LIVRE IV, CHAPITRE XUL

d'Outre-mer aagmeota les posaessîoiis cédées par Cbarleft-ie-Simple à Rollon.

Guillaume venait de faire rebâtir Tabbaye de Joimëges. Dégoûté du pouvoir et des ennuis dooi il est acoompagné, il voulut se faire moine. Les soilidcations des grands de la Normandie et de la Bretagne, et le refus deFabbé de Jumiégesde Taccueillir dans son monastère , purent seuls le dédder àconserver la couronne. Néanmoins il fit reconnaître pour son successeur son jeune fils Richard , auquel tous les grands de la Normandie prêtèrent serment à Bayeux. Il est à remarquer que déjà la langue du Nord avait cessé tellement d'être en usage dans la Normandie , qu'on ne la parlait plus à Rouen , résidence principale des ducs , et que pour faire élever le jeune prince dans la connaissance de cette langue en quelque sorte nationale, son père dut le laisser à Bayeux , oui habitaient encore un assez grand nom* bre de Danoise

« C«fldt«t«ooflmé|MrDndon, de Saint-QoeDlio » et par Baiolt de Saiot-Vaiir. Toid le paisage curieaz daditeoun qne ee dernier^ aotenr d'une chronique (maniiacrite) du dws de aormmiâle, plaee dan la boocbe de GnUtanme ao lojet dei idlomea de Rouen et de Bayeuz.

Si à Roén le f«i larder, B norir gairet longement n ne saura parler neient Uands i kar nul nel 1 pirole , 81 voit qu'U Mit I tele eKole Que as Daneli SÀChe parler i CI ne saTonl rien fort ronant i Mais à Saines (Bayeux ) en a tant Qui ne sayent si Dancls non.

a Bien que la plupart det Norwégiem y à Yntanç^ de leors clielii (dit M. AugoiUa Thierry) » eiwent accepté le baptême arec empressementi il parait qa'nn oerlain nombre d'entreieoi a'y replièrent , et réiolnrent de oonierver iea oiafei de leva aooétres. Lea dissidents se réunirent pour former nae sorte de ookmie à part, etie Axèrent aux eofirons de Bayenx. Pent-ètre Huneat-lls attirée de ee côté par lea niœors et le langage dei ba- MlADla de Bayeux» qui» Saxona d'origtae ^ parlaient eneore« an dUième aièele , on dialeete germanIqQe. Dans œ canton de la Normandie » Tidiome norwégien différant peu de l'idiome populaire» se confondit atec lui , et l'épura en quelque sorte de manière à le rendre intdligible pour lesDanoiiet let antrea Scandinaves. Lonqne» après qoelqoei génératiottSy le réjmgnanoe des barons normanda da Beesin et da Gotentin pour le cbriatiaoisme eut cédé à l'entraînement de I*exemple, l'empreinte du caractère icaudinave se retrou?ait encore chez eox d'une manière prononcée. I?sse faisaient remarquer entre lei antrf aefgneurs et ebef aliert de la Normandie par leor extrême lorbalcoce et por une boatiUté presque permanente contre le goaTemement des dues. Quelques-une même allbeièrent longtempe de por:er sur leurs armes des deriaes païennes , et d'op« poaer le Tienx cri de guerre desSeandinaTOs : Tkor aide! à celui de IHen » aide / qui était le cri de Normandie.* — Histoire de ia eamquêle de tJi^gielene , pat le$ /Vormanda;

On trouve en eflbt dam le Roman du Aon, par Aobert Wace, le pnsange aaivant :

Raol Tesson....

Point il cberal , criant t ler-is/ Wilbme crie i deehUI C'est renseigne de mommàke.

En 943, Gnîllaame , ayant aidé son aUië HeUim , comte de Pontbien, à reprendre Montrenil-snr- Mer, qn*aTait enlevé AmonI » comte de Flandre » fut invité par Arooul à une entrevue , pour ter-^ miner la guerre par un traité.

L'entrevue eut lien près de Peoqnigni dans une île de la Somme. Guillaume et Arnoul >yant laissé leurs soldats sur le bord de la rivière « n'éuîent accompagnés chacun quede trois conseillers. Déjà la paix était convenue et le traité conclu , GuiÙanne se rembarquait pour retourner dans son camp, lorsque , rappelé dans l'Ile sous le prétexte d'un article impôrunt, qu' Arnoul voulait discuter encore, il fut assassiné par les conseillers du comte de Flandre. On transporta son cadavre à Rouen , c et comme il avait voulu se foire moine , dit. un faîsto* rien , il fut vénéré comme un nnartyr* »

Richard succède à Ganianme-Loo^ae-Épée.^Sa captivité; n

déitYranoe. (945-944.)

La mort de Guillaume mit en péril l^indëpendance de la Normandie. Ses fidèles n'ignoraient pas le dessein qu'avait Louis d'Outre-mer, de reconquérir ce duché enlevé jadis à son père , dessein que le roi des Francs avait fait connaître par la guerre entreprise peu d'années auparavant. Le jeune Richard, à peine Agé de huit ans, n'éiait pas en état de s'opposer k une tentative nouvelle , et les Nomands eux-mème» étaient trop divisés podr qu'on pût espérer une résistance assez unaoime et assez forte contre les Francs. —Un chef Danois, nommé Turmod, retombé dans le paganisme, voulait contraindre Richard et les autres Normands d'abjurer comme lui la religion chrétienne. — La Normandie était dans une positîoa critique ; elle ne pouvait être sauvée que par les hommes dévoués à la foi du Christ. Elle le fut. — L'archevêque de Rouen revêtit le Jeune Ricbanl des insignes du pouvoir ducal. On forma un con* seil de régence , composé des seigneure les plus dévoués à Guillaume , et à la tète desquels on plaça Bernard le Danois ' , doot le dévouement pour le fils devait égaler celui qu'il avait montré pour le père.

Le roi Louis vint à Rouen pour recevoir l'hommage du jeune duc. En route, les troupes qui raccompagnaient livrèrent un combat au païen Turmod , le vainquirent et le tuèrent. Le roi séjowtit pendant quelques semaines à Rouen. S'il faut en croire les historiens normands , il s'appliqua à rassurer le peuple par des promesses solennelles, et par des témoignages d'intérêt prodigués an fils de Gnil* laume , don( il jura âe veoger la mort. Ayant ainsi

I * De ce Bernard sont iaaui lea oomtcfd'Hareovrt.