Tome XVII

■Sji). — Sa tenson avec Guy d'iiisselli .

'Win.

Marti:* . Dmioni) , dit le Pointu, peintre et troubadour. Vers qu'il com~ pose contre le troubadour Pierre d'Auvergne, 471, 472.

Mrtgoim.ws salidi. Sois dcMelgucil; dans quel territoire et quelles circonstances locales cette monnaie avait reçu cette dénomination , 140-

Menawdus, chanoine et pénitencier de l'abbaye île Suint-t'iclnr de Paris. — Mort vers l'an 1 a ) 8. — Sur quelles matières il adressa su Consultations au pe-

nitencier du pape Honorius III, 400.

Batteries fréquente» qui avaient alors lieu entre le> écoliers de i Uni verail ir tir Paris , et dans lesquelles des élèves c'taient souvent blessés, 401.

Metz.. Règlement pour l'élection du maitre-échevin de celle ville, vers l'an 1 a 1 ? ; p. 127.

AréortJ.'cTKieiiiplc du style singulier de cet historien , 1 28.

Michalicc, traître envers les empereurs français de Constantinople, 132.

Michel oe Hakitf-s. — On ne peut regarder Michel de Harnes que commeéditeur, et non comme auteur de la traducliun en langue romane de Y Histoire de C/inr/emagnc , 370. — C'était, a ce qu'il parait, un très-riche seigneur de l'Artois, thitl. — Il fut blessé d'un coup de lance , il la bataille de Bouvines , 'i'fi.

— Il racheta , de ses deniers , plusieurs prisonniers dont on a les noms, ibid.

— Il avait fait traduire en prose française la fameuse chronique de Turpin.

C'est son seul titre littéraire , 377. — Autre traduction de cette chronique, 3-7X

Michel, abbé de Saint-Florent de Sauwur. — Troisième des quatre rédacteurs de la chronique de cette abbaye, considérée comme intéressante pour l'histoire de Bretagne et d'Anjou, 398.— Témoignage rendu à l'éloquence de cet abbé par son successeur, ibid. — Édifices qu'il a fait construire, et spécialement les trois étages en arcades de son palais abbatial,. nW. — Date très-approximative de la mort de cet abbé, date qui peut servir à fixer l'année à laquelle l'édifice aura été aommencé, 400. — - Privilège du pape Jean XVIII ,

PPPP

TABLE DES AUTEURS

en. faveur du monastère de Saint-Florent, cité, pour quelle particularité?

ibid.

Michel de Mortes, archevêque <T Arles, élu en iao3, mort en 1*17.-— Négociateur pacifique entre les Génois et les Pi san s, &oi. — Sujet de l'écrit principal qu'il a laissé et auquel son épitaphe est jointe, ibid.

Milon, légat du pape. — l> lieu de sa naissance est inconnu, icl. — Milon est envoyé en France, par Innocent UI, après le meurtre du légat Pierre de Castelnau, ai. — Il est chargé de former une croisade contre le comte de Toulouse, Aid. — Son entre vne arec Philippe- Auguste , aa. — Succès de la publication de la croisade contre les Albigeois, ibid. — Le comte de Toulouse est cité à comparaître devant le légat, ai. — Humiliation qu'on lui fait éprouver, ibid. — Pénitence qu'on lui inflige, ik. — Concile dans lequel les habitants de Toulouse sont excommuniés, aJL — Actes de Milon, relatifs à sa mission, ibid. — Dernières paroles du légat Milon, afL

Mois sac , ville au siège de laquelle le neveu de l'archevêque de Reims fut fait prisonnier par les Albigeois , et par eux, taillé en morceaux, et jeté aux assiégeants par-dessus les murailles,

Monde de forme orbiculairc, entourant nne terre de dimension carrée, oi.

MoHTACDOR (le MOINS DE), troilba-

dour, poète satirique , né au château c)e Vie , dans l'Auvergne. Quitte son couvent, Mi Ses vers, SAS et sniv.

Mouton. A quel évéque de Mete sont attribués les actes du concile qui y fut convoqué en l'an 1187; ia?.

Mctrica descrifitio balueorum Pttteolanorum, à ajouter peut-être aux ouvrages composes par Gervaîs de Tilbury, 109.

