VI

Pourtant, les coutumes accommodantes de Tépoque ne s'opposeraient point à l'usage et à la transmission de cette appellation, familièrement appliquée à quelque loyal serviteur de ces nobles soldats. La forme Maligironis pourrait être, tout simplement, Tceuvre d'un scribe et l'interprétation latine, erronée mais facile, de Mageron, nom commun dans le Viennois et porté, vers 1580, par un secrétaire d'Annet de Maugiron. Quoi qu'il en soit, il importait de marquer cette synonymie.

Les premiers Maugiron, signalés dans des actes, gravitaient à Chamboud, à Pinet, à Septême, à Meissiez et jusque dans les fossés du château de Beauvoir-de-Marc, dans Torbite des puissants seigneurs de la maison de Beauvoir à ranger au nombre des leudes, « nostri fidèles, primates et suprimates », venus de Lorraine et de Germanie, au ix' siècle, avec Boson, roi de Vienne et

de Bourgogne, parmi lesquels se dérobent les ancêtres des grandes familles dauphinoises devenues plus ou moins indépendantes, après la ruine de ce royaume, à l'exemple des Guigue dauphins et comtes d'Albon. M. E.

Pilot de Thorey, dans Y Inventaire des Sceaux relatifs au Daupbiné, décrit celui de s< Jean de Beauvoir, seigneur de Septême, qui quondam vocabatur Willelmus, équestre et aux

Sigillum W. de Belver, ^2,o. ^«""^^S, girOUné de six pièceS, I235 », et UU

autre, « 1250, sigillum Willelmi de Belver, écartelé et brisé d'un filet en bande », tranchant l'écu de dextre à senestre, suivant Tusage habituel aux cadets. La disposition de ces pièces offre une certaine analogie avec celles de l'écu des Maugiron, dont l'ordonnance et les émaux peuvent figurer une brisure greffée sur la précédente. Cette nouvelle brisure, constituée héraldiquement par des girons d'argent et de sable dénombrés de six pièces, serait une modification de l'écartelé d'or et de gueules des Beauvoir, auquel s'ajoute, parfois, une bordure de sable, et caractériserait un enfant naturel, dont Tauteur appartiendrait à une branche cadette de cette maison. L'idendité du prénom, commun à Guillaume de Beauvoir et à Guillaume de Maugiron, conforme aux traditions de l'ancien lignage, est une présomption favorable à cette conclusion.

Le nom même de Maugiron, ou Maugeron, n'infirme pas certains soupçons de bâtardise. Le mot giron, ou geron, désigne une partie du vêtement

Gqogle

s'étendant de la ceinture aux genoux, un pan de robe ou de tunique et, par extension, la partie du corps qu'il recouvre, le côté,

Ceignent espées au senestre giron.,.

(Roman de Garin.)

le sein de la femme, « quia matres gravidae liberos gerunt in gremio », selon Ducange. Le premier Maugiron, sorti d'un mauvais giron, du côté gauche, a bien pu emprunter ce surnom, devenu nom patronymique, par la suite, à cette circonstance générative, sinon à des qualités physiques ou morales, d'ordre personnel, à Texemple des Maupertuis, des Malvoisin, des Malastruc ou Malotru, etc. En Dauphiné, dit le jurisconsulte Guy Pape, dans ses Decisionesj les bâtards issus d'un père noble, et par lui reconnus, conservent le droit à la noblesse de leur père, dont ils portent le nom et les armes quelque peu modifiées; s'ils vivent noblement, ils sont tenus pour nobles, ne contribuent pas aux tailles et jouissent de toutes les prérogatives attribuées à la noblesse, comme s'ils étaient légitimes. Les enfants naturels, nés d'une concubine, pouvaient être l'objet des libéralités de leur père et, si celui-ci mourait sans enfants légitimes, sans femme légitime, sans père et intestat, les bâtards héritaient légalement de la sixième partie de ses biens. Mais il n'en était pas de même pour les enfants adultérins, le père ne pouvait rien leur donner, ni leur laisser, leur mère fût-elle libre. Dans quel cas Guillaume de Beauvoir pourrait-il se trouver vis-à-vis de Guillaume de Maugiron? La donation faite à ce dernier, en 1257, par Pierre Lupi, chanoine du chapitre de Saint-Maurice de Vienne, serait-elle une réparation, par personne interposée, une entorse à la loi, ou simplement une libéralité réellement motivée par une affinité quelconque existant entre les parties dénommées dans l'acte? Le procès est trop grave pour être jugé, en l'absence de pièces authentiques et probantes, et il ne faut pas insister davantage sur des hypothèses appuyées seulement sur des conjectures, des conformités de mots et les accoutumances de l'époque, quoiqu'il y ait moins de péril de se tromper en leur donnant beaucoup, dit l'historien Chorier, qu'en leur refusant trop. Les armes portées, de tout temps, par ceux de cette maison, se blasonnent : gironné d'argent et de sable, de six pièces; le premier giron, sortant du côté dextre de l'écu, est d'argent, le suivant est de sable, et ainsi de suite, en faisant le tour de l'écu. Le giron est une figure triangulaire dont la pointe finit au cœur de l'écu, et dont la répétition constitue le gironné. La science