LE SIÈGE VACANT
Sitôt que la mort du cardinal de Bibiane fut connue à Coutances, le chapitre s'assembla et élut pour grands vicaires, pendant cette vacance, Charles Herbert, archidiacre du Val-de-Vire, Guillaume de La Mare, trésorier, et Guillaume Quetil, pénitencier, et pour secrétaires Jean Gadier et Robert Postis. C'est ce que porte le registre 'du secrétariat en ces termes : « Registrum « secretariatus episcopatus Constantiensis, episcopali « sede vacante, sub venerabilibus et egregiis viris « dominis magistris Carolo Herbert, archidiacono « Vallis Viriae, Guillelmo de La Mare, thesaurario, et « Guillelmo Quetil, pœnitentiario, neenon etiam sub « dictis magistris Joanne Cadier et Roberto Postis, « secretariis deputatis etiam per dominos de capitulo, « incipiens prima decembris 1520. »
Cette vacance dura depuis ce temps, c'est-à-dire depuis le 9* novembre 1520, auquel mourut notre cardinal Bernard, jusqu'au mois de novembre 1 525 ; dans tous les actes, que nous trouvons passés en cet intervalle de temps, [on lit qu'ils] sont expédiés par les vicaires généraux du chapitre, sede vacante.
Toutes les ordinations furent faites par Jean, évèque de Castorie, et faites à Coutances ; aussi n'en trouvai-je qu'une faite par ce prélat faciendo turnum,
laquelle commença à Lessay, le 16e mai 1521, et finit à Saint-Lo le 26e juin ensuivant.
En 1522, messire Jean du Mesnil, dont nous ayons parlé, lequel était officiai, chanoine et curé de Quettehou ', fonda en l'église cathédrale la seconde portion de la chapelle SaintJean-l'Evangéliste, en l'honneur de ce saint apôtre, son patron. Le contrat en est passé devant les tabellions et approuvé et confirmé par les vicaires généraux.
Au mois de février suivant, que l'on comptait encore 1522, et que nous comptons 1523, Georges d'Aroboise, deuxième du nom, neveu et filleul et successeur en l'archevêché de Rouen au ministre d'Etat, tint un concile provincial en son palais archiépiscopal auquel assistèrent tous les prélats de Normandie et autres députés du clergé qui, de droit ou de coutume, ont séance à ces sortes de convocations. Les sujets ordinaires de la discipline chrétienne ecclésiastique ou de la correction des mœurs en furent la matière ; mais il y a deux ou trois particularités qui méritent notre attention et qui sont la cause que j'en parle ici : la première est un statut touchant les déports ; l'autre est la présence du roi en personne à ce concile ; la troisième enfin est une ordonnance pour une taxe extraordinaire sur le clergé de Normandie par Sa Majesté.
Quelques prélats un peu trop scrupuleux ayant proposé l'article des déports, on en fit la décision sui-
1 Ait. de Valognes.
Tante : « Au sujet des déports dont on a fait la propo- « sition en la congrégation générale, il a semblé « qu'il était très à propos que, pour éviter aux scan- <( dales et subvenir à l'indulgence des ecclésiastiques « qu'on admet de nouveau au gouvernement des « âmes, le révérendissime seigneur archevêque, ses '( suffragants et les autres seigneurs prélats qui pré- * tendent avoir ces déports, s'en passent dorénavant « absolument, et s'ils ne veulent pas s'en priver tout a à fait, qu'on leur en laisse une partie, et que le « surplus demeure aux bénéficiera pour leur nour- « riture et entretien : « Super materia Deportuum proa posita in cœtu Congregationis visum fuit, quod ad « tollendum et evitandum scanda la, et subveniendum « indigentiis virorum Ecclesiasticorum qui de novo « assumuntur adregimen animarum, rationabile judi- « caverunt quod Reverendissimus Dominus Ârchiepis- « copus et ejus suffraganei, ceterique Domini Praelati « qui jus deportuum se habere dicunt, omninè ab « hujusmodi deportibus se abstineant ; et si noluerint « omninè se ab eis a bs tin ère, aliqua portio rationa- « bilis fructuum eisdem Dominis assignetur, ac resi- « duum relaxetur, pro victu et habitu ipsorum Benefi- « ciatorum1 ...»
