‹ Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos jours jusqu'au xii siècleChapitre 30 sur 78 · CUA?. 1. DERNIÈRES ANNÉES ET MORT DE TANCRÈDE · texte numérisé non relu

CUA?. 1. DERNIÈRES ANNÉES ET MORT DE TANCRÈDE

revit plus. Dès le lendemain ils avaient quitté la Syrie et repris le chemin du Corassan. Ce succès arriva aux chrétiens^ dit Albéric d'Aix, le jour de la fête de saint Michel, à l'époque où durant la saison d^aotomne, une récolte fertile avait répandu l'abondance dans

tout le pays *. »

118. Après leur commune victoire, les princes venus des contrées Jôin^f.î^ê loiotaines de TArméaie et des rives de l'Euphrale retournèrent dans 'd a../r(|<ir leurs états. Le roi Baudoin rentra pour quelques jours à Jérusalem, ^ loh je l'accompagnai, dit Foulcher de Chartres; et où il prépara 5„*l,iîîJJÎ une nouvelle expédition qu'il se proposait d'entreprendre avant la fin de l'autorane. » Tancrède, également infatigable, emportait d'assaut la forteresse de Gères, Tancienne Sarepta, dans le voisinage deSidon, et un château fort, nommé Velu/a, près de Gibel (Djéball) Ces deux conquAtes partielles facilitaient celle que le roi de Jérusalem avait alors en vue. « Ayant convoqué, dit Albéric d'Aix, tmui ses barons et chevaliers, Baudoin leur exposa les dangers que fidsait courir à la Terre Sainte l'hostilité continuelle de la ville de Tjr^dont la flotte et les guerriers infligeaient chaque jour dé nouveaux désastres aux pèlerins. D'un commun accord, on résolut de tenter lesiége de cette grande viile^ tous les chevaliers reçurent ordre de se trouver réunis sous ses murs la veille de U fête de saint André ^novembre llil). A cette nouvelle, les Tjrriens épouvantés s'abou« chèrent avec le prince de Damas, Dochinus (le Deccak-Ibn-Toutousch des historiens orientaux) pour lui demander des renforts en soldats et surtout en archers, ceux de Damas étant réputés les meilleurs de tOQt l'Orient. Ils le priaient en outre de recevoir en dépôt leurs trétors et leurs objets'les plus précieux, afin de les soustraire au pillage. Leur double requête fut acceptée. Les Tyriens entrèrent alors ÊQ pourparlers avec un chevalier chrétien, nomoié Reinfroi, établi tvee one troupe de soldats pour intercepter les communications ^ «ntre Tyr et Damas. Ils lui comptèrent une somme de mille besants é'or, s'il voulait s'engager à escorter lui-môme le convoi qui allait quitterlyr à destination de Damas. Heinfroi le promit, mais estimant

' Faklwr. Caraot., 1. II, cap. xuii, col. 893. — ALberic. Âq., I. XI, cap. xli, '^coL SS4. — • ABieric. Aq., 1, XI, cip. xuii, iLvni, eol. 69S.

fort à la légère qu'il est loisible de trahir les paTens et tes infidèles, il

informa Baudoin de tout ce qui se passait. Une embuscade de deux cents cavaliers chrétiens fut disposée par le roi sur le chemin que le convoi devait suivre. Les Tyriens, avecleur caravane dirigée par Reinfroi lui-même, se mirent en manche par une nuit obscure. La longue file des chameaux, mulets et autres bOles de somme chargés d'or, d'argent, de vases précieux, de riches tapis, de tissus de soie et de pourpre, s'engagea sans défiance dans les montagnes. Elle ne | tarda point à rencontrer les'soldats de Baudoin qui se ruèrent sur | les Ty riens, tuant les uns, faisant les autres prisonniers, et les emmenant, Reinfroi en tète, à Jérusalem où cette opulente capture répandit l'abondance. Le roi distribua tout le butin à son armée, et fit ainsi bénir sa munificence ^ » Mais cette libéralité n'efiaçait | point la trahison qui en souillait l'origine. En d'autres temps, Baa- ! doinauraitrougide s'associeràun parjure qui déshonorait la majesté \ de son règne et compromettait l'honneur du nom chrétien. L'in- | fluence fatale du patriarche Arnuif de Robes ne fut vraisemblable* | ment pas étrangère à cet acte non moins impolitique que déloyal i Siège d« H9. (I L'indignation, la colère des Tyriens et de l'émir de Biu de B«u- nias furent au comble, reprend le chroniqueur. Cinq cents archers, choisis par l'émir entre l'élite de ses troupes, vinrent renforcer la garnison tyrienne, qui jura de se défendre jusqu'au dernier soupir. | Le roi Baudoin, à la tète de dix mille hommes superbement équipés, parut, comme il l'avait dit, la veille de la fôte de saint André sous les murs de Tyr , et commença le siège. L'investissement par terre fut bientôt complet. Mais on manquait de vaisseaux pour bloquer la ville par mer, en sorte que les assiégés conservèrent la liberté de leurs communications navales . Baudoin avait compté sur une flotte byzantine, qu'il avait demandée à l'empereur Alexis Comnène. Ce dernier toujours riche en pro- i messes s'était engagé à la faire arriver devant le port de Tyr aa jour fixé. Mais, ajoute Albéric d'AIx, les navires grecs ne parurent point, sans doute parce que la saison était trop avancée et qu'ils ne voulaient pas, aux approches de l'hiver, entreprendre une pareille > Alberie. Aq., 1. XII, eap. t, ui, coL 697.