Munuphle , détrône et étrangle le jeune Alexis, prince de Constant inople, i-Sfi. A l'approche des croisés, il prend la fuite, ihj. Ses malheurs, 166.

Naudé. (Gabriel ). Comment il défend Virgile, encore de son temps (an 17e siècle) accusé de magie, io3.

NeufviUe~en-J1aibain. Bataille qui y fut livrée en 1 iy4 ; p. '88.

Nicolas, cardinal. Savant en langue hébraïque; différent de Nicolas d'Amiens, L.

Nicolas, chanoine d'Amie**; re'puté à tort avoir été le même qu'un cardinal du même nom , l. — Différent aussi d'un autre du même nom qui fut disciple de Gilbert de la Porrée, a — Lettre qui lui est adressée par le pape Alexandre III , «t autre lettre du même pape à l'archevêque de Reims, qui font connaître la réputation dont Nicolas jouissait à Rome , îi — Son traité De Ane fidei, 4- — Faute relevée dans le titre du MS. de cet ouvrage, ibid. — Est l'auteur d'un* chronique qui finit a.

l'an iao/»; p. JL

Oldoin; son At/tœneum Rotnanum , cité page u

Ornements de Vèpiscopat usurpés par un élu dans un concile, avant d'avoir été ordonné prêtre , et lors mène qu'il n'était encore qu'acolyte, 1 n.

Osci. Peuple cité dans l'ancienne géographie classique, et qu'au moyen Age on paraît avoir placé judicieusement vers le l'hase et l'Araxe, ^

Otton de Frisingue et Radevicut.

L'histoire qu'ils on\ écrite, fondue dans le poème latin du Ligurinus, âJifL

Ou tréma n (Histoire de Valenciennrs , par Henri d'). — Texte de cette histoire, dans lequel l'année précise de la naissance de Henri, empereur de Constantinople, avait été clairement déterminée plusieurs années avant que Ducange eût publié son Histoire de Constaniinople , l8JL

Palaris, troubadour. Toy. Tomicrs.

Paradis double et Enftr double; opinion bizarre du XIIIe siècle , g».

Payen d'Orléans, cité page i<|<>.

Pétngonie, ancien nom grogrjpliiqie reproduit au XIIIe siècle, 1.01.

Pénitencier. Ouvrage attribué, n tort, à Robert de Melun , 404.

ET DES MATIÈRES

Pétrarque. Sur quel motif accu té de magie près du pape Innocent V l ,

Philé, enlevée de vive force, 1 89.

Philippe- Auguste, roi de France, a54 , né le ai août 1 165. Son éducation, son Association au trône, son mariage avec Isabelle de Flandre. Pairs de France à son sacre , a55. a&fi. 11 succède à son père Louis VI I , en septembre 1 1 80, se brouille et se réconcilie avec sa mère, a5G. Ses premiers édits contre les hérétiques, contre les juin). Répression des Brabançons et des Cotlereaui. Embellissement et agrandissement de Paris.

Démêlés avec le comte de Flandre, avec Hugues, duc de Bourgogne. Guerre, en 1187, entre la France et l'Angleterre; a57- Croisade résolue, en 1188; dtme SPladine, conférences rie Colombien et de Nonancourt: départ de Philippe-Auguste pour l'Orient; il passe l'hiver à Me»»ine avec le roi d'Angleterre, Richard, aiâ.

Traités et brouilleries entre les deux rois; prise de Ptolémals. Maladie de Philippe et son retour en France en 1 191. Conquêtes en Normandie ; réunion de plusieurs domaines à la couronne. Création des sergents-d'armes , ou fiardes-ducorps, aÎM). Philippe, veuf d'Isabelle, épouse Ingeburge. Il perd ses archives à Fretteval, en 1 194. Traités et ruptures avec le roi d'Angleterre. Ingeburge répudiée. Philippe épouse, en troisièmes noces, Agnès de Méranie en 1196; le pape annuité ce mariage, 260- En 1 198, renouvellement des hostilités. Trêve de Vernon en 1199. Mort de Richard; avènement de Jran-sans-Terre. Le prince Louis épouse Blanche de Castille. Philippe reprend Ingeburge et renvoie Agnès, qui meurt en 1201. Nouvelle croisade préebée par Foulqnes de Nenilly , afii. Mort d'Arthur en iao'J. Jean saiu- Terre condamné par la cour des pairs.