Nos pères ayant été, à la Bicoque ", rechassés du Milanais, le roi François Pr résolut de lever de nouvelles troupes et conséquemment il fallait de l'argent
1 Oom Bessin : Concilia Rotomagensù provinciœ... Rouen, 1717, in-f., I, 192.
* Lautrec lut défait à la Bicoque le 29 avril 1522.
pour en lever. Il vint en Normandie, d'autant plus que le roi d'Angleterre, s'étant ligué avec nos ennemis, menaçait notre province. Le clergé de Normandie était assemblé à Rouen; il y vint, honora le concile de sa présence et lui exposa assez au long les besoins de l'Etat. On s'appliqua à cette harangue du monarque et le clergé de Normandie lui accorda un secours de 80,000 livres, laquelle somme ayant été répartie sur les sept diocèses de la province, la quotepart de celui de Goutances se trouva monter à 9,666 livres 8 sous 4 deniers, dont messire Richard de Bérauville, curé du Mesnil-Rogues \ fut choisi pour être le receveur.
Nous apprenons ceci par les mandements qui en furent dressés par la chambre ecclésiastique et par les grands vicaires et envoyés en chaque doyenné, au bas desquels est le rôle des bénéfices du doyenné, auquel il est adressé et la somme à laquelle un chacun est cotisé. Voici celui qui fut envoyé au doyenné de la Hague : « Vicarii générales in spiritualibus « episcopatus Constantiensis, episcopali sede vacante, a dilecto nostro Decano de Haga aut ejus vices ge- « renti, omnibusque présentes inspecturis, salutem « in Domino. Cum nuper, in Goncilio provinciali bu- « jus provinciae Rotomagensis et Ducatus Norman-
4 Le ms. P. le tait curé du Mesnil-Roger, et le ms. M. du Mesnil- Raoult; mais le texte publié par Do m Bessin le dit curé du Mesnil-Rogues, ce qui est attesté par un document des Archives de la Seine-lnf. (6, 1915) : « Procuration donnée par les curés du diocèse de Coutanoes à Richard de Berrauville, curé dû Mesnil-Rogues pour les représenter à .'assemblée provinciale tenue à Rouen en 1523 ».
« niae apud Rotomagum, mandante reverendissimo in « Christo Pâtre D D. Archiepiscopo Metropolitano dictae « provinciae, in mense Februarii, novissimè celebrato ; « ad quod Goncilium congregatumse perso naliter prae- « sentaverit Christianissimus Princeps Dominus nos- « ter Rex Franciae : per eum nonnullae remonstra- « tiones ibidem super defensione patriae et provinciae « hujus erga adversarios ejusdem et sui regni factae, « auxilium Ecclesiae implorando et requirendo. Quo <r audito cum suis remonstrationibus, Praesul et alii « delegati à singulis diœcesibus ejusdem provinciae « cum dicto D. reverendissimo Metropolitano, habita « matura inter eos deliberatione, constituerint et ac- « cordaverint usque ad summam quater viginti mil- « lium librarum Turon. eidem Domino nostro régi « per Glerum ejusdem provinciae esse solvendam. Ex « cujus summa Diœcesis haec Constantiensis ad a 9.666 lib. 13 solid. 4 den. Turon. quotizata o fuerit. Dehinc quoque in synodo Paschali Constant. « inde sequenti novissimè célébra ta, congregatis ut « moris est Praelatis, prioribus et curatis hujusce diœ- « cesis Constant, et audita relatione procuratorum, « qui per dictum Clerum Constant, ad dictum Conci- « lium provinciale delegati fuerant, super remonstra- « tionibus, conclusione, et accordato praedictis, con- « senserunt tam capitulum Constantiense, quam Ab- « bâtes, priores et curati praedictam summam 9.666 « lib. 13 sol. 4 den. Turon. pro quota dictae diœ- « cesis, una cum misiis factis et fiendis ad hujusmodi « causam, situari et quotisari super singulos contri-