CBAF. I. — DBRNIÈBBS ANirÉBS BT MORT DB TANCRtDB. S59

etmpagne ^ » Nous verrons bientôt qu'Âlezis Gooinène» ioajours allié des Tares contre les chrétiens» poursuivait un projet fort différent et ne se souciait en rien de coopérer au siège de Tyr. Le roi, sans attendre des secours qui ne devaient jamais arriver, essaya d'emporter la place par un coup de main. » Il tentait chaque jour, dit Âlbéric d'Âix^ un nouvel assaut à Tune des portes de la ville 00 des tours. Mais les Tyriens du haut de leurs remparts fai- I «aient pleuvoir une grêle de flèches sur les assaillants, les écrasaient sous d'énormes quartiers de rocher, versaient sur eux des torrents enflammés de poix et de soufre. Un matin, fatigués des comhats de la Teille, les chrétiens étaient restés au camp, soignant leurs blessures et réparant leurs armes. Tout à coup les Tyriens et les Turcs firent une sortie, forcèrent les retranchements et pénétrèrent dans l'intérieur du camp jusqu'au quartier du roi. Ce fut une clameur, une surprise, un désordre épouvantables. Toute la journée on se hàitii corps à corps, dans l'enceinte du camp envahi. £nûn vers le loirles chrétiens rejetèrent l'ennemi dans ses murailles. Mais vainqoenn et vaincus franchirent à la fois les portes de Tyr, et quand elles se refermèrent, deux cents chevaliers et soldatschrétienss'y trouvèrent prisonniers. Les Tyriens les tuèrent presque tous, éntre autres Guillaume de Wenges, l'un des plus braves de toute l'armée. Ceux qui eurent la vie sauve furent chargés de fers et jetés aa fond d'un cachot. Des deux côtés, la lutte redoublait d'énergie. Forcé de renoncer à des assauts qui épuisaient ses troupes en pure perte, Baudoin fit construire deux immenses tours roulantes, dont le sommet dépassait de plusieurs coudées la hauteur des remparts. Le roi prit le commandement de l'une et plaça l'autre sous Ta direction d'Eustache de Grenier. L'efTet de ces eni^ins de guerre fut terrible. Des arbalètes baléares y furent installées ; elles envoyaient leurs flèches jusqu'au milieu des rues de la ville. Les Tyriens égayèrent d'incendier les- tours avec le feu grégeob; mais elles étaient entièremei t revêtues de sacs de terre, recouverts eux-mftmes d'une cuirasse de peaux fraîches de bœufs ou de chameaux, qui défiaient toutes les Ûammes. Us imaginèrent alors un màt gi« I Albtiie. Aq., I. Xlf, CHp. iv.

260 PONTIFICAT DU B. PASCAL n (1099-1118).

gantesque sapportant une sorte de couronne attachée par des chaîne^ de fer, et garnie snr tout le pourtour d'étoupes imbibées de

