VERS HEUREUX : UN VALET DE REGNARD

d'oncle à FoUeville et à Julie qui intercèdent, bourrelés de remords :

Mais qu'on le voie, au moins, s'il veut qu'on lui pardonne 1

Au reste toute la pièce est écrite avec une aisance spirituelle. Les vers heureux y abondent. Voici, par exemple, comment s'exprime la morale de FoUeville, celle du quartier latin — du moins en ce temps-là! —

Tous les deux avec fruit nous ferions notre droit; Mais comment travailler dans un si bel endroit?... Notre rare savoir devrait être envié^ Si nous avions appris tout ce qu'on a payé.

Le valet, Deschamps, qui a jeté son dévolu sur l'hôtesse, mûre mais cossue, a de la fantaisie dans le verbe, et parfois même la jactance spirituelle d'un de ses aînés, chez Regnard :

DAIGLEMONT.

Jusqu'à ce qu'il arrive

A mes cliers créanciers il faut donc que j'écrive

{Il s'assied devant la tahle^ et se met à écrire.]

DESCHAMPS

Ecoutez donc, monsieur; mon esprit attentif. Observe ici qu'il faut un petit correctif.

DAIGLEMONT.

Pourquoi donc ?

BESCIIAMPS.

Vous allez très -fort vous contredire; Quand on est mort, je crois qu'on ne peut pas écrire.

DAIGLEMONT.

As-tu trouvé cela sans faire un grand effort? Je compte bien aussi dater d'avant ma mort....

DAIGLEMONT.

Tu t'es fait l'amoureux de cette vieille femme De l'hôtesse ?