« bnabiles, et per nonnullos ad haec, tam à parte dicti a capituli quam à parte dictorum praelatorum, prio- « rum et curatorum deputatos, per quos hujusmodi « summa cum misiis legaliter et fideliter divisa « fuerit, si tu a ta, et quotizata suprà singulos dénote minatos in rotulis desuper hoc confectis. Hinc est « quod vobis et cuilibet vestrûm mandamus quatenùs « moneatis, ex parte et mente nostra, primo, secundo « et tertio, et una monitione canonica generali et « peremptoria pro omnibus pravia, omnes et singulos « beneficiatos infrascriptorum beneficiorum , et eo- « rumdem firmarum et fructuum collectores, de sol- « vendo, tradendo et numerando ven. viro mag. Ria cardo de Berauville, curato du Mesnilo-rogue députa to « summas sequentes réceptive ipsis impositas causa a pradicta, infra decem dies immédiate sequentes, a à tempore monitionis per vos eisdem fiendae, intid mandae, et insinuendaa, sub suspensionis pœna à a divinis officiis celebrandis quoad presbfteros, et alios « in sacris ordinibus constitutos, et excommunica- « tionis in alios lat» sententiae : cum intimatione a quod si praedicti beneficiati seu earumdem firma- « rum et fructuum praedictoru m recollée tores id facere « recusaverint aut ultra tempus prasignatum dis- « tulerint, ipsos et eorum quemlibet, exnunc prout a ex tune, et extunc prout exnunc in his scriptis . a presbyteros vos et alios in ordinibus constitutos à a divinis officiis celebrandis suspendimus, et alios « excommunicamus pro contumacia et contemptu praea dictis, defectuque tradendi et numerandi eidem re-
« ceptori quotas respective sibi impositas et sîtuatas. « Et si hujusmodi sententiam suspensiouis et ex- « communicationis per octo dies iode sequentes res- « pectivè et successive sustinere praesumpserint, quod « absit : dictos presbyteros, et alios iu sacris ordinibus « constitutos, predictis his scriptis excommunicamus, a et alios aggravamus. Vobis mandantes et praeci- « pientes quatenùs ipsos, et eorum quemlibet respec- « tivè, sic suspensos et excommunicatos denuntietis « et publicetis, àjdenuntiatione praedicto non cessantes, « donec à nobis aliud habeatis in mandato : et ulterius « quid inde feçeritis, nobis fideliter rescribatis. Va- « lete \ « Et primo :
« Àbbas de Caesaris Burgo . . . 213 1. il s. 6 d.
« Andervilla 13 1. 12 s.
« Jovis Burgus * 10 1. 18 s. 9 d.
1 Ibid. I, 193-494 — Ce document est ici reproduit d'après le texte donné par D. Bessin, plus satisfaisant en général que celui de la copie délivrée à la demande de l'abbé de Cherbourg, copie souvent défigurée par le ms. P et absente du ms. M. Elle présente quelques variantes que nous croyons utile de donner: « ... archiepiscopo metropolitanas Rhotomagensis dict» provincial... ad quod concilium ibidem congregatum cum se personaliter... prœlati et alii delegati a singulis suis diœcesibus habita inter nos matura deliberatione concluserunt et accorda ve ru nt.... consenserunt tam capitulum Constantiense per suos deputatos quam dicti praelati, priores et curati dictam summam... monitione canonica generali et perenni pro omnibus... et eorumdem Armariorum et fructuum recollectorum dictorum beneficiorum de solvendo, habendo et numerando... Richardo de Berauville, curato de Mesnilorodo, receptori dict» summae sequentis réceptive commisso et deputato per nos et clerum Const. infra decem dies... a tempore monitionis per nos eidem fiendœ... quos presbyteros et aliis sacris ordinibus constitutos seu eorumdem firmariorum et fructuum prœdictorum in ipsis scriptis ordinibus constitutos a divinis officiis denuncietis a denunciatione prodicta... ». Le texte donné par D. Bessin finit à Valete.