graisse^ de cire, de poix cl de soufre. Us y mirent le feu et tirent tomber le mât incendi-ûre sur la tour d'Eustache de Grenier. Ëlle s'ouvrit sous le choc de l'énorme machine et fut consumée par les flammes. La tour royale eut le même sort. Tous ces échecs successifs ne décourageaient pas Baudoin, il avait juré de prendre la ville à n'importe quel prix. Déjà plus de trois mois s'étaient écoulés, on entrait dans la quatrième semaine de carême (31 mars 1112), elles opérations continuaient avec un nouvel acharnement, lorsqo'oD matin , soixante chevaliers avec une escouade d'écuyers ao nombre de sept cenls s'éloignèrent du camp pour aller au loin chercher du fourrage. Or, en ce moment, l'émir de Damas^ à la téte d'une armée de vingt mille Turcs, accourait pour délivrer les Tyriens. Le secret de sa marche avait été si bien gardé que Baudoin n'en avait pas eu le moindre avis. Les malheureux chevaliers avec leurs sept cents écuyers, tombèrent inopinément au milieu de cette masse d'ennemis. Ils eurent tous la tète tranchée, àTexception d'une disaine qui réussirent à échapper comme par miracle et vinrent apprendre au roi la nouvelle de leur désastre et du danger qoi le menaçait lui-môme. Le siège fut levé 5 l'instant, les tentes repliées, et toute l'armée se dirigea en hâte sur Ptolémaïs où elle s'arrôta le dimanche de la Passion (7 avril). Dès le lendemain elle reprit sa marche en grand appareil, et vint camper sur la montagne des Oliviers, près de la porte où le Seigneur Jésus monté sur ur âne fit son entrée triomphale à Jérusalem. Le dimanche des Rameaux (14 avril), Baudoin organisa une pro3ession solennelle où, suivi de son armée, il entra lui-même dans la ville sainte. Cette pompe extraordinaire avait lieu à l'occasion des ambassadeura grecs que lui envoyait alors l'empereur Alexis Comnène et qui Tétaient venus rejoindre sous les murs de Tyr durant les derniers jours du siège. La grande semaine fut consacrée à la visite des lieux saints, à la prière, aux dîstiributions publiques d'aumônes, i la confession et aux œuvres de pénitence. La fôte de Pâques (21 avril) fut célébrée avec magnificence; le patriarche Amulf de

CHAP. 1. — DEBNIÈRES ANNÉES Et MORT D£ TANCRÈDE. 261

Robes Toulut qu'en l'honneur des ambassadeurs grecs, le roi parût dans la cérémonie avec le diadème d'or sur la tête; Baudoin se prêta à ce désir, et Arnulf lui posa lui-môme^la couronne sur le finmt K 9

HO. Ces ambassadeurs grecs, dont Amulf de Rohes honorait la f'^J'^J^^orésence par un faste jusque-là inusité à Jérusalem, étaient char-

^ * i ' Taocrède.

gés d'une mission fort peu honorable. La princesse Anne Comnène ^

nous fournit à ce sujet les plus amples détails, et nous dédom- '^^^jT^^

mage par la prolixité de son récit du silence des chroniqueurs ^ ^**J^Ji:

latiDS, lesquels ne paraissent point avoir connu le secret de cette «iMiBMii-

^ fne coDtrt

DOUTelle intrigue byzantine. On se rappelle qu'après sa victoire T»ncrèd«. de Dyrrachium sur fioémond, l'empereur Alexis avait sommé Tkncrède de le reconnaître comme suzerain d'Antioche , et de lui prêter foi et hommage pour cette principauté vassale de l'empire. Le refus du héros, exprimé en termes aussi dédai- |$Qeux qu'énergiques, avait blessé l'orgueil byzantin. Sur les enti^les, l'arrivée à Gonstantinople de Bertramn, fils du comte Rsymond de Saint-Gilles, la facilité avec laquelle ce prince avait renouvelé entre les mains d'Alexis le serment d'hommage-lige pr^té jadis par son père, ses démêlés ultérieurs avec Tancrëde, ton alliance avec le roi de Jérusalem et son établissement définitif à Tripoli, firent concevoir à l'empereur de nouvelles espéïsnccs. Les invasions des Turcs jusque sous les murs d'Antioche, n'étaient point étrangères à l'influence d'Alexis; sa politique avait intérêt à les favoriser pour afiaiblir un ennemi dont il se réser- ^t l'écrasement total. « Réunissant donc en conseil, dit Anne Comnène, ses plus illustres généraux et tous les sénateurs, il leur exposa son projet d'une expédition contre Antioche et deouuida s'ils seraient d'avis de Tentreprendre sur-le-champ* La i^nse unanime fut qu'il serait imprudent de rien précipiter une affaire de cette importance. « Il convient, dirent-ils,

' Albcric. Aq., 1. XII, cap. v, vu, col. 697, 690. On P-iit que jusque-là, fidèle *i noble exemple de Godefroi dp Bouillon son fn>re, Haudoin n'avait pns voulu l>*Jfter h couronne dans l'inlfrieur de Jérusalem. L«i céivinonie du couronne- •OéQI officiel avait eu lieu à Bethléem, en souveuir des roii mages qui avaient <lépoié leur diadème aux pieds de l'EaTant-Oieu.

