OOOO

Gtio TABLE DES

Gdillavme (le marquis), troubad.,

GuiLL*UMI£-LB-P*TIT, ABIlt Dit BtX.

Indiqué sou» le seul nom de Guiltelmus II, dans le (.allia chrittiana , 79.

— Commentaire sur le Cantique des cantiques, qui lui est attribué et que sa mort a laissé imparfait , Utid. — Par quel abbé anglais continué, et comment, So.

— Équivoque causée par le même surnom de Parvut que portait aussi Guillaume de Ncubourg, 81.

Guillaume Pellicier. MS. de sa traduction française de l'bistoire de Simon, comte de Monfort .existant à la bibliothèque de Sainte-Geneviève, cité p. a5y.

— Autre traduction très-différente de la même histoire, dont le MS. existe sous le n° 6645, in-40, à la fiibliot. du Roi.

Guilladmb 01 Ribks , troubad., 569.

Guirautle, dame de Lavaur. Mort atroce^que Simon de Monlforl lui fait subir, »5j.

M. Guizot. \& traduction qu'il a publiée en i8a4, do l'bistoire de la guerre des Albigeois, par Pierre de Vaux-Cernay, citée, a54-

Gukthieb, moine de Pairts, mort Tan mi — Confondu à lt>rt avec un autre moine du rneme nom, nui) clairement distinct du moine bomori> me de Saint- Amand, '/8-. — A quelle date et dans quelle province il a termine si carrière^ ibid. — - Auteur du porme intitule TJgurinu.i,Ai>n\ on a l'ait beaucoup d'éloges; raisons pour lesquelles il n'a pas élevé son style plus haut que celui du récit historique, a#8. — Il se déclare imitateur de Lucain, dont il partage aussi sou\ eut les delauts qu'il en retrace les beautés, iHy).

— Analyse et citations partielle* de ce poeme, iqo et suiv. — Assemblée des seigneurs pour l'élection de Frédéric, neveu de Conrad, ibitl. — Détails étymologiques et géographiques tics lleiTvTs, 'les villes, etc., qu'il fait parcourir au prince après son élection , 291, — Des-* cnplion de l'entrée triomphale de l'enijHTt-ur dans Pavie, ioa. — Portrait, surchargé sans doute d'atrocités , qu'il tait du peuple qui possédait alors le territoire de la Pologne, ibid, — - Autre poitrail d'un scélérat, soudoyé pour assassiner Frédéric, et discours de cet empereur à ses soldats , tyl. — Péri-

AUTEURS

phrases et comparaisons dont 00 fournit un exemple et qui abondent trop sans doute dans ce |>oème, lequel néanmoins mériterait d être tiré de l'oubli dans lequel il paraît être tombé en France, 294- — Par qui le MS. de ce poème a-t-il été découvert au commencement du XVI* siècle ? et détails sur les six éditions qui en ont été données successivement , ibid. — Quelle en est la meilleure et la plus correcte? 39!». — Autre poème dont il était auteur, qu'il cite dans son Ligarinus% et dont on ne connaît aujourd'hui aucun MS., ibid. — » Auteur encore d'une histoire en prose de la prise de Constantinople, sous Baudouin, mais dont Basaage révoque en doute l'entière fidélité, 196. — Analyse succinctement critique de cet ouvrage, dont on fait connaître le style en prose par un exemple, ibid. — Autre ouvrage de théologie ascétique qui est attribué à Gunthier. — Analyse de cet ouvrage,

Gcosalbo Rozitz, troubadour, 56g.

Guy, abbé de Club-taux. Conjectures sur la noblesse de son origine, et sur la date approximative de sa naistance , qui le faisait considérer comme contemporain des dernières années de saint Bernard, 17a. — Choisi par le pape , conjointement avec l'abbé de ("i- 'eanx , pour juger une question de droits (Iniiiiimaui relativement a la terre des Andelis , ibiil. - Kl 11 a l'archevêché de Keiins, comment il demeure inébranlable dans le refus de celle haute pn'-laiure, 17'j, — Lettre du chapitre à cet alibi-. — Sa réponse au chapitre, 17.;. Réplique du chr^itre; refus définitif, plus énergique encore et plus détaillé dans ses motifs, 17^. — Idée qu'on peut se faire de ses compositions epistolaires, d'après un passage latin de ses lettres, traduit dans l'article,//'^/. — ijuel était probablement IVvéque de Fléauvai» qui é'ait désigné dans la réplique de l'abbé Guy t tt><t1. ~ Distinction h taire entre les trois prélats du même nom de Guv, qui étaient alors connus , ibid. -— Autres ouvrages qu on peut attribuer à celui qui fut abbé de Clairvaux , 177.

