TOME SECOND
Page 12, ligne 14, au lieu fie companus, lire campanus.
Page 15, ligne 14, au lieu de OEbutia, lire ^Ebulia.
Page 40, ligne 17, au lieu de M. Marciiis, lire Cn. Marcius.
Page 45, ligne 27, au lieu de compagne, lire campagne.
Page 46, ligne 19, au lieu de page 28, lire page 30.
Page 54, ligne 16, au lieu de Furius, lire Fulvius.
Page 70, ligne 1, au lieu de L. Memmius, lire C. Memmius.
Page 80, ligne 27, au lieu de Cecilius, lire Caecilius.
Page 87, ligne 20, au lieu de L. Servilius, lire C. Servilius.
Page 88, ligne 10, au lieu de Cœcilius, lire CsBcilius.
Page 97, ligne 7, au lieu de C. Decianus, lire P. Furius.
Page 99, ligne 5, au lieu de Furius, lire Junius.
Page 108, ligne 17, au lieu de Opimius, lire Opilius.
Page 110, ligne 15, au lieu tie établisait, lire établissait.
Page 112, note 2, ligne 3, au lieu de Betucius* lire Betutius.
Page 148, ligne 16, au lieu de Lucinius, lire Licinius.
Page 151, ligne 14, au lieu de sœcularii, lire succularii.
Page 162, ligne 18^ au lieu de C. ou de M., lire C. ou M.
Page 203, ligne 4, au lieu de 178, lire 179.
Page 204, ligne 20, au lieu de Mammius, lire Mummius.
Page 222, ligne 28, au lieu de 210, lire 209.
Page 260, ligne 8^ au lieu de les impôts, lire des impôts.
Page 315, ligne 12, au lieu de ager stellalis, lire campus stellatis.
Page 317, ligne 1, au lieu de Cœpio, lire Caepio.
Page 324, rétablir la pagination, 324 au lieu de 321.
Page 335, ligne 16, au lieu fie grands jeux, /ire jeux de la Grande- Déesse.
Page 359, ligne 22, au lieu de companus, lire campanus.
Page 363, ligne 18, au lieu de grands jeux, lire']e\ix de la Grande-Déesse.
Page 364, ligne 2, au lieu fie grands jeux, lire jeux de la Grande-Déesse.
Page 373, ligne 18, au lieu de M. Aquilius, lire P. Aquilius.
Page 390, ligne i, au lieu de Julianus, lire Junianus.
Page 397, ligne 19, au lieu de grands Jeux, /ire jeux de la Grande-Déesse.
Page 463, ligne 2, au lieu de grands jeux, /ire jeux de la Grande- Déesse.
Page 657, ligne 26, au lieu de Donilius, lire Domilius.
