LE JEUNE DE MÂULÉ ET MADAME DE MAILLÉ

Incnt^ Le jeune de Maillé était plus qu'un conspirateur, c'était un rebelle : il avait jeté à la tête d'un garçon du traiteur un poisson pourri qu'on lui servait. Il avait été déjà condamné, on le peut dire, dans la quatrième fournée du Luxembourg en la personne du jeune Mellet que Ton avait pris pour lui. Il le fut cette fois pour lui-même. Quand il dit qu'il n'avait que seize ans' : «r II en a bien, reprit le président, quatre-vingts pour le crime. > Il avait voulu, quoique non poursuivi lui-même, accompagner sa mère en prison'; et par le fait il lui sauva la vie. Par une erreur semblable à celle qui avait été commise à l'égard de son (ils, Mme de Maillé s'était vu substituer dans la fournée du lendemain, 7 thermidor, une autre dame Mayet qu'on y retint, l'erreur étant reconnue, pour la raison qu'autant valait la faire passer tout de suite, puisqu'elle était là ; et le surlendemain on reprit