de s'assurer d'abord des dispositions des autres princes croisés à l'égard de Tancrëde, et surtout de sonder le roi Baudoin à C6 sujet. Si Von obtient leur assentiment, l'empereur poum ds suite entrer en campagne ; sinon il faudra aviser à d'antres mesures. » L'auguste césar suivit leur conseil. Il chargea Bontoumitès de cette négociation, et lui adjoignit un curopalate qui possédait à fond la langue latine. Les instructions qu'il leur donna entraient dans le plus grand détail sur la façon dont ils devaient traiter avec chacun des princes chrétiens, et en particulier avec le roi de Jérusalem. Sachant par expérience que les oreilles de ces avares étrangers ne s'ouvrent qu'au son de l'argent, il remit à Boutoumitès des lettres pour £umatbius Philocalès, gouverneur de l'Ile de Chypre, enjoignant à celui-ci de fournir aux deux ambassadeurs, outre les navires nécessaires à leur transport, toutes les sommes d'or et d'argent, vases précieux, riches étoffes, objets d'arl, qu'ils jugeraient à propos d'offrir aux princes francs en gage de la munificence impériale. De l'île de Chypre, et avec les trésors qu'Ëumathius aurait mis à sa disposition, Boutoumitès devait se rendre directement à Tripoli pour s'aboucher avec le comte Be^ tramn, lils de Raymond de Saint-Gilles, ricAxTpâvov xôpTjTa tôv viôv roo •laoyyi^iî. Les ambassadeurs auraient soin de lui rappeler les preuves d'inébranlable fidélité que son illustre père avaitjusqu'à son de^ nier soupir données à l'empire de Constantinople. Après avoir remis au jeune comte les lettres officielles de l'empereur, ils devaient achever leur harangue en ces termes : « Notre auguste maître ne doute pas que vous ne suiviez de si nobles exemples et que vous n'égaliez la gloire paternelle. Vous avez hérité de la fidélité, de la valeur, de toutes les vertus de votre héroïque père. L'heure est nue de le prouver à la face du monde. L'empereur s'est enfin résolu à faire justice des intolérables outrages de Tancrède, ce parjure qui se rit de Dieu et des hommes, fouie aux pieds les engagements les plus saints, viole la foi jurée sur les autels, comme si le Seigneur notre Dieu, pris à témoin de ses serments, était impuissant à les faire respecter I Notre auguste maître espère donc qoe vous ne voudrez point vous rendre complice des crimes de Tan-

CBAP, 1. DëRMÉAëS AiNiNÉES ET MORT DE TANCRÈDE. 263

crède en lui prêtant voire appui ; il se flatte au contraire de vous voir user de toute votre influence près des princes croisés pour les mamtenir dans lear alliance avec l'empire de Gonstantinople, et Itt détacher do fiarti d'an trattre qui déahonoiM^ U croisade *. »

IM. « Mnnis de ces instructions, continue l'historiographe porphyrogénète, les ambassadeurs arrivèrent en Chypre. On équipa pour eux douze trirèmes, qu'ils char|$ereni a uujctâ précieux et de sommes considérables en or et argent monnayé. Ils y prirent pasiig9 et vinrent débarquer à Tripoli. Le comte Bertramn se déclara ^' ^ prêt à seconder de tout son pouvoir les desseins de l'empereur et d^",^^^^, juradelui rester fidèle jusqu'à la mort. « Aussitôt son, arrivée sous Jj^'j^^ la murs d'Antioche, dit-il, j'irai lui renouveler mon hommage et memettre à ses ordres. » Heureux de le trouver en de telles dispositions, les ambassadeurs n'hésitèrent point à se remettre entièrement à sa bonne foi. Ils le prièrent de recevoir en dépôt la phis grande partie des trésors qu'ils apportaient pour les distribuer aux autres princes chrétiens. Cette précaution leur avait été suggérée far la prévoyance personnelle de Vautoerator mon père, ajoute fièrement la princesse, afin de soustraire une si riche proie la cupidité qu'elle ne manquerait pas d'éveiller chez les Francs, dès qa'ik en connaîtraient l'existence. Le trésor de l'ambassade fut donc déposé, sous la garantie du comte Bertramn, à l'évêché de Tripoli j et l'événement prouva bientôt la sagesse de cette mesure. En efTet, Baudoin, qui faisait alors le siège de Tyr, informé de l'armée d'ambassadeurs impériaux qu'on disait porteurs de précis considérables, leur envoya en toute hAte son neveu, le comte Simon * pour les inviter à venir le trouver dans son camp. Boutounailès et son collègue, ayant mis leurs richesses en sùrelé, n'hésitèrent point à accepter cette invitation intéressée Qt se rendite&tprèsde Baudoin,qui les accueiUitavec les plus grands honneurs. Oa était alors au commencement du carême. Baudoin qui croyait

* Aaa. Comneo., AMai.t Pa^* Grxc.y tom. GXXXI, eol.' 1044.

1 Simon, second fiU de Heaii aoe de Umhourg et de Lorraine, était, par ta >èn ionttia, neveo de Godefroi de Boullion et de Baudoin I. (Cf. Dufiresne et i^Muge, Sotm <ii AltxM,,X XIY; Pair. Grme., tom. CXXXI, col. 1040.