* Auderville et Jobourg, arr. de Cherbourg.
Et ainsi des autres bénéficiera du doyenné et de chacun des autres de chaque canton. Après quoi, il est ajouté : « Âctum et datum Constantiis, sub sigillo « magno curiae episcopalis loci, una cum sigillis nosoc tris, anno Domini 1523, die quindecima mensis « maiî. Sic signatum : Cadier. Datum per copiam « ad instantiam reverendissimi patris domini abbatis « de Cssaris Rurgo, hac die penultima mensis junii, a anno Domini 1523. Berauville. »
C'est ce que nous trouvons plus digne de remarque dans notre diocèse pendant ces cinq années de vacance, à moins que nous n'y ajoutions que Richard l'Hermite, ayant été élu le 23e ' abbé de Hambie, fut confirmé par les grands vicaires, par acte du 30e juillet 1522; que frère Pierre Pinchon, lequel nous verrons bientôt lui succéder, fut pourvu de la cure de Saint-Romphaire s, le 15 juin 1524, et qu'enfin la dernière ordination faite per turnum^ pendant la vacance de Tévêché, par Tévêque de Castorie, est marquée avoir commencé en l'abbaye de Lessay, le 15' mai 1525 et avoir fini à Saint-Lo le 26' juin. Voici une partie de cet article : « Tonsurati et ordinati per rea verendum in Christo patrem, dominum Joannem, « episcopum Castoriensem, faciendo turnum seu cir- « cuitum episcopatus Gonstantiensis, de Jicentia dote minorum vicariorum generalium in spiritualibus « episcopatus Gonstantiensis, sede episcopali va- « cante, diebus et locis prout sequuntur, anno Do-
* Le 26e, d'après le Gailia christiana, XI, 033. 1 Ait. de Saint-Lo.
<( mini 1525 »: le 16e mai en l'abbaye de Lessay; le 17% à la Haie-du-Puits ; le 18% à Barneville ; le 19% en la chapelle de Saint-Sébastien en la paroisse du Rosel ; le 20% à Saint-Germain-le-Gaillard et à Briquebec; le 22% à Gréville; le 23% à l'abbaye de Cherbourg; le 24% à Bretteville; le 25% à Barfleur; le 26% à Anneville-en-Saire ; le 27% en l'abbaye de Montebourg; le 28e et le 29% à Valognes ; le 30% en l'abbaye de Saint-Sauveur ; le 31% à Picauville ; le lor et 2e juin, en l'église paroissiale de Sainte-Honorined'Audouville-le-Hubert ; le 3% .à Houesville ; le dit jour, à Saint-Côme-du-Mont; le 4e et le 5% à Cametours ; le 7% à Baupte; le 8% à Périers; le 12% à Garentan ; le 13% à Granville; le 14% en la Haie-Painel; le 15e et le 16% àVilledieu; le 17e et le 18% à Saint-Sever; le 20% à Landelles ; le 21% à Tessy ; le 22e à Percy ; le 23% à l'abbaye de Hambie ; le 24% à Gavray ; le 25% à Savigny; le dit jour, à Cenilly; le 26% à Saint- Lo\
1 Lessay, La Haie-du-Puits, Cametours, Baupte, Périers, Hambie, Gavray, Savigny, Cenilly, arr. de Coutances ; Barneville, Briquebec, Barfleur, Anneville-en-Saire, Montebourg, Saint-Sauveur, Picaùville, Andouville-le-Hubeft, Houesville, arr. de Valognes ; Le Rosel, Saint-Germainle-Gaillard, Gréville, Bretteville, arr.de Cherbourg; Saint-Côme-du-Mont, Carentan, Tessy, Percy, arr. de Saint-Lo ; Granville, La Haie-Painel, Villedieu, arr. d'Avranches ; Landelles et Saint-Sever, dép. du Calvados, arr. de Vire.