Philippe-Auguste achève de conquérir la Normandie; il recompose le royaume.

Jean descend à la Rochelle et se rembarque après avoir renoncé à la plupart de ses possessions en France , afla. Philippe entreprend d'établir son fils Louis sur le trône d'Angleterre. Il porte la guerre en Flandre. Sa victoire à Bou- \ i nés , le 22 juillet 1 a. 1 4 ; p. »63. Il ne réussit point à installer son fils chexles

Anglais qni, après la mort de Jean, prennent pour roi le jeune Henri III, couronné parle légat, a64. Dernières années du règne de Philippe-Auguste, peu fertiles en événements. Affaires de Languedoc. Croisade de 1 2 1 7 en Orient; il y prend fort pen dp part. Sa maladie, son testament , sa mort le 1 4 juillet 1 aa3, p. a65, a 66. Domaines réunis par lui à la couronne, «fifi- — Notice chronologique de ses ordonnances, a66 — 276. — Considérations sur ce règne, 276-285. — Los annales de son règne rédigées par Rigord , 6 — 20. — Sa dîme saladine, et faveur qu'il accorde à l'établissement de l'ordre de la Merci , 1 4 5.

Philippe , évéque de Bcauvais. — Sa vie romanesque et guerrière. — Sa cuirasse envoyée au pape Cèles tin III, avec na verset épigrammatique tiré de la Genèse, 176.

Pie VI , pape. Modification qu'il apporte à l'austérité de la règle des Trappistes français réfugiés dans ses étals, et expressions littéralement rapportées dont il se servit pour leur en prescrire l'exécution , 2I2.

Piebrk n, roi d'Aragon, troubadour, 443, Doit être distinguéd'avec Pierre III, son petit-fils, autre troubadour, 444, — Devenu roi en 1 196. Tué au combat de Muret, en 121 3. — Sa beauté, son caractère , Mil. — Sa tenson avec le troubadour Génauti de Bomeilh , 445.

Pierre (dit d'Auvergne) , chansonné par Martin dit /r Peintre, troubadour, 47'-

PiERKB, abbé* de Blancbelande , surnommé le poète; il ne reste pas de vers de sa façon. Église qu'il a fait bâtir. Il abdiqua la fonction d'abbé en tai3, et mourut en 1 a 1 7 ; p. 396, 3q7.

Pierre de Braccel, cité page 190. Probablement le même qui, dans sa trahison, s'était uni à I^ascaris pour attaquer Constantinople, 192.

Pikhee de Cobbbil, archevêque de Sens ; né vers 1 i5o. Il a été d'abord chanoine et écolâtre de Parts , et a eu pour disciple Lotbaire Couti, depuis Innocent III. En n83, il était chapelain ou premier aumônier de Philippe Auguste, 22JL Protégé par Innocent III, il devient évéque de Cambrai en 1199, et peu après archevêque de Sens, aa4. niL

Pppp a

TABLE DES AUTEURS

Actes «le ce prélat, chartes souscrites par lui, 225. Commission dont le pape l'a chargé, nfi. Concile qu'il tient à Melun en 1216. Sa mort en 132a, ibùl.

Hommages que lui ont rendus ses contemporains, 227. Sa lettre circulaire sur l'avènement de l'empereur Othon ; son statut de 1216, en. sept articles ; son règlement de 1218. Ses autres écrits sont inédits : Commentaires sur la Bible; Somme de Théologie; Serinons et autres opuscules; Satire contre le mariage, 227, 228

Pierre de Douai. En quels termes il gourmande l'empereur Henri pour s'être trop exposé en secourant , seul et de sa personne, Liénart, investi par un détachement deValaqucs, 199.

Pierre de Lauuesc, né près de Bazas, abbé de la Sauve-Majeure; auteur de règlements claustraux. Mon entre 1rs années i2i5 et 1220, ayant abdiqué sa dignité d'abbé vers 1210 , p. 3o,7-

Pierre de Nemours, fils d'un chambellan de France, devient , de trésorier de l'église de Tours, évêque de Paris, en 1208, fait brûler des disciples d'Amau/y de Chartres, se croise contre les Albigeois , érige en abbaye In maison de Port-Royal, introduit à Paris les Frères-Prêcheurs ; part pour la croisade d'Orient, meurt à Damielte, probablement en 1219. Ses chartes; ses statuts relatifs aux écoles de Paris, son testament ; traductions latines de la Bible, qui lui sont attribuées, 2 1 1 - j. 1 3 .

