ÉPISODES ! UNE BONNE FARCE

sent à l'ordinaire les gaîtés des bergers, les lazzis des tortionnaires, parfois dégoûtants, comme dans la scène des crachats au visage du Christ, les devises et vantances des chevaliers, les boniments de l'apothicaire, d'un fourbisseur, d'un tavernier, lequel est bien terne près du crieur du vin dans le Jeu de Saint Xicolns de Bodel, etc....

Parmi ces ornements, plus ou moins traditionnels, et où quelque part d'invention peut être faite à l'auteur, nous citerons les détails réalistes du logement des rois « a l'hostel )> ; la prose, laquelle est très rare dans les mystères1, du mandement de l'empereur; la naïveté des propos de bienvenue des voisins, quand Marie revient à Nazareth; ou encore celle de l'exclamation de Joseph, pendant la circoncision : « Hélas! gardez de le blecier [blesser/! », ou enfin la « finesse » de la main engluée, qui est classique dans les bergeries, et avec de pires variantes, et que voici :