Guy, abbe de Vaux-Cernay. — Ce

ET DES MATIÈRES

n'cit qu'en 1 181 que Gny joue tin r6le dans les affaires politiques ci u Irmps; il était alors a h lu: de Yaux-('crna y , iffiT Il avait pour protecteur et pour ami, le fameux docteur Etienne, ovt'qur de 'l'onriiay, ibit!. Il prend parti pour les religieux <lc l'abbaye de Grand-Mont contre les frères lai» de cette même abbaye, iZ-". — 11 est employé dans mu: mission (bris les contrées méridionales rie la France, a38. — Il esi donteui qu'il soit par'i, en 1190, avec Philippc-A ngiute et If conitr de Montfort, polir la Palestine; mai» on le voit figurer dans l'expédition qui eut lieu en 1102; p. - — Guy s'oppose avec •violence, dans mie assemblée des chefs des croises, à rc que l'armée s'arrête dans son voyage vers la Terre Sainte^ [mur faire lé siège de Zara, •jt^a. — Il s'oppose également a l'expédition contre

Constantinople. a$t. — L'expédition n'en est pas moins décidée, et Guy de

Vaux-Cernay quille l'armée et revient en France, ibid. — En iao6, il figure

au premier rang dans la croisade contre les Albigeois, ibid. — Il y emmène avec

loi son neveu Pierre, qui a écrit l'his toire de cette guerre, ibid. — Guy accompagna presque toujours dans la croisade, le comte de Montfort : il eicitaTt

son zèle contre les Albigeois, K11 iaio, il est nommé cvéqoc île CaT^ cassonne, — En iaia,it parcourt la France, pour former une nouvelle

croisade contre les Albigeois , — Il meurt en m3; p. aijS. — Quelques auteurs l'ont cru auteur d'une histoire des Albigeois; mai» c'est un ouvrage de

son neveu Pierre, auquel il peut avoir

en part , ibid. — (*uy de f'ciuccrnai , an

nom du pape Innocent III, s'oppose au

Siège tic Zara, 1 Il remplace momen-

tanément Arnauld de Cileaux, dans la

légation anti albigeoise, ^o<), 3n>T

ffëlitr du Breuil , continuateur de la Chronique de Bernard-Ithier , de l'an ia674 à 1197; p. 3oi.

Hii.it de Gimicl, prëchantre de la ta* thé dm te de Limnges. — Vers quelle année vivait ce préchaotre? 3o3. — Note

manuscrite qui nom apprend qu'il était auteur de deux ouvrages, entre autres

d'un Crrrmnnifd , insère dans relui de Godefroy, ibid. — Idée de ce travail, — Autre Hètie , surnommé de Rof'fûico, du même pays et du même temps, font 111 ua leur de la ( 'hro ri ique des abbés de Saint-Martial de Limoges, cité,

Hïtînnnd , par quelles raisons il est

prouvé' qu'il n'était pas auteur du livre

intitulé : Exmdtum magnum oïdir.is Cis-

ttr.u icnsis , 3o7|- — Hrlinund . propaga-

teur des rê veries de Gervais de T

Iburv,

dans sa chronique universelle , 10^.

Henri II, roi d'Angleterre. — Entrevue qu'il a avec le troubadour Bertrand de Rorn , dont il avait assiégé' et pris le château, 11 lui rend ses, biens et yju amitié, 43a.

Jlt nri J'T , dur de. Brnbant. — Origine et événements de la guerre désastreuse qu'il entreprit contre Hugues , évéqnc île Liège ,178-180.

Henri, frère de Baudouin, gouverne Constantinople en qualité de régent , puis d'empereur, iQo, Il dévaste les ter^ res du roi des Bulgares, prend les armes contre Théodore Lasraris , empereur de IHicée , épouse Agnès, fille île Boniface, marquis de Mont ferrât, ibid. — KsimI l'auteur de la continuation de l'ouvrage de Ville-Hardouin? 170, 171.

Hkwbi »k H usmct, empereur de Const<inttn<>[/tc. — Discussion touchant la fausseté de la date généralement adoptée pour être celle de sa naissance, îft/j, Silence <\r la chronique de Gislebert sur ce point, et première source probable de la méprise qu'a fait naître la recherche de cette date, i85. — Contradiction dans laquelle est tombé Dura ng-- lui-même, lorsqu'il développe les preuves de la da'e qu'il assigne trois ans trop tôt, a l'armée 1174, ibid. — ~ iVole retouchée de la propre main de cet historien , sans aucune rectification à la marge de l'exemplaire imprimé de son ouvrage, 186. — Autres méprises relatives an même point de critique, qui ont été successivement commises par les auteurs de l'Art de vérifier les dates, et par divers écrivains ,187. — Nouvelle preuve de la vraie date de la naissance de Henri, tirée de l'Age qu'il devait avoir