Pierre Nottisquc (Saint) , imitateur , en Espagne, l'an 1223, de l'institution française de Saint-Jean de Malha , ia8.

Pierrk de Riga, chanoine de Reims.

— Ou a peu de détails sur la vie de ce célèbre auteur de Y Auront, longue paraphrase en vers latins de l'Ancien et du Nouveau Testament ,a6. — Pourquoi il a appelé ce poème Aurora , 2- . — L'ouvrage fut perfectionné et augmenté par Gilles de Paris, ibùl. — Quelles .«ont les additions qne Gilles y a faites? 2A.

— Éloges que les poètes contemporains

ont faits de Pierre de Riga , 29. Autres

poèmes qu'on lui attribue à tort, 3r>. — U Aurora n'a jamais été imprimée ; mais ou trouve le poème eu manuscrit dans la plupart des grandes bibliothèques , 11

— Examen du poème de Pierre de Riga,

3 1-35. Bizarres explications qu'il y

donne de plusieurs faits rapportés dans la Bible, li» — Comparaison de son style avec celui de Juvencus, qui a mis en vers les Evangiles, 34-

Pierre, moïse de Vaux-Sernay , historien de la croisade armée contre les Albigeois. Mort vers l'an t2i8. — Parti de celte abbaye du diocèse de Chartres, il en accompagne l'abbé, dont il était neveu, comme il l'avait précédemment accompagné à la prise de Zara , 246". — Incertitude sur la date fixe et précise de sa naissance, ainsi que sur celle de sa mort ; à quelle époque et par quels faits commencent les récits de cette guerre? quel en est le héros principal, après la mort duquel et en quel e année l'historien parait avoir cessé d'écrire ? ibid. — Jugements divers qui ont été portés sur le caractère de cet écrivain; se» expressions rapportées eu propres termes, pour prouver combien il était passionné dans le portrait qu'ii fait de Raymond, comte de Toulouse, 26 8. — Témoignages précienx qu'il fournit néanmoins, comme témoin oculaire, de toutes les opérations de cette croisade; équivoque causée par une leçon de MS. touchant le nombre de soldats croisés pour cette expédition, mais redressée par une leçon plus probable que fournit un autre MS., 249. — Exemples tirés des récits du même liis- ■ orien, et qui prouvent, par des comparaisons de faits du même genre, que le mot atroce qu'on le suppose avoir dit à l'assaut de Beziers n'a rien que de très-probable, ibid. — Autres faits qui prouvent que l'usage barbare des mutilations, usitées dans cette croisade , n'eut lieu contre les Albigeois que par représailles, et que l'habitude de ces divers actes de cruauté avait été introduite en Fiance au retour des premiers croisés, ? — Derniers traits qui dévoilent toute l'atrocité des sentiments de ce fanatique historien, ait- — MSS.

divers et publications de cette histoire, imprimée successivement à Troyes et à Paris, 247- — Traductions françaises dont une seule fut publiée plus de quarante ans avant l'original latin , . — Différences entre elles , et qui montrent qu'aucune de ces traductions n'a été

ET DES MATIÈRES

faite sur an manuscrit unique dan» l'origine, — Traduction en languedocien de cette histoire, commençant six ans plus tard que le;> autres MSS., et pièces jointes à la fin, qui ne forment aucune continuité avec ce qui précède, a53. — Idée succincte de cette traduction , publiée par dom Vaisselle , et particularité des registres-journaux qui s'y ■rouvent cités en témoignage, ibid. — Détails circonstanciés que ce MS. contient concernant le plaidoyer pour et contre les comtes Raymond et Simon , qui eut lieu à la cour de Rome en îaii et détails intéressants qu'on ne trouve pas ailleurs, ibid. — Regret exprimé sur ce que le MS. publié par doin Urial n'ait pas été traduit en français et publié comme le MS. en languedocien, a54.

— Mention de la dernière traduction de l'histoire du moine de Vaux-Sernay, publiée en 18*4 ; ibid.