PONTIFICAT va B. PA8GJX H (1099-1118)

chaque jour entrer vainqueur à Tyr ^ voulait leur offrir le spectacle de son triomphe et les retint dans cet espoir, sans leur permettre

de lui exposer l'objet de leur mission. Mais, au lieu d'une victoire ce fut une déroute complète. Les Tyriens réussirent à incendier les machines de guerre dressées par les assiégeants. A la vue des flammes alimentées par des chaudières de naphte bouillant, de soufre et de poix, les soldats francs furent saisis d'une telle panique que, sourds à loutes'les exhortations de Baudoin, ils s'enfuirent d'une seule traite jusqu'à Ptolémaïs, où il se vit forcé de les suivre \ Dès le commencement du tumulte, Boutoumitès et son collègue, regagnant leurs trirèmes, longèrent le littoral tyrien et vinrent paisiblement rejoindre Baudoin h Ptolémaïs. Là, ils furent enfin admis à entamer les négoriations. Boutoumitès exposa la résolution prise par Tempereur de venir en peraonne combattre Tancrède et se mettre en possession de sa principauté. Il ajouta môme que l'auguste césar était déjà arrivé avec son armée à Séleucie (à six lieues d'Antioche). Le fait était complètement faux, ; ajoute Anne Comnène ; Boûtoumitès le mettait en ayant pour effrayer le roi barbare et le déterminer à conclure au plus vite. Malheureusement Baudoin avait été tout récemment informé de i ce qui se passait à Constantinople Il savait que l'empereur, après

1 Fbolcher de Chartres conUrme sur ce point le récit d*AoDe Comnène. Eo parlant de la option de Baudoin, contraint peu après de lever le riége,Udte co proverbe: Interdum bucram eochUor frtutratur apertttm, (Folcher. Gainot, L II, cap. xxxxiv, col. 89».)

2 En coniparanL ce récit d'Anne Comnène avec celui d'Albéric d'Aix, on p<u( se faire l idée de la baine jalouse «les (irecs contre les croisés. La panique dont parle la princesse byzantine o<t une fahlo. La levée du siéfïc de Tyr s'opéra régulièreuieut et en bon ordre. Elle lut commandée par Baudoin, à rapproche des vingt mille Tares de Témir de Damas.

* Anne Commdne n'explique point par quelle vofa le roi de Jérasalem afiit : été si exactement informé de ce qui se passait à Constantinople. Il est vraisemblable que son silence sur ce point était intéressé. Elle ne voulait pas lUie mention de Tengageibent antérieur, pris par son auguste pire et aitét violé, de fournir Baudoin une flotte grecque ponr le blocus de la ville de Tjrr. Albéric d'Aix, dont la bonne foi ne saurait être suspecte, nous a transmis ee détail. Il Y a donc tout lieu de croire que ce furent les ambassadeurs envoyés par Baudoin pour rappeler Alexis Comnène à l'exécution de ses premières promesses, qui renseignèrent, à leur retour, le roi de Jérusalem sur la situatioo réelle des choses.

CBAP. I. — DEBlVlilUBS AlfNÉBS ET MORT DE TAMCRÈDE. 265

une ezcanioii dans l'Archipel contre les pirates ^nois et pisans, étiit tombé malade dans l'tle de Chersonèse, oti il se trouvait

encore. Bouloumilès fut de la sorte pris en flaganL déliL de mensonge. Baudoin le lui reprocha avec indignalion ; il rompit l'en- Ustien et dit aox ambassadeurs: « Vous me suivrez au Saint-Sépolere où je me rends pour la solennité pascale. Là, de concert aiee mes barons, j'aviserai à la réponse qu'il conviendra de faire à l'empereur. »> 11 fallut donc l'accompagner à Jérusalem. A la première audience qu'il leur donna dans la ville sainte, il les invita à lemettre entre ses mains les riches offrandes dont l'empereur les mit chargés pour lui. « Bien volontiers, répondit Boutoumitès. Mais vous prêterez d'abord serment de fidélité à Vaulùerator, et vous jurerez de le soutenir dans sa lutte contre Tancrède. )> Or, Baudoin îoulail bien toucher l'argent de l'empereur, mais non lui prêter Mm concours, acquis d'avance à Tancrède. Tel est en effet le canctère des barbares d'Occident. Rapaces et cupides, ils sont tou* joare prêts à recevoir de l'argent, jamais à le gagner. Baudoin ne pouvant rien tirer des ambassadeurs, prit le parti de les congédier et leur remit pour i'augusle césar des lettres insignifiantes. »

