ET AU
Aboulin (Joseph), officier de dragons, f 18 prairial an II; IV, 480.
Abzac (Bernard-Augustin d'), ancien officier de marine, f 24 nivôse an II, II, 355.
AccAULT (Charles), dit Thibaud, marchand de vin, f 28 germinal an II ; III, 474.
AccAULT (Louis), cordonnier, acq., 5 veniôse an II ; II, 540.
Adam (Jacques-Nicolas), sacristain de l'ordre de Cluny, •[• 9 germinal an II; m, 85.
Adam (Marie-Gasparine), veuve Gravant, f 3 nivôse an II; II, 288.
Adam le Marin (Jean-Geneviève), ex-
capitaine de vaisseau au service de la compagnie des Indes, f 22 messidor an II; IV, 441.
Adet (Charles), marchand de vin, f 8 messidor an II; IV, 517.
Adhëmar (Raymond), officier municipal, •}• 5 messidor an II; IV, 505.
Admiral (Henry), ancien domestique, puis attaché à la loterie en qualité de garçon de bureau, f 29 prairial an II; IV, 256.
Adnet (Louis), secrétaire de la municipalité de Fresnoy, •[• 28 messidor an U; V, 399.
Advënel (Jean-Baptiste), dentiste, f 8 prairial an II; IV, 38.
1. On trouvera, si l'on en fait la comparaison, quelques différences d'ortliographe entre plusieurs des noms compris dans cette table et ceux de la liste générale de M. Campardon. M. Campardon, qui n'a pas eu, selon le plan qu'il s'est tracé, à reproduire tous les procès dans son livre, a pu quelquefois rédiger sa liste, très complète d'ailleurs, d'après les registres d'audience du tribunal révolutionnaire (Arcliives, W 531 et 532). Sans négliger ce moyen de
LISTE DE TOUTES LES PERSOMiNES TRADUITES
Ag.vnt. Yoy. Grévude.
AGUEssEAu(IIenriette-Anne-Louiseil'), duchesse d'Ayen, | i thermidor an II; V, 72.
AiGLoz (François), dit Langlois, cultivateur, ancien courrier de cabinet, 1 19 messidor an II; IV,
AiGUEviLLE ( Jean - Jacques - Marie - Joseph-Marlin), ci- devant président au parlement de Toulouse, t 26 prairial an II; IV, 195.
AiLLY (Louis- Joseph d'), ex-noble, excomte, ex-maréchal de camp,
AiMAND (Charles), marchand de moutons, acq. 27 brumaire an II ; II,
AiMo> (Catherine Al.nès, femme), acq. 9 vendémiaire an III.
AiRALLT (Augustin), vicaire à Niort, f 16 messidor nn II; IV, 581.
\lvric (Âstorg), lib. 30 vendémiaire an III.
Alavoixe (Joseph), tailleur pour femmes, membre du conseil général de la Commune de Paris, ■]- 1 1 thermidor an II; V, 424.
Alba (Jean), d'il Mazières.SLcq, 11 brumaire an III.
ALBERT|(Jean), tisserand , acq . 1 6 messidor an II; IV, 530.
Albier (Joseph), lib. 30 vendémiaire an m.
Albisson (Antoinette), femme Paisac, -[• 7 messidor an II; IV, 321.
Alençon (Charles -Mathias d'), exnoble, f 26 germinal an II; III,
Aléno (Aimé-Marie), dit Saint-Alouarl ou Saint-Alouarn^ 1 1" thermidor an II; V, 407.
Alexandre, dit le petit Cardinal, détenu 30 septembre 1792 ; 1, 27.
Alexis (Pierre), lib. 28 vendémiaire an III.
Allain (Charles-Michel), instituteur, t 6 thermidor an II; V, 109.
Ali^vln (Jean-Baptiste), fabricant de plomb, f 8 messidor an II ; IV, 276.
Allaire (Pierre), cultivateur, f 15 messidor an II; IV, 314.
Allais (Jean-Baptiste), brocanteur, acq. l'*' sans-culot tide an II.
ALLAis(Jeanne-A voie-Modeste), femme Brochand, acq. 6 brumaire an III.
Allard (Marie-Jean), ancien curé, t 5 nivôse an II; 11,490.
Alleaume (Martin), garçon coiffeur, f 7 messidor an II; IV, 515.
contrôle, je me suis servi des jugement s dont ces registres ne donnent que les extraits, et surtout des interrogatoires où l'on trouve les signatures des prévenus, quand ils savent signer; c'est par ces signatures que l'on peut rectifier très souvent les noms fort estropiés même dans ces actes ofliciels. La liste de M. CamparJon m'a fait faire plusieurs vériûcations très utiles; la mienne lui fournira peut-être quelques additions et corrections.
Les femmes sont données à leurs noms de femmes et à leurs noms de filles.
On se rendra compte facilement des abréviations : f, mort; dép., déportation; ac^., acquittement; lib., libération ou non-lieu; déi., détention jusqu'à la paix; t^env., renvoi à une autre juridiction.
Les deux chiffres qui suivent la date renvoient au volume et à la page. Les noms qui ne les ont pas se rai)portent au tome VI et à la masse des individus acquittés ou mis en liberté après le 9 thermidor. On les retrouvera à leur date dans le Journal du tribunal révolutionnaire du 25 thermidor an II et de celui du 8 nivôse an III. Quelques arrêts de non-lieu sans importance, omis dans le journal, sont rétablis ici avec renvoi aux dossiers.
