‹ Histoire du théâtre français en Belgique depuis son origine jusqu'à nos jours: d'après des (volume 3)Chapitre 84 sur 264 · X. T. II. P · texte numérisé non relu

X. T. II. P

Circulaire adressée ^ le 20 décembf*e 1788, à ceux du magistrat (TAnrn^s,

relativement au répet^toire du théâtre»

Marie-Christine, etc. AU>ert-Ga8imir, etc.

Lieutenants et Capitaines-gétiétvtur des Pays-lias, etc»

Chers et bien amés, Nous vous fesons la présente, de l'avis du Conseil royal du gouvernement, pour vous remettre, pour votre information et direction, copie de la dépêche circulaire de ce jour à ceux du magistrat de la ville d'Anvers, pour leur servir de direction rela* tivemont au spectacle, vous prévenant que, pour éviter tout conflit de juridiction, c'est Notre intention que vous vous borniez à la surveillance de Nos ordres contenus dans la dite circulaire, et que vous Nous informiez des abus qui pourroient se commettre a cet éganl, sans vous mêler directement de la \ïo\\cc du spectacle. A tant, chers et bien amés. Dieu vous ait en sa sainte ganle. De Bruxelles, le 20 décembre 1788. Signé : Marir.-Alrrrt.

Atur Fiscaiurde Brabant.

Dépêche.

Marie, etc. Albert, etc.

Nous vous remettons ci-joint, pour la direction du spectale, le catalogue des pièces qu'il est permis de représenter sur les théâtres des Pays-Bas autrichiens, et vous chargeons de l'avis du Conseil royal du gouvernement, de faire connoitre aux dirortours des spectacles, que, lorsqu'ils voudront représenter une pièce non reprise dans ce catalogue, ils devront la remettre à l'officier de votre corps chargé de la (police du si^ectacle, qui, avant d'en permettre la représentation, devra l'envoyer au gouvernement et en attendre les avis. A tant, etc. Signé : Marie. -Albert.

(Archives générales du royaume. — Conseil du Goitremetnent Général. — Carton no 069.)

Page 1