Itt. Nous croyons inutile de relever les injures que dans ce long |^ lédt la princesse byzantine prodigue, à son ordinaire, aux prétendos barbares d'Occident. La supériorité moiale, la loyauté, l'hon- "«^

tramn. Son

neur ne sont point ici du côté de la cour impériale, et nul ne saunit s'y méprendre. Malgré sa finesse et ses mensonges, Bouton mi- ^ tés avait échoué près de Baudoin. Ce ne fut pas sa seule déconvenue. " 'i"] v/" - ■ Dorant leur séjour à Jérusalem, reprend Anne Gomnène, nbs ^-Mada.Lei ambassadeurs avaient rencontré le comte Joscelin de Courlenay JJJJJJJ'**' (tôxopjjTt 'lorÇov^ivw), venu pour assister dans l'église du Saint-Sépulere aux fêtes de la Résurrection. Ils profitèrent de cette coïncidence pour essayer de l'engager dans les intérêts de l'empereur. Mais Joscelin partageait toutes les idées du roi de Jérusalem ; il refusa de se détacher de Tancrède. Ainsi Boutoumilès et son collègue quittèrent la Palestine sans avoir réussi dans aucune de leurs tentatiies. Ils remontèrent sur leurs trirèmes restées à Ptolémals et reviorenl à Tripoli, où une nouvelle surprise les attendait. Le comte

266 PONTIFICAT DU B. PASCAL U (1099-iii8).

Bertramn venait de mourir prémalurément^ dans la quaraDtesizième aiiDéede8on4ge(a?ril 1112). Son fils, Ponsj jeune prinœâgé àpeine de seise ans, lui succédait dans le gouvernement de ses états.

Lesambassadeurs réclamèrent le trésor déposé par eux àTéTêchéde Tripoli; mais Pons eU'évôque refusèrent de le rendre. Boulouraitôs essaya vaicement de les menacer d u courrouxde l'empereur, a Ne pas restituer ce dépôt, leur disait-il, serait trahir vos serments de fidélité à notre auguste maître, et déshonorer la mémoire de Bertramn et da comte Raymond de Saint-Gilles son père. De plus, vous compromettriez pour une misérable question d'argent vos plus chers intéréls, TOUS TOUS fermeriei par cet acte déloyal les ports de l'ile de Chypre d'où TOUS tirez toutes vos subsistances, et tous tous ezposeries à mourir de faim. » La princesse byzantine, qui rapporte si complaisamment ce beau discours de Boutoumitès, s'imaginait sans doule que le lecteur ne serait point assez perspicace pour rétablir le ?éritable état de la question. Le trésor déposé à TéTèché de Tripoli renfermait non pas seulement les sommes destinées au roi de Jérusalem et aux autres princes croisés qui auraient consenti à entrer dans la ligue contre Tancrède, mais encore celles que le comte Bertramn aTait reçues à la suite de son acquiescement aux propositions des ambassadeurs grecs. Maintenant que le projet d'une attaque générale contre Tancrède avait échoué et que le programme d'Alexis Comnène était ainsi devenu irréalisable, Boutoumitès prétendait que la donation faite au comte Bertramn n'aTait été que conditionnelle, et pouç le cas seulement où la campagne d'Antioche aurait eu lieu. En conséquence, il Toulait rentrer dans la totalité de ses avances. Cette prétention était insoutenable', a Ni les promesses ni les menaces, reprend Anne Comnène, ne purent Taincre l'obstination du comte et de l'éTéque de Tripoli. Désespénot donc de recouTrer intégralement leur trésor, les ambassadeurs con» sentirent à en abandonner la part précédemment accordée à Bertramn: ils reprirent le reste et ûrentvoilepourrile de Chypre, d'où

* L'historien du Bas-Empire, Lebeau, si favorable à Alexis Comnèoe et si dispos<^ <ror(linaire pour le? princes de la croisade, n'a pu cependant s'einp^* cher de faire la même remarque. {Hiêt. du Bat-Empire^ 1. LXXXV, p. ^21.)

CBAP. I. — • DSRNiiBBS ANNiBS ET MORT DE TAMCEàDE. 267

îb minrenl rendre compte de leur missioii à remperear, qui

dot renoncer à son projet d'expédition contre Tancrède n 123. Si la fierté de Vautocrator en fui blessée, la haine qu'il por- Mort d<

TMMrtdt-

Uitao héros chrélien eut bientôt une salisfacUon inattendue. «Cette muée même, dit Guillaume de l'jrr, le seigneur Tancrède, d'impérissable mémoire devant les hommes et de pieux souvenir devant