TABLE DES AUTEURS

quand son père lui refusa , comme trop jeune, de l'armer chevalier, ihid. — .

faible idée que noua donnent des premiers exploits de Henri les cinq lignes qui lui sont accordées dans la dernière histoire publiée des croisades , et résume' plus étendu de ses exploits qu'on aurait dû nous présenter, 189. — Omission du même historien en ce qui concerne Henri de Hainaut dans les Gesta d'Innocent III, lesquels fournissent un exemple du style latin de cet empereur, 190. — Traduction littérale de la seule hpUrc historique qui soit restée, de lui, et qiu nous donne les détails des premiers sucres militaires de son règne à Constantinople, iqi. — preuves sur lesquelles on peut se croire fonde a le considérer comme auteur de cette lettre dans toute sa teneur; contradiction

3 n'impliquerait le fait d'une lettre datée e l'an mu, et dont cependant la rédaction serait attribuée à Jean de No von, dont la mort est hxée à l'an no.fr , p~âr VilleHardouin , nj-. — Préjugé favorable a l'instruction littéraire qu'aurait acquise Henri dans le cours de son cd~u~cation, ibid. — Silence gardé sur cette Épitrc, par Ducange, et raisons qui montrent qu'il en aurait pu prendre connaissance, ir^?j.— Oiversexemplesdu style, en français, de Henri de Hainaut, rapportes par Henri de Vnlenciennes , continuateur de Ville-Hardouin , ihid. — Preuve que des registres de faits et Restes avait-ut été tenus à l'armée , et que les discours , souvent très-laconiques, de l'empereur, ont dû s'y trouver consignés, a 00. — Mort de cet empereur, et soapçons qu'elle a fait naître contre sa seconde femme, 101.

Henri de Valtneiennet , continuateur de l'histoire de Ville-Hardouin , jusqu'à l'an iao8. et, comme lui, témoin oculaire des faits qu'il rapporte, 198. Teneur et style de» trois allocutions de Henri de lluinaut , qu'il reproduit en dialecte et orthographe de l'idiome flamand , qoi . — Henri de f'nlenciennes , auteur de mémoires dont s'est servi le continuateur de Ville-Hardouin, 170,

Humas, gbltr de lf'ald<jssen,en Ravirre. — tn quelle année il mourut à Citeaux, 40a. — Livre inédit sur l'ex-

cellence et le culte des anges, qui lui est attribué, ibid.

Hiritaud ou Firnand , et llxavaso , archidiacres de Liège ; G , chanoine de l'église de Laon. — De ces trois auteurs contemporains, les déni premiers ne sont peut-être qu'un même personnage ; le troisième n'est connu que par une lettre qui lui est adressée par Hervard on Firnand , et dans laquelle il est signalé comme un très-grand poète, 181i83. — Firnand ou Hervard est auteur de la Vie de sainte Odiiie, et de son fils , Jean AbbatuU , 178. Il l'est aussi du Triomphe de suint Lambert ', espèce de chronique ou il décrit tons les événements de la guerre qui s'éleva entre Henri lrr, duc du Brabant , et Hugues . évéque de Liège , 1 7qT

Hume re .Synchronisme établi au \lllc siècle enire ce poète , Saumet et Nadau , Gis de Locrinus, roi des Bretons. f>;)~

Honfieur ; son église citée comme pouvant donner une juste idée de ce qu'était l'intérieur des églises décorée? d'ornements golhiques sculptés en bois, avant qu'au XI 11" siècle tous ces ornements eussent été sculptés en pierre, aoT.

Hugues nx la, Ba.chh.emk, troubadour, né à Urerche, au diocèse de Limoges , 57^. Sa tenson avec FaiJTTet Sa va ri de Mauléon , 5? 5.

Hugues de Cnmjuinvdliers , prédécesseur de Guillaume le Petit , domicilie abbé du Hec , d'après un vers ^r»\é sur la tombe du demie

Huocxs II, comte de Rhodes , troubadour, 44 1 • Doit être distingué à' Henri 1 1, comte de Rhodes, autre troubadour.

— Succéda a son père en 1 156. Vivait encore en 1108, ibid. — Caractère de ses vers . 44a.

Hticur.s R aumoxd, évèqne (le Riei. — Situation de la ville d'où provenait son premier surnom de Masterus , et particularité trc»-rem;trquable de ses deux rochers enchaînés. — Origine de ce monument du XIIIe siècle , aVS, — A lire prélat du même nom , parmi les abbés de Lerins , qu'il ne faut pas confondre avec notre évéque. — Cliarte datée de l'an laua, où se lit pour la première fois le nom de ce même Hugues. — Autres datées des années iao8 et laoo» —

Dy VjOOgic