marquis de Bournonville. — E. Dupay.

(Archives générales du royaume. — Papiers d'État et de Taudience. — Passeports et licentes.)