Piga, ville, citée page io,4-

PignaUtU ; auditeur, à Bologne, des leçons de droit canon, par Gervais de Tilbury, 84.

Pitzeus. Comment peu fondé à considérer Gervais di- Tilbury comme neveu de Henri II, roi d'Angleterre, 83.

Poème e» vbss somma sua Boece. — Découverte et publication de ce monument de l'ancienne langue romane, 601do'i. — Citation des premiers vers du poème, et leur traduction littérale, 60 U et suiv. — .Comment le poète a imité le livre De Contolationc philosopkiat ; comment il s'en est souvent ecarlé, fi«6-fiia. — Le texte du poème • semble confirmer les règles que l'on a cru découvrir dans la grammaire de la langue romane, Iiii i£i3 — Analogie de la forme des vers avec celle des vers italiens, (LtL

Poètes r-aovairçAUx et fbahçais. — Observations générales sur l'origine et la formation de la tangue romane, qui se divise en deux principaux dialectes.

Causes de la différence qui esiste entre le principal dialerle du midi de la France, et le dialecte des contrées septentrionale*, 4 lu. — Les troubadours ont écrit dans l'un de ces dialectes, et les trotf vêres ont fait usage de l'autre -, le genre de leurs productions ne pouvait être et n'esl pas le même, 41 5. — Les noms et

les ouvrages de trenle-sepl troubadours •t de vingt-sept trouvères, sur lesquels on trouve des notices dans les précédents volumes de V Histoire littéraire de ia France, ft 1 ?-.'ia3.

Poitevin. Attribue à tort a Pierre de ta Palme un ouvrage , composé vers îaxo, par Guillaume, juif converti , 72.

Pou lui» [Robert] , ou le B*ung, archevêque de Rouen. — Avec quel autre prélat des racines nom « t surnom il ne doit pjis élre confondu, 4°>- — En quelle année il partit pour la croisade , et en quelle autie il séjournai! à Rome. ibid. Parmi les chartes qu'il a laissées, en quoi sa lettre à Philippe-Auguste est surtout remarquable. Date rectifiée de celte lettre; date de la mort de ce prélat ; vers latins contenant son éloge, 1,01.

Procession des captifs délivrés. Rappel à la- mémoire de ces cérémonies touchantes qui avaient lieu dans les principales villes 9e France, 148.

Proi>encaux*i\u XIII* siècle, sévèrement caractérisas, 97.

Rsih05o ne Mieaval, troubadour, né à Carcassonne, vers les années 1 160 ou 11 65. Coseigneur de la terre de Miraval, 4f>6. — Bon accueil qu'il reçoit de Raimond VI , comte de Toulouse, 687.

— Sa déloyauté en amour; moqueries dont elle le rend l'objet. 45? et suiv. Vengeances des dames envers lui, 45<i et suiv. — Sa Cdélilé à Raimond VI, 461 et suiv. 11 appelle Pierre II au secours de ce prince, &61. — Meurt eu ia 18; p. A£l Délicatesse de ses pensées, 465. — Coupe de ses strophes, A66.

Raimond Roger, vicomte de Reziers; son emprisonnement et sa mort, ao6 .

lia. 3i3.

Raimond FI , comte de Toulouse , persécuté comme fauteur des Albigeois, ao6 , a 07 ; vaincu à Muret , en iai3; p. >o.H; dépossédé par un concile de Montpellier et par le quatrième de Latran, en iai5; p. ao8. aop : son voyag»: ù Rome ; il n'y obtient qu'une pension , le comtat Venaissin et le marquisat de

6yo

TABLE DES AUTEURS

Provence, a op. ÏI s'approche «le Toulouse, et forcé de s'en éloigner, il y est rappelé parles habitants, «09, •»««>-

— Voyez aussi l'article à' Amauld, abbé de Clteaux, 3oq,-3a4.

Raimond V I, comte de Toulouse , troubadour. Son amour pour les vers et son estime poor les poètes, 45; , 54a.

Ses vers , 546.

Raimond VU, fils du précédent; expédition entreprise contre lui par le roi de France, Louis VIII, 3?8t 370, 38o.