Los noms, quand il y avait lieu de le faire, ont été reclifiés.
Alleray. Voy. A.ngrand'Alleray.
Alline (Nicolas), vigneron, acq.
15 messidor an II; IV, 527.
Alloneau (Jean), ex-huissier, un des 94 Nantais, acq. 28 fructidor an II; V, 348.
Allut (Antoine), ex-député à l'Assemblée législative, f 7 messidor an 11; IV, 515.
Alsace de Boussu de Chimay, ci-devant prince d'Hénin (Charles-Alexandre- Marc-Marcellin d*), ex-noble, exmaréchal de camp, ■{■ 19 messidor an II; IV, 424.
Alsace d'Hénin-Liétard (François- Joseph d'), lib. 3 juillet 1795; I,
Altarochk ( Durand -Michel ) , lib.
29 vendémiaire an ill.
Aly (Marie-Jeanne), femme Quentin, lib. 24 floréal an II; I!I, 491.
Amand (Louis), compagnon maçon, Y 8 messidor an II; IV, 277.
Amauky (Maclou-Claude-André), ouvrier imprimeur, acq. 24 pluviôse an II; H, 539.
Amiet (Geneviève), femme Gauvain,
Amiral père (Charles), acq. 4 thermidor an II; V, 415.
Amiral fils (Auguste), acq. 4 thermidor an II; V, 413.
Amiral (Charlotte Boyau, veuve) , f 4 thermidor an II; V, 413.
Ancard (Jean-Baptiste), employé au département au bureau des recherches des émigrés, f 4 germinal an II; III, 46.
Ancelin (Louis), dit hagarde, lieutenant de vaisseau, f 23 messidor an II; V, 10.
André, laboureur et officier municipal, lib. 12 brumaire an III.
André (Hubert), charron, 4 ans de fers, 12 brumaire an II; II, 524.
André (Joseph), acq. 4 frimaire an III.
André (Louis-Antoine), ex-curé de Givry en Argonne, acq. 18 frimaire an III.
André (Thomas), f 6 messidor an II; IV, 310.
Andrecy (Nicolas-Pascal), cabaretier, t 13 messidor an II; IV, 522.
Anger (Thomas), acq. 1" vendémiaire an m.
Anger fils (Germain-Thomas), acq.
Angibault (Pierre-Etienne), grenadier au bataillon des Filles-St- Thomas, f 14 floréal an II; III,
Anglade (Jacques) , garde-vaches , acq. dét. 4* sans-culottide an II.
Anglade (Jean-Pierre), cultivateur, acq. 27 messidor an U ; V, 396.
Amgoumar (Etienne-Nicolas), lib. 24 vendémiaire an III.
Angran d' Aller ay (Denis), ex-Iieulenant civil, f 9 floréal an II; III,
Anisson-Duperron - (Etienne -Alexandre-Jacques), directeur de l'imprimerie nationale du Louvre, f 6 floréal an II; 111,341.
Anjulas (Jean-Pierre) , manouvrier, lib. 12 brumaire an III.
Annereau (Pierre), dragon; acq. 2 prairial an II; IV, 459.
Anneyille ( Marie -Anne -Jacqueline Camprond, veuve d') , lib. dét.
19 vendémiaire an III.
Anneville - Chiffrevart ( François- Henri d'), ex-noble, f 19 messidor an II; IV, 425.
Ansel (Jean-Louis), acq. 28 brumaire an m.
Ansel (Marguerite Aubry ou Obry, veuve), acq. 28 brumaire an III.
Anselin (Marie-Louise), acq. 28 brumaire an m.
Ansot (A.-F.), acq. 8 floréal an II; III, 482.
LISTE DE TOUTES LES PERSONNES TRADUITES
AxsTETT (Jean) , lib. 9 brumaire an in.
Antajou (Marie Thibet, femme), lib..
12 brumaire an m.
Antezon ( Jean ) , laboureur , lib.
12 brumaire an III.
AiNTiBouL (Charles-Louis), ci-devant homme de loi, député, Fun des Girondins, 9 brumaire an III (50 octobre 1793); I, 380.
Antié, dit Léonard, ancien coiffeur de la reine, | 7 thermidor an II ; V, U8.
Antoine ( Anne-Françoise ) , lib.
29 juillet 1793; 1,442.
Apchon (A.-L. -Claude de Saint-Ger- MALN, marquis d'), ancien maréchal de camp, f 18 germinal an II; m, 217.
Appelvoisin de La Rociie - Dumaine (Charles-Gabriel), noble, f 17 messidor an II; IV, 530.
Appert (Jean-Nicolas), huissier, f 14 messidor an II; IV, 525.
Apkemont-Linden (Joseph d'), ex-noble, contrôleur de la halle aux toiles , f 4 thermidor an II ; V,75.
Arbouys (Jean), dit Grand-Cadet, lib.
21 frimaire an III.
Arcelot (Bénigne), f 16 vendémiaire anll; V, 318.
Ardillot (Jean-Gabriel), ouvrier en soie, I 28 prairial an H; IV, 272.
Arfelière (Gérard -Jean), menuisier, I 9 thermidor an II; V, 172.
Argis, voyez Bouguer d^Argis.
Argot (Joseph-Renier), acq. 3 messidor an II; IV, 288.
Arlincourt. Voy. Prévost d'Arlin-