Dieu, ce prince dont les aumônes et les œuvres de miséricorde seront à jamais célébrées dans toute l'église des saints, paya son tribut à la mort, urant sa dernière maladie, il fut entouré des hommages et des soins du jeune Pons, fils du comte Ber> tramn de Tripoli. Sentant sa fin prochaine, il fit ses recommandations suprômes à sa femme, ja princesse Cécile, illle du roi Philippe I, dont il n'avait point eu d'enfants. « Quand j'aurai cessé de lifre, lui dit-il en montrant le noble adolescent, je vous prie de prendre le fils de Bertramn pour époux. » La princesse et le comte le jurèrent en pleurant et exécutèrent depuis cette promesse. Tancrède pourvut ensuite à la régence de la principauté d'Antioehe.li la confia au comte Roger, fils de Richard du Principat, beau-frère de Baudoin d'Édesse. En l'investissantde cette haute charge, il lui fit jurer de remettre loyalement les états dontil allaitavoir l'administration aux mains de leur héritier légitime, lioémond II, aussitôt que ce jeune prûnce aurait atteint sa majorité. Ayant ainsi réglé les affoires de ce monde, Tancrède s'endormit chrétiennement dans le Seigneur (6 décembre 14 12). Il fut enseveli à Antiochesous le portique de l'église du prince des Apôtres » 11 ne parait pas qu'il eut pris aucune disposition à l'égard de la principauté <le Tibériade, tenue par lui en fief du roi Baudoin. Comme il ne laissait point d'héritiers directs, cet important domaine devait faire de plein droit retour à la couronne de Jérusalem. Nous verrons en eifet bientôt le roi Baudoin y nommer un nouveau Utukûre.

> Anne Comn., AleTiad.^ loç» cii, col. 1053. s GuiUein. Tyr., L XI, ctp. xviu, col. 506.

§ X¥UI* Deratèrea maméem ei wê»w€ ile Wm

(tllS — me mars lllS).

iS4. c La mort de Tancrède fat pleurée par tous les catholiques lorasioa da ^^'Ûrieiit, dit Albéric d'Aiz. Les Tares, au contraire, applaudirent I pi/*'fîa5r c®^^® nouvelle, ils crurent que la perte de ce guerrier fameux leur Jj^j assurait pour toujours la victoire. Dès le mois de mars suivant, le £indlhi M puissant émir Malduc (Schércf-Ëddaula-Maudoud) reprit lacampa- T^hâb^rRa.^ gne. Cette fois il nes'encombra point d'une multitude de femmes, TtmhH et d'enfants, deserriteurs inutiles. Avéc trente mille cavaliers, l'élite des

ratnuU do* '

troupes turques, il traversa sans s'arrêter la Mésopotamie, la Syrie orientale et vint à Damas faire sa jonction avec les troupes de Dochin (Deccalc-lbn-Toutouscb). Son plan consistait à fondre inopinément sur^Jérusalein, emporter [d'assaut la ville sainte, chasser les chrétiens de la Palestine, remonter le littoral syrien jusqu'à Antioebe et éteindre en Orient la domination des croisés. Malgré la célérité des messages expédiés par les chrétiens d'Arménie et d'Édesse, le roi Baudoin, qui se trouvait alors à Ptolémals, n'apprit ce mouvement que quand l'ennemi était déjà aux portes de Tibériade. H appela sur-le-champ à son aide le jeune et vaillant prince d'An* tioche Roger, ainsi que Pons, le nouveau comte de Tripoli. L'un et l'autre s'empressèrent de convoquer leurs hommes d'armes, mais les Turcs avançaient toujours, promenant la mine, le meurtre et l'incendie dans toute la province de Galilée. Baudoin n'eut pss li patience d'attendre Parrivée de Pons et de Roger. Avec ce qu'il put réunir de ses propres troupes, sept cents chevaliers et environ quatre mille fantassins, ilvintaudacieusement, le jour de la fôte de saint Pierre et saint Paul (29 juin iiiS), établir ses tentes dans les ▼allées où le Jourdain prend sa source. Les Turcs qui, la veiHe encore, occupaient ce campement, s'étaient enfuis à son approche dans la direction du mont Thabor;ils mirent dans leur retraite une telle précipitation qu'on aurait pu croire à une folle panique. Ce n'était qu'un stratagème de guerre. Ils redescendirent bientôt les flancs de la montagne, comme un torrent forieox, en- Tahirent le camp des croisés, passant au ûl de Tépée tous les

CB. I. — DKRinàRES ANNÉES DB BAUDOIN I (1113*1118). 269

guerrianqiii leur tombèrent sous la main. Baudoin eut à peine le lempsdeaTéchapper, laissant au pouvoir de rennemi l'étendard royal» sa tente et toutes les richesses qu'elle renfermait. Il en fàt de même

