SON S
elle s'est formée. Avant que les termes liypatc, mise, etc. fussent employés pour désigner la dy nantis des sons, c'est-à-dire la position fixe de ceux-ci dans Péchelle-type, ils ne s'appliquaient qu'aux sons des instruments à cordes. En effet, tous sont des adjectifs féminins, sous-entendant le mot XopSyj. Dans cette acception primitive, ils sont analogues à nos termes chanterelle, 4e corde, etc.; ce sont les noms des huit cordes de la cithare antique.
tritc. Paramèse. Mise. Lichanos. Parhypate. llypatc,
En faisant abstraction des désignations qui se rapportent au tétracorde, on voit reparaître ici les termes que l'on a vus plus haut, mais cette fois ils doivent être entendus au sens propre :
Nlte = la dernière (à l'aigu) ;
Paranete = la voisine de la dernière ;
Tritc — la troisième (à partir de la plus aiguë1);
Paramèse = la voisine de la mèse ;
Ml'sc — la corde du milieu2;
Lichanos = la corde touchée par l'index3 ;
Parhypate = la voisine de l'hypate ;
H y paie = la plus grave.
A cet octocorde primitif, on ajouta au grave les trois sons ré, ut, si, en répétant à la quarte inférieure les noms lichanos,
1 Cette expression nous démontre que l'octocorde va de l'aigu au grave. C'est la direction que les anciens suivaient le plus volontiers en pratique. Nous faisons de même pour les instruments à archet, puisque nous appelons première corde (chanterelle) la plus aiguë, quatrième la plus grave. Les cordes de la guitare sont dénommées d'après le même système. En théorie, les Grecs procédaient ordinairement, comme nous, du grave à l'aigu. Nous nous servirons tantôt de l'une, tantôt de l'autre manière, selon l'occurrence.
2 A une époque très-reculée, la lyre n'avait que sept sons; la paramèse n'existait pas. la mèse était donc réellement au milieu de l'échelle. « Pourquoi appelons-nous mèse la « dite corde, puisqu'il n'y a pas de milieu dans le nombre huit ? Parce que les harmonies « des anciens étaient seulement heptacordes. » Akistote, Probl., XIX, 44, 25.
s « Lichanos, [corde] ainsi nommée, parce qu'on y met le doigt de la main gauche « voisin du pouce. » Nicom., p. 22 — Cf. Arist. Quint., p. 10.
go
parhypate, hypate; dès lors les désignations doubles durent être différenciées par l'adjonction du nom des tétracordes1.
Sons anciens : mèse. lichanos parhypate hypate
- tnéson, nn'soii. méson.
tJ
Sons ajoutés : lichanos parhypate hypate
hypaton.
hypaton.
hypaton.
A l'aigu on fit une opération analogue en sens inverse. Les termes trite , paranete , nete, furent répétés à la quarte supérieure.
Sons ajoutés : trite paranete nète
hypcrbolcon. hyperbolcon. hypcrbolcon.
:sz
Sons anciens: paramèse. trite paranete nète
diézeugménon. diêzeugm. diézcugm.
Enfin la double octave fut complétée par la proslambanomcne (-== corde ajoutée) au grave2; et la mèse se trouva de nouveau — cette fois dans un sens absolu — au milieu de l'échelle.
