I. — EIS MOTSAN (a la Muse

C Z Z 0> O cD € C [C P] I [I] * M M Z

dbfc=

"A - si - Se thâu-trà* pot (})i -AyyysOA.-7r7jç o* iysqç x&r - up-%ov' ab -

i^B^Jj^p^Ë^^^j^M^

/yç (Je (7wv d/7r àh-vs-wv è - yAç épé-vuç 8g - v£/ - rw.

C P M PC cD CO CC CCC1 RO

d2=fc

ZZZZZ=É=t

Ka/.-?a - 6 - tcsi -ce o~o - (f)c\, u,qv-<t&v 7rpG-xa - 6a, -y é - rt rso-^vcnv, ROC PMI ÏÏ1 M I E Z E M P C M 1

xa! ro-cjie fJW-crro-Sd - to,,Ao(,-tgvç yo-vs, A'/j-Ïj - e, rio,* - av,

&i2=fi=ffz=pz=t

Vrt

ifl

eu - ^5 - vstç Ttap-scr- re /jl oi .

1 Composé par un personnage inconnu, du nom de Denys. peut-être le jeune Denvs d'Halicarnasse, qui vécut sous Adrien (117-13S après J. C). — Cf. Bellermann, Hymnen des Dionysius u. Mesomedes, pp. 54-56 et 68. — Westphal, Metrik, T. I, suppl., p. 54.

APPENDICE

H'. — EIS HAION (a Hélios) *.

i&iâz

ePCOGOMMMM

X/ - o - vo-fi'he-faî-pov xâ-rep A - oïiç, po - So-ee-a-av oç C 4> M I MM I M I P M I Z Z M

£=3Êï:

av - rv -y ce 7Cw - \wv itrct-volg vit Ï-<)()veg'-o~i Si ■■ w - neig, yjiv> Z M Z I M I M Z I M I Z I M

^zd

- crécu-criv à - ycck-'ko -[/,£- voç xq - [acuç> ne - p) vcb-rov 'ai- I P * C P P

SzlEiz

- tté/ - /j/ - rov oi - pot,- vou à- htï- va ito -7^v-rrrpo-(f)ov o\^-iù\k- I M P M I Z I M P C C P M M M

p=e=tT-- ; £i ^^^^-Fr^iF^R

- *a>v, a/ - *yAaç 7ro - Au -Sep- xs - a C R <t> M M M I

Z Z Z Z Z El E

Ég^^j^^^^^

- Tra-crav ê - "kirr - crow iro-ra-fAo) 8è (ré-Osv wu - poç o\u,-f3po -

1 D'un auteur inconnu, peut-être, comme l'hymne suivant, de Mésomède. « Ce poète « lyrique, auteur de plusieurs nomes citharodiques, naquit dans l'île de Crète et vécut « sous l'empereur Adrien, dont il était l'affranchi et l'un des meilleurs amis. Il écrivit « un chant à la louange d'Antinous, le favori d'Adrien, ainsi que d'autres compositions « musicales (/u-Éàtj). » Suidas, au mot Mésomède. — Cf. Bellermann, die Hymncn der Dionysius u. Mesomedes, pp. 54-56 et 70. — Westphal, Metrik, T. I, suppl., p. 57.