— Etdansrartic!ed*//rwaufc/, 3a5. 3afL Raikols (Guillaume) , troubadour;

d'abord moine. Son talent pour la musique, 534- — Poète satirique. Il vivait encore en iai3 ; p. 535. — Ton trivial de ses poésies; ibid. Son sirvente contre le clergé, 537. — Il appelle les barons languedociens aux armes contre les Français , 537, 538,

Rimbaud de Vaqceibas ou de Vacheses, troubadour, ne an village de Vaque! ras , dans le comtat Venaissin, vers l'an 11 55; p. 4 pu. — Bertrand I", prince d'Orange, mort le jour de Pâques de l'an 1281 , ne fut point assassiné. Autorité dn silence de Rambaud de Vachères à cet égard, 5 00. — Accueil qu'il reçoit de Boniface III, marquis de Monlferrat, 5o3. 5o4. — Sa liaison avec la princesse Béatrix du Carret, sœur de

Boniface. 5o& et suiv Boniface l'arme

chevalier, et le fait son frère d'armes , 5o7. — H accompagne Boniface à la croisade en taoa, p. 5og. — Ses exploits militaires à Constantinople, ibid. — Il déplore la mort de Béatrix. Mérite de sa poésie; trois de ces pièces, 5io et suiv.

Raoul, moine de Villiers , et Raoul, moine de Châlit , vers l'an 1 a 1 a. — Pièces de peu d'importance qui nous ont transmis an moins la mémoire de leurs noms, 3oi. — Lettre du premier à Guibert , abbé de Gemblonx , et dans laquelle cet abbé était taxé d'instabilité à raison de ses fréquents voyages; quoique néanmoins il paraisse, d'après la réponse de cet abbé, qu'il pratiquait en voyageant la régularité claustrale , 3qi.

— Abus que cet abbé avait remarqués dans les métairies ou granges monacales , qu'on appelait alors ce lire , ibid. — Vie de saint Guillaume, attribuée a l'autre Raoul, moine de Chftlis, et écrite

vers quelle annee? 3ga. — Troisième religieux de l'ordre de Cileaux , nommé aussi Raoul , à qui l'on attribuait une Vie de Jésus-Christ, ibid.

Raymond de Mortpellieb, ÉvAoob d'Agde. Donné d'abord au monastère de Grand-Selve, par le testament de son père, 140, — demeure dans cette abbaye jusqu'en 119a, qu'il fut élu évéque d'Agde, et non pas jusqu'en iaoa, comme il est porté dans notre article par une faute de typographie, ibid. — Raisons pour lesquelles il ne peut avoir été juge et chancelier du comte de Toulouse, que pour ce qui concernait le pays Venaissin et autres domaines situés au-delà du Rhooe, i4i. — Le même Raymond , encore vivant alors, et non pas Thédise, son successeur, était présent à la bataille livrée devant la ville de Muret, ibid. — Éclaircissement sur cette méprise , ibid. — Psautier en l'honneur de la Sainte- Vierge , dont on lui attribue la composition , ibid. — Idée qu'on peut se faire de ce genre de versification, d'après les quatrains semblables, et du même siècle, qn'on lit parmi les œuvres de saint Anselme, — Par comparaison avec le mauvais goût d'alors, citation des beaux vers composés par Roger, moine du Bec, sur les misères de la vie humaine , i43.

Raymond, comte de Toulouse. Énumération et noms des dix prélats on chevaliers qui pérorèrent en cour du pape, pour et contre ce seigneur, iii.

Registre abrégeât» dépèches du ministre Colbert, existant à la Bibliothèque Maxarine, ou Recueil des dépêches depuis 1669 jusqu'à i683, et des ministres suivants jusqu'en I7a3, conservé au ministère de la marine, cité page ait».

Règle de l'ordre de la Rédemption des captifs. Article ingénieusement conçu de cette règle , 147.

Regnauld, comte de Dammartin. A quel Age Henri de tfainaut est armé par ce comte, 1 88,

Regmaui.t, doyen de Saint- Aignan d'Orléans, puis religieux de l'ordre de Saint- Dominique. — Incertitude relativement au lieu précis de sa naissance en Languedoc ; — compté alors parmi les plus célèbres professeurs en droit canon de

ET DES MATIÈRES. 671

l'Université de Paris; — compagnon de son évéque pour la croisade, vers l'an 1217; p. m — En quelle année mourut-il à Paris , où il avait été envoyé par le fondateur de son ordre ? 221.