du patriarche Arnulf de Ilohes, qui perdit en ce jour sa chapelle pooiificalet avec les vases d'or, d'argent, et les ornements sacrés qui la composaient. Cinquante chevaliers, parmi lesquels lieinierde Bros, l'un des preux les plus signalés, le comte Hugues ,( Sans- Afoir), jeune encore mais déjà illustre par ses exploits, succombèrent en cette fatale journée. Plus de deux cents fantassius y perdiiCDtla vie. Or, le lendemain Roger d'Antioche et [Pons de Tripoli irrifèrent avec leurs contingents respectifs, grossis par des renforts de pèlerins venus d'Europe et récemment débarqués à Ptolémaîs. L'eosemble de leurs forces montait à seize mille guerriers. Leur consternation fut grande en apprenant le désastre de la veille, et ils ne se firent pas faute de reprocher au roi l'imprudente témérité tiec laquelle, sans les attendre, il s'était engagé dans une lutte si inégale. Mais les récriminations étaient inutiles; le désastre était accompli, il s'agissait de le venger. A la tète de ces vaillants auxiliaires, le roi reprit l'oflensive et marcha contre l'ennemi. Les Tores ne l'attendirent pas. Quittant la Palestine avec la môme apidité qu'ils y étaient venus, et traversant la Syrie du sud au nord, iballèrent se jeter en Roumanie (pays de Roum) sur les cités ap- JMrtenant encore à l'empereur de Constantinople *. » Ainsi échappé aa plus grand péril qu'il eût peut-être couru dans une carrière si belliqueuse et si agitée, Baudoin put rentrer à Jérusalem et chasser les Ascalonites accourus pour en faire le siège, après avoir pillé, défssté, et incendié toutes les campagnes voisines *.

125. Anne Comnène et les autres chroniqueurs byzantins racontent loosuement l'invasion de l'émir Schéref-Eddaula-Maudoud néTastatioa

^ doM cités da

et de son armée, dont ils font monter le chiffre à cinquante mille J^^^^ hommes, à travers les provinces de l'Asie Mineure. Tout le pays ^^"^^^^ depuis Nicée jusqu'à Adramytto, toutes les côtes méridionales de

' Noos avons fondu dans ce récit les détails donnés par Albéric d'Âix, 1. XII, c«p. Ttii, XII, col. 699, 702; Fculcber de Chartres, 1. II, cap. xxxxvii, col. 895; GttiUiume de Tyr, 1. XI, cap. xix, col. 506.

t GttUleim. Tyr., 1. XI, cap. », col. 507.

Googld

270 FOimncAT du b, pascal ii (1099-1118).

la Propontide, la rive orientale de l'Hellespont, la Troade, laMysie, la Bithynie dirent dévastées, Pruse, ApoUoniade* Gysique miseià sac. Les Turcs, chargés de butin et rassasiés de carnage, emnie*

nèrenl un nombre infini de captifs de tout âge et de tout sexe. Le gouverneur de Nicée, EustaLhius Gamytzès, les atteignit au delà du mont Olympe et leur livra une bataille où ses troupes fureai taillées en pièces et lui-même fait prisonnier. Alexis Gomnèos intervint alors en personne. Après nn premier combat dont l'issue fut douteuse, il eut l'avantage dans une autre rencontre; ce qui lui permit de conclure sans trop de déshonneur un traité de paix avec ses farouches ennemis et de sauver ainsi le reste deeei états. L'extrême péril auquel il venait d'échapper lui inqnri des réflexions sérieuses sur son isolement et lui fit regretter rallitude hostile qu'il avait prise contre la croisade. A sa requête, loules les provinces chrétiennes de l'Europe avaient en 1095 en¥Ojé en Orient des multitudes de guerriers armés pour sa défense. Loin de seconder ces généreux auxiliaires, il les avait trahis, afTamés, exterminés. Malgré lui, les héros d'Occident s'étaient taillé un empire au milieu des régions musulmanes. La croix de Jésus-Christ flottaitdepuis les tours d'Édesse jusquesur lesrempartsde Jérusileoi. Mais le scbismatique Gomnène n'avait cessé de protester contre cet victoires du Christ par les Francs. Vingt fois il s'était allié auxTurcs, dans l'espoir d'écraser les calholiques d'Occident, qu'il prenait plaisir à qualifier de barbares. Aujourd'hui les Turcs s'apercevaient qu'il était plus facile de triompher des scbismatiques de Byxaaoe que des chevaliers latins. Ils se retournaient donc contre lui, et loi se trouvait faible contre eux Il s'élait aliéné les sympathies des croisés par une suite de perfidies froidement calculées. L'Eu* rope chrétienne^ loin de s'intéresser comme autrefois an sort de son empire* aurait plutôt applaudi à sa chute. Bn dehors des mer» cenaires qu'il recrutait partout au poids de l'or, il ne pouvait plus compter sur aucune alliance. L'idée lui vint d'envoyer au pape

* Cf. Auu. Comn., Alexiad., 1. XIV, col. 1058, — Zonaras, Annales, 1. XVIII, Pair. GrœcOt lom. CXXXV, col. 317, — Clycas, AnncU, par* iv, Pair. Grge^ tom. CLVIII, coL S2S.

Page 1