CHAPITRE II

LE CHAPITRE A WOIPPY.

Les revenus que le Chapitre de la cathédrale tirait de Woippy furent et demeurèrent, conformément à la bulle de Calixte II, spécialement affectés au trésorier (1) depuis l'année 1123, date de l'inslallation du Chapitre à Woippy, jusqu'à la réunion de la trésorerie au Chapitre (1511) (2).

Les trésoriers peuvent donc, à justre titre, être considérés comme les vrais seigneurs de Woippy de 1 123 à 1511, et, par conséquent, nous devrions consacrer au moins à chacun d'eux une notice biographique, mais nous n'avons sur ces dignitaires que des renseignements sommaires que nous fournissent quelques listes manuscrites et le Fouillé du diocèse.

Nous sommes donc forcés de nous borner à une simple énumération.

Ici, toutefois, surgit une difficulté assez grave.

(1) « Le trésorier était le cinquième dignitaire du Chapitre ; il avait sous sa direction les ornements sacerdotaux, les vases sacrés et le trésor. » — Pouillé du diocèse, f» 9.

(2) Cette réunion eut lieu en même temps que celle de la cure. (Yoy. le chap. int. : Histoire religieuse de Woippy,

Quelle liste adopter parmi les quatre que nous trouvons dans les manuscrits de la bibliothèque de iMelz?

Adopterons-nous celle du Fouillé du diocèse (1) ou celle du manuscrit n^ 61 (2)? Celle de M. de Mamiel (5) ou celle du père Benoit Picard, l'auteur estimé de Y Histoire ecclésiastique de la ville et du diocèse de Metz (4)?

Après mûr examen, nous croyons devoir accorder la préférence à celle dernière, à cause du crédit légitime dont jouit son auteur; nous la complétons par des renseignements que nous extrayons d'une liste latine des dignitaires du Chapitre qui fait partie des archives (5) du Chapitre de la cathédrale.

Toutes ces listes, d'ailleurs, se ressemblent beaucoup et ne diffèrent notablement que par les dates qu'elles assignent à l'entrée en fonctions et à la mort des dignitaires du Chapitre.

(1) Bibliothèque de la ville de Metz, manuscrit n» 58 (Fonds historique).

(2) Intitulé : Séries dignitatum et canonieorum ccelesiœ Metemis ab anno iiiO its<nic ad i'SS, — (Fonds hist.)

(3) Cette liste se trouve, f' 121 et suiv., dans le manuscrit n« 72 (Fonds hist), iiit. : Mémoires historiques sur la Cathédrale de Metz, ta fondation, son trésor, sa bibliothèque, son Chapitre et ses dignitaires, (Il n'y a j)as le moindre renseignement sur Woippy dans ce volumineux manuscrit).

(4) Manuscrit n« 12G (Fonds historique). -— Voy. p. p. 255, 250, 257.

(5) Ces archives sont déposées aux Archives départementales.

A WOIPPY 63

Les trésoriers antérieurs à H23 ne nous concernent pas; à cette date, cette charge était occupée par Albéron.

C'est, nous l'avons dit déjà (1), Albéron qui obtint du pape Calixte II le bref qui assura définitivement aux trésoriers le domaine de Woippy et ses dépendances. — Nous ne connaissons pas son successeur immédiat.

En 1216, Philippe de Florange, nommé plus tard évêque, fut élu trésorier (2).

Son successeur nous est également inconnu.

En 1314, nous voyons, à la tète de la trésorerie, Simon de Marville, professeur de droit canon et ambassadeur de l'empereur Henri VII.

Les noms des trésoriers qui lui succédèrent ne sont pas parvenus jusqu'à nous.

Le manuscrit n** 61 (3) mentionne Simon Noiron. (1432-1435).

De 1435 à 1476, nouvelle lacune.

Nicolas Dex, nommé trésorier le 28 août 1476, mourut le 25 juin de l'année suivante.

Après son décès, les chanoines agitèfent un moment la question de savoir s'il ne conviendrait pas

(1) Voy. chap. !«'.

(2) Liste latine des archives de la Cath. (Archives dépari.)

(3) Le Pouillé du diocèse, le père B. Picard et les autres listes ne mentionnent pas Noiron; son nom ne figure que dans le manuscrit no 61.

de réunir (1) la trésorerie au Chapitre, c'est-à-dire d'attribuer à ce dernier les bénéfices de cette charge, bénéfices dont jusqu'alors il ne lui revenait aucune part.

