TOME Y

Page 12, 1. 8 : lisez ainsi le paragraphe : Parmi les acquittés, signalons neul prétendus complices de Ghanot-Batel et de sa femme, accusés d'émigration. Le crime d'émigration n'étant pas prouvé, ils ne s'étaient pas rendus coupables en attestant leur résidence. -^ 15, 1. 2 : 11 juillet, lisez 12 juillet.

— 20, 1. 2 ; 23, 1. 17 ; 27, 1. 2 : même jour (11 juillet), lisez 13 juillet.

— 61, 1. 2 : môme jour (11 juillet), lisez 19 juillet.

— 77, 1. 24 : autre, lisez autres.

— 101, note 1, 1. avant-dernière :3p., lisez 31 p.

— 112, 1. 8 : transféré, lisez écroué.

— 123, note 2, 1. 9 : traité, lisez traitée.

— 146, 1. 11 : appartement, lisez appartenant.

— 159, 1. 6 : elle, lisez elles.

— 168, n* 5 et 171, 1. 2 et 5 : Bruloii-Buss^, lisez BRn.LOii-BDrF£.

— 171, n* 3 : Vermanbois, lisez Vermaittois.

— 172, n* 21 : Perrel, lisez Perret.

— 172, 1. 8 : ce comité, lisez le comité.

— 202, 1. 4 : 22 pcairial, lisez 23 ventôse. ~ 226, 1. 17 : décret, lisez arrêté.

— 246, /. 23 : l'adresse, lisez l'enseigne.

— 256, 1. 9 : On redoutait, lisez On y redoutait.

— 283, note 2, 1. 2 : excité, lisez existé.

— 312, 1. 24 : GuiLLOD, lisez Gdillon.

— 320, 1. 9 : vice, lisez cause.

Page 329, 1. 17 et 18 : ses, //«es ces.

— 347, noie, 1. 25 : Julien Picbelik fils, lisez père.

— 348, no(e, 1. 14 : Pierre Ghablemoiit, lisez Reué-Gharles Hamox.

— 348, note, 1. 22 : Laiké-Flkort, lisez Lamé-Fleubt.

— 361, 1. 20 : ajoutez 28 fructidor (14 septembre 1794).

— 363, 1. 2 : supprimez le 25 Tructidor (11 septembre 1794).

— 384, 1. 25 : supprimez Jacques Jobebt, acquitté.

— 387, 1. 11 : Chanot Katel, etc., voy. la confection à lap, 8.

— 387, note 1 : dossier 966, lisez 946.

— 390, 1 1 : Laquedec, lisez Laguebec.

— 393, 1. 16 : LioTABD, lisez Liotaud.

— 396, 1.2: ajoutez Antoine Focilloux, notaire public.

— 400, I. 3 : après Mabatal père, ajoutez et Antoine Quetrox.

— 400, 1. 23 : supprimez Mosselin RoLuftBE, commissionnaire.

— 404, 1. 8 : Massdel, lisez Massoet.

— 410, 1. avant-dernière ; Boullessiérb, lisez BoDuissiiAE.

— 411, 1. 11 : PoTiGNT Lancey, lisez Potioht-Lamet.

— 412, 1. avant-dernière : Esrat, lisez Etbat.

— 423, n* 12 ; Paquotti, lisez Paquoite.