Richard de Fournira*. — Liber de AbbreviatA historié Romanoium, qui lui est attribué avec deux autres ouvrages de théologie , 7 1 ,

Richard de Gerbfboy, evêqur d'Amiens. Décrétale qui lui est adressée par le pape Innocent III, jo. — Epoque de sa mort et son épitaphe , ibid. ■ — Son corps retrouvé en 1688, et parmi ses ornements pontificaux , une inscription en émail , ibid, — Lettre adressée à son chapitre par la reine Ingeburge , ibid. , # et réponse de Richard à cette lettre, ju. — Son épiscopat remarquable comme époque de l'arrivée à Amiens de chef de saint Jean - Baptiste; lettre de cet évéque à Philippe-Auguste; Abrégé de l'Histoire des Romains qui lui est attribuée , ainsi qu'on livre De quutuor virttitibut , ibid.

Richard de Taraicok , troubadour ,

Riookd, historien, médecin, moine de Saint-Denis, 5-8. Rédacteur des Annales du règne de Philippe-Auguste, a partir de 1 179; p. JL II dédie, vers 1100, cet ouvrage au jeune prince Louis , g.

11 y avait travaillé dix ans, ibid. Il l'a continué jusqu'en 1208, ish Son livre a été long-temps confondu avec celui de Goillaume-le-Brelon , 10, ll. La date précise de la mort de Rigord (vers 1208 ou 1209) est inconnue, LU îa. II avait lu Horace et Virgile; il cile Platon, ta. Examen de son Histoire de Philippe II,

12 et sniv. ; l'auteur remonte par digression au siège de Troie; il esquisse les annales de la France depuis Francion jusqu'à Louis VII, 14. Jugement porté sur son ouvrage par L. Legendre, Lelong, Sainte- Palaye, Brial... 17-18.

Extrême crédulité de Rigord, 1 6 . 18.

Manuscrits, éditions et traduction française tU>. son livre, 18^ 13. Autres écrits attribués à Rigord, 1^

Robert db Codbsoi» , légat du pape en France , auteur de statuts relatifs à l'Université de Paris, et de quelques écrits théologiques. Se* lettres , actes et enquêtes; conciles présidés par lui. Com-

ment il a rempli ses missions. Plaintes qu'il a excitées; sa conduite blâmée par le pape. 11 prêche la croisade contre les Albigeois, et la croisade en Orient. Il s'embarque lui-même en 1 ai 8, et meurt devant Damiette. Etait-il né en Angleterre, ou en Normandie, ou en une autre province de France? Il a été chanoine de Noyon, chanoine de Paris, et cardinal. Diverses manières d'écrire son nom de Courson , 3g5, 396, Voyes aussi ,

Robert de Flamksburo on Fi.amesbourg, chanoine régulier de Saint- Fictor± mort vers l'an 1224, — probablement Anglais d'origine, et prieur de cette abbaye, vers l'an 1210; son livre intitulé : Pénitenciel , 402. — Style et division de cet ouvrage en cinq livres , dont on présent* t'analyse, 4o3. — Fragments qui en ont été publiés, sans que jamais l'ouvrage ait été imprimé en entier, quoiqu'il offre un témoignage asset soivi de la discipline nattée an Xi II* siècle, ibid.

Roger, moine de l'abbaye du Bec. Tirade de beaux vers latins extraite de son poème De Contempla mundi, et rapportée, p. t43.

Rocx* de Parme. — On doit le croire originaire sinon de Parme, du moins de quelque autre contrée d'Italie, 3M. — Il n'a place dans l'histoire littéraire de France , qu'à raison de son titre de chancelier de C Université de Montpellier^ 38o. — Incertitudes sur le temps où il vécut, ibid. Sa célébrité dans l'art de guérir; litres des ouvrages qn*il a composés, et de ceux qu'on lai attribue, ibid.

Robert Wace ( Addition à nn article du T. XII y — Il ne doit pins y avoir d'incertitude sur le véritable nom de Wace, fii S. — Il nous reste de lui cinq poèmes , et il en avait composé plusieurs autres, fiiiL — C'est Richard, et non Robert, qu'on devrait l'appeler, ibid. — Il avait