‹ Histoire générale de la littérature du Moyen Age en Occident (volume 2)Chapitre 351 sur 352 · TRANSLATIONS · texte numérisé non relu

TRANSLATIONS

Trocus, 362, 366.

TroyEenNE (Légende) DEs FRhaxcs,641°,644.

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

Types, Du Christ: Isaac, 163; Joseph, 164; Job, 586. La Pâque, arc-en-ciel, rocher, 426; Du démon, perdrix, 181*: De Judas, Absalon, 539; de l'Eglise, Rébecca, 163: Eve, 421:

l'Arche. 426; Du baptème, Déluge, 426.

Ursix, prieur de Ligugé, 641.

VanDaLes, 340, 409, 459, 484, 491, 508°.

VaRRoON, 59, 248, 507.

VeLLeius, 352.

Vers, allitération, 455°: jeux d'esprit, 458", 639, 698; vers rapports 54; récitations, 460, 549. Voy. Déclamations.

VensicuLcs, 683.

Vertes, cardinales, 160 sq., 173, 545; morales et naturelles, 546, 686.

Vices (Huit) des moines, 371, 374, 657, 659, 686 |

Vicror, Marius, Commentarii in Genesi 392 sq.; Epistola ad Salmonem,

Vicror Tunnunexsis (de Tunis), Vio, 619; Chronique, 620, 634. |

Vicror Virexsis, Vie, 485; Historia persecutionis Africanae, 486; Passio,

Vicroins (Ste), 659.

Vicronixus, Marius, 339, 519°, 682.

Vicrornrs, De fratribus Macchabaeis,

sq.

ViCroRtLLS, Paschale, 541, 607".

Vies pe Saints, en prose, 217 sq., 348, 353, 367 aq., 466 sq., 119 sq., 515, 610, 645, 673, 6176".

Vies De Sainrs, en vers, 498 sq., 572,

VixcexT De Lerixs, Commonitorium, 498 sq.

Vincie, 130 sq., 138, 178, 216, 230, 339, 367, 396°, 397, 102, 434, 436", 460, 507 sq., 511 sq., 626.

Visions, 584 sq., 671, 688 sq.

VuLoate, 204, 228.

Pages.

iv, Note 1, ligne 9..........… lisez iv, Note 1, ligne 10........... lisez 11, lig. 14, c’est celui-là... lisez 82, lg. 1, que s'ils ont... lisez 102, lig. 26, Dicu Thor... lisez 105, lg. 23, 378................ lisez 105, lig. 27, de Thor........… lisez 108, lig. 13, première poésie. lisez :

109, lig.

Page 1