LI ROIS
Or me <li, ciestiens amis.
Crois-tu dont qu'il le péust faire?
Crois-tu qu'i me puist desloier?
Crois-tu qu'il me puist renvoier Mou trésor? En ies-tu m l'ers?
LI PREUDHOM.
0! rois, pour coi ne seroit kiel Il consilla les III pueheles.
Si resuscita les III clercs1...
Voilà entiii un de ces traits de psychologie dramatique qui font évoluer un caractère. Mais c'est à peu près le seul que nous puissions relever dans le Jeu de saint Xicolas. Certes nous en avons vu plus d'un de ce re <la.ns l'Adam, mais comun- ils sont rares ensuite!
Le roi se convertit avec tous ses émirs, sauf un, Li Amiraus d'outre V Arbre sec, qui, contraint par la force d'adorer saint Nicolas, s'écrie en symbolisant le paganisme irréductible :
De moi a'arés-votu fora l ■
Par parole devieng rostre hom;
Mata li creaocbe est en Rfahom \
1. Le roi : Or dis-moi, ami chrétien, crois-tu donc qu'il le pût faire? Crois-tu qu'il me paisse renlr.' d( i qull au poisse renvoyer
mon trésor? Es-tu si fier là dessus? — La prud'bomme : Ah' roi, pourquoi né serait-ce pas? Il conseilla les trois pocelMS, il reh-
-.:. De moi vous n'aurez ricu fors . mu.':
mais la croyance est en Mahomet!