Ce qui les poussait à désirer cette réforme, c'est que fort souvent la place de trésorier était briguée par des personnages de l'entourage du Pape, voire même par des cardinaux, lesquels avaient la prétention de jouir des bénéfices attachés à cette charge sans remplir les devoirs qu'elle leur imposait.

Les chanoines nommèrent Philippe (2) de Saint- Aubin le 14 juillet 1477, élection qui demeura sans efiet, car après la mort de Nicolas Dex, Jean Mercier (3) s'était fait nommer par le Pape sans avoir préalablement demandé au Chapitre son assentiment. Le Chapitre se refusa d'abord à enregistrer sa nomination, mais il finit cependant par céder, et le 22 septembre 1485 l'investit de cette charge qu'il conserva jusqu'au 26 novembre 1505. Il mourut le 8 décembre 1510.

(1) La liste latine des archives du Chap. (Arch, départ,) est la seule qui nous fournisse cet important renseignement auquel les autres listes ne font même pas allusion.

(2) Philippe de Saint-Aubin n'est mentionné que par le père Benoît Picard et la liste des archives du Chapitre.

(3) C'est ce même Jean Mercier qui, en 1511, était en contestation avec Nicolas Toussaint au sujet de la cure de Woippy. (Voy. Hist, rel, de Woippy,)

A WOIPPT 65

Son successeur, Louis de Dommartin, prêta le serment exigé d«s trésoriers le 8 août 1506 ; son élection fut formellement attaquée par Jean de Murial.

Dommartin mourut le 1" octobre 1508 (1).

Pierre de Accolas lui succéda le 3 octobre 1509.

Pierre de Accolas était à la fois évêque, auditeur de rote et référendaire de la cour romaine. Le Chapitre ne l'avait élu que parce qu'il lui avait promis, avant sa nomination, d'employer son influence à obtenir du Pape la réunion de la charge de trésorier au Chapitre^ réunion que celui-ci souhaitait depuis longtemps, ainsi que nous venons de le dire plus haut.

En effet, deux ans après (1511), Pierre de Accolas résigna sa charge et obtint du pape Jules II une bulle (2) en vertu de laquelle elle fut réunie au Chapitre, ainsi que la cure de Woippy.

A dater de cette époque, les trésoriers furent nommés directement par le Chapitre.

Dès lors ils devinrent amovibles et n'eurent plus aucun pouvoir et aucune influence à VVoippy, que le Chapitre fît administrer par un de ses membres qui portail le titre de prévôt.

(1) Cette date est celle du père Benoît Picard.

(2) Cette bulle est datée du 5 janvier 1511 (Pouillé du diocèse). Le Chapitre la reçut seulement le 19 août de la même année.

Ce prévôt, décoré du tilre de seigneur (1) de Woippy, possédait des pouvoirs très-étendus.

C'est lui qui nommait le maire de justice, le lieutenant de maire (2), les échevins de justice (5), le greffier (4), le sergent de justice (5), les gardes ordinaires v6) et les gardes forestiers (7).

Il était chargé de veiller à la stricte exécution des règlements de police édictés (8) par le Chapitre, ordonnait Tarrestalion des délinquants et signait les ordres d'élargissement quand il y avait lieu.

C'est chez lui (9) que chaque année se tenait l'as-

(1) Il n'avait pas toutefois le privilège exclusif de ce titre que portaient aussi tous les trescensiers. (Voy. pour la signification de ce mot le chap. int. : Les Tresccns du Chapitre à Woippy.

(2) Qui remplissait les fonctions d'adjoint.

(3) IjCs échevins étaient généralement au nombre de six.

(4) Voy. aux pièces justificatives (Pièce n* 2) la reproduction de l'original d'une de ces nominations.

(5) Remplissait auprès du tribunal échevinal les doubles fonctions d'huissier et d'officier de police.

(6) Se nommaient Bangardes.

(7) Ces gardes s'occupaient exclusivement de la surveillance des bois du Chapitre à Woippy.

(8) On trouvera ces règlements reproduits aux pièces justificatives. Voy. Procès-verbal de la tenue des plaids-annaux de l'année il\0 (Pièce justificative n^ S).

(0) Le prévôt, qui toujours possédait un Trescens, avait une maison à Woippy. Plusieurs prévôts ont habité Woippy pendant une partie de l'année.

A WOIPPY 67

semblée solennelle des plaids-annaux, dont la présidence lui revenait de droit (1).

Avant l'établissement du Parlement à Metz, la justice était exercée à Woippy par un tribunal institué k cet effet par le Chapitre et qui rendait ses arrêts (2) en son nom. Ce tribunal était composé du maire (3) et des échevins.

L'établissement du Parlement enleva au Chapitre sa juridiction criminelle, mais il conserva jusqu'à la Révolution de 1789 le droit déjuger en matière civile et correctionnelle, droit qu'il faisait exercer, comme autrefois, par le tribunal échevinal.

Les procès-verbaux détaillés relatant les débats des

(1) Toutefois, il n'était pas obligé de la présider et pouvait (ce qu'il faisait ordinairement) se faire remplacer par le maire et les échevins. Les plaids-annaux se tenaient aussi quelquefois chez le maire de justice.

(2) Voyez les arrêts rendus en matière de sorcellerie dans le chap. int. : La sorcellerie à Woippy.

(3) Du maire de justice. Il y en avait un second dont les fonctions étaient bien différentes et qui portait le titre de maire de communauté; au lieu d'être nommé par le prévôt, ce dignitaire était nommé directement par les habitants du village et avait pour mission de représenter la communauté, dans les cas où ses intérêts étaient en opposition avec ceux du Chapitre. C'était encore lui qui transmettait au Chapitre les plaintes des habitants, leurs demandes de remise ou de réduction de dîmes, quand il y avait lieu. Il était assisté par un syndic qui le suppléait en cas d'empêchement ou de maladie.

différends soumis à ce tribunal étaient, lorsque l'affaire devait entraîner une pénalité quelconque (amende, confiscation, prison), ou une sanction matérielle (coupe d'arbres, élagage, recul de clôture, abornement, etc.) transmis au procureur fiscal des terres et seigneuries du Chapitre de la cathédrale, qui donnait alors ses conclusions (1), sur lesquelles le tribunal échevinal se basait pour rendre ses arrêts définitifs, arrêts qui étaient ensuite contresignés par ce magistrat.

Dans certains cas, malgré les conclusions du procureur fiscal, le tribunal ne prenait ses décisions qu'après avoir demandé à Metz l'avis de gradués ou d'experts.

Enfin, en matière de tutelle, curatelle, etc., la justice échevinale rendait ses arrêts de sa propre et exclusive autorité, sans être astreinte à recourir à une intervention étrangère.

Nous avons découvert à la mairie de Woippy, sous un amas de poussière et de toiles d'araignées, quelques registres de ce tribunal échevinal ; tous datent du dix-huitième siècle. Les affaires qui y sont relatées n'offrent actuellement aucun intérêt et ne méritent point d'être rapportées, ni même d'être résumées.

(1) Ces conclusions figurent dans les registres de la justice échevinale, à la suite des procès- verbaux des affaires en litige, et après lesdites conclusions on trouve ordinairement les arrêts du tribunal.

A WOIPPT 69

Indiquons enfin, pour terminer, les droits et privilèges dont le Chapitre jouissait à Woippy et les biens qu'il y possédait.

La pièce suivante, que nous reproduisons intégralement , renseignera pleinement nos lecteurs à ce sujet :

Eœtraii de Vaveu et dénombrement (1) présenté le 22 août 1780 à la Chambre des comptes de Metz par le Chapitre de la Cathédrale de Metz pour les biens quil y possédait.

Nous princier, doyen, chanoines et Chapitre de Téglise Calhédrale de Metz, pour satisfaire à ce que nous devons au Roy et nous conformer à la déclaration par nous fournie à sa Chambre des comples de Melz le 4 juillet 1737 et retenue en la môme Chambre le 1 1 dudit mois, déclarons que le Chapitre de notre dilfc église jouit des droits et privilèges cy après spécifiés et que de son temporel dépendent les maisons, terres et seigneurie, dîmes et autres biens et héritages dont le détail s'en suit :

La terre et seigneurie de Woippy consistant au village de Woippy dans lequel nous avons seuls la haute, moyenne et basse justice, signe patibulaire avec création et destitution d'officiers, toutes amendes épaves et confiscations et droit de troupeau à part, colombier, chasse (2) et poche avec le ban-vin et autres droits seigneuriaux, suivant la coutume.

(1) La pièce originale se trouve aux Archives départementales.

(2) Ce droit fut limité par arrêt de la Cour (table de marbre) du28 juiUet 1761. — Voy. Pièces justificatives. Pièce n» 4.

Les Porlériens (1) dudit lieu nous doivent les droitures seigneuriales affectées sur les biens et héritages qu'ils possèdent, au jour de la Saint-Martin de chacune année et dont le maire est obligé de faire la recette, sçavoir : en niéteil, soixante quatre quartettes et demie qui font dix huit quartes une quartette et demie; en avoine, quarante six quartettes trois quarts faisant neuf quartes une quartette et trois quarts de quartette. En vin, quatre cent quatre vingt dix sept pois une pinte et une demie chopine qui réduits en hottes à raison de vingt pots Tune, font vingt quatre hottes dix sept pots une pinte et une demie chopine, sur quoi séparément les redîmes ordinaires en vin que nous accordons au maire, au sergent, aux bangardes et pour le vin de Pâques distribué à l'église au sieur curé et à sa communauté toutes lesquelles droitures nous percevons par nous môme.

Chaque laboureur dudit lieu nous doit une corvée de charrue ou neuf gros ne la faisant pas, par année, et chaque manœuvre nous doit aussi une corvée à bras par an ou un gros, ne la faisant pas ; les habitants sont obligés à la garde du château dudit lieu, comme aussi lesdits laboureurs sont obligés au charroi des matériaux nécessaires pour le réparer, en les nourrissant.

Chaque habitant nous doit un gros par année, le jour des plaids.

Nous est du pour chaque jour de terres ensemencées, une

(1) Le Dictionnaire roman, wallon, celtique et tudcsque, par un religieux bénédictin de la Congrégation de Saint'Vannes. Bouillon, 1777, in-4% donne la définition suivante du mot portériens : « possesseurs d'héritages dans une seigneurie dans laquelle ils ne demearent point ; on les appelle aussi Forains. » P. 242.

A WOIPPY 71

gerbe du grain dont il est ensemencé et par chaque fauchée de prés, une botte de foin qui se donne au doyen dudit lieu.

Nous avons droit de mettre les bans pour vendanger.

Nous est du de cens seigneuriaux et annuellement audit jour de Saint-Marlin, tant par les gardes des bois et les trois bangardes du grand ban, que par les propriétaires et portériens quarante chapons, dont le maire en prend huit et le doyen ou sergent quatre, à cause de leurs offices; plus, lesdits porlériens nous doivent chaque année audit jour, sur leurs maisons et métairies audit lieu, quinze poules trois quarts, trente deux douzaines d'oeufs et quelques menus cens et droitures en argent, le tout laissé en Trescens pour six années commencées au r^ janvier 1771 à M' Le Picard, le cadet, chanoine, avec lesdites amendes et droits seigneuriaux, à la réserve des droitures en grain et en vin ci dessus. Nous appartient : le château (1) dudit Woippy avec les terres, prés, vignes et autres objets qui en dépendent que nous laissons à bail ; une métairie de terres labourables et audit lieu appelle la Haute-Maison, avec les prés, chennevières, jardins et autres objets en dépendant ; ensemble une autre métairie de terres dite le Trescens (2) De Vaux, biens et héritages en dépendant que nous laissons à bail ; une autre métairie dite des Baudoches et consistant en maison,

(1) Le Chapitre louait ordinairement le château et ses dépendances^ en se réservant toutefois la libre disposition de la prison et de la salle du premier étage.

Voyez : Pièces justificatives. — Bail du château de Woippy. Pièce n* 5.

(2) Voyez plus loin pour ce qui concerne les Trescens ... « Les Trescens du Chapitre à Woippy. »

jardins, terres, prés et autres dépendances, laissée en Trescensà M^ Le Picard, le cadet, chanoine de notre église; plus, une autre métairie dite sous la fontaine^ consistant en maison, jardin, vignes, prés et autres dépendances que mon dit sieur Le Picard tient aussi en Trescens; une autre métairie ue terres labourables avec ses dépendances, laissée en Trescens à M*" Du Périer, chanoine de ladite église; une autre métairie de vignes avec les maisons, jardins, prés et autres objets qui en dépendent, laissée en Trescens à M' de Besse, chanoine et grand chantre de ladite église; une autre métairie, dite le Ruche et consistant en maison, jardins, terres, prés, vignes et autres dépendances, tenue en Trescens par M** Dirkeim, chanoine de ladite église ; nous appartient une maison de vigneron et ses dépendances que nous laissons à bail; plus, un pressoir avec place à mettre des cuves, que nous laissons à bail; plus, un pâturai (1) Tossoyé et abomé que nous avons affermé pour neuf ans à la communauté dudit lieu ; nous y possédons trois (2) étangs contigus aussi laissés à bail; nous appartiennent les moulins haut (3) et bas (4) dudit Woippy, qui sont aussi laissés à bail avec les

(1) C'est le pâquis actuel qui appartient maintenant à la commune.

(2) Deux de ces étangs ont été desséchés ; un seul subsiste et appartient à M^ E. Clause -Hoffmann; le poisson y abonde.

(3) Ce moulin est situé à l'extrémité du rillage; il ne fonctionne plus.

(4) Celui-ci se trouve au milieu même du village et dépend d'une maison qui donne sur la place dite du Champé; il a longtemps été transformé en foulon; mais actuellement, comme le précédent^ ne fonctionne plus.

A WOIPPY 73

manoirs et bâlimeols, jardins, cbeoDevières et autres héritages qui en dépendent.

Nous jouissons des terres et prés dépendant du flxe de la cure dudlt Woippy, réunis à notre domaine audil lieu, en conséquence de Toption faite de ladite portion congrue par le sieur curé et nous les laissons à bail coDJointement avec trois journaux de terres qui nous appartiennent au lieu dit en ban de Metz.

Nous appartient la charge de doyen ou forestier dudit Woippy, avec la charge de sergent que nous y avons réunies, ensemble les biens héritages et droits qui en dépendent et que nous laissons sous un canon en argent au sergent que nous nommons aux plaids-annaux de ladite seigneurie.

Nous est du par la communauté dudit Woippy, par contrat passé pardevantM^Plecard, notaire àMelz le 26**'"' 1718 UD cens annuel et perpétuel de cinq livres pour une vigne par nous cédée servant de passage pour aller à l'église dudit lieu.

Nous appartient la totalité des grosses, menues dîmes et novales (I) avec une grange pour loger lesdites dîmes, et la totalité pareillement des dîmes en vin dudit Woippy.

Nous laissons lesdites menues dîmes à bail cl lesdites grosses dîmes et dîmes en vin séparément par des adjudications annuelles et sommes chargés de Tentrelien du choeur de Téglise dudit lieu.

Les bois (2) qui nous appartiennent dans ladite seigneurie

(1) Dîmes qui se levaient sur les fruits des héritages nouvellement défrichés, et qui, de temps immémorial, n'avaient point été cultivés ou n'avaient pas porté de fruits sujets à la dîme.

(2) Le géomètre arpenteur George fit, en 1706, un plan des bois de Woippy. Leur contenance totale était de 137 arpents

font partie des coupes ordinaires et réglées de nos autres bois situés sous le ressort de la maîtrise des Eaux et Forêts de Metz.

Laquelle présente déclaration contient tout ce qui dépend du temporel de notre église, sans préjudice des usurpations qui peuvent avoir été Taites sur nous, protestant à sa majesté d'y ajouter ce qui pourrait avoir été omis aussitôt qu*il sera venu à notre connaissance, en foi de quoi nous Tavons fait signer par M' Gabriel Besançon, chanoine de notre église, en qualité de syndic du Chapitre et fait apposer le scel ordinaire de notre dit Chapitre à Metz, ce vingt deuxième du mois d'août, mil sept cent quatre vingt et pour Texécution des présentes avons élu domicile en celui de M' François Piquart, procureur en la Cour, auquel nous consentons que tous actes de justice soient faits.

Signé : Besançon, chanoine et syndic du Chapitre.

Les biens du Chapitre de la cathédrale furent, comme je Vai dit déjà, déclarés domaines nationaux en 1790 et vendus aux enchères.

90 perches; 67 bornes les entouraient et indiquaient leurs limites. — Voy. Plam dtt bois du Chap, de la cathédrale de Metz, — 1 vol. in-fol., pi. 22. — Archives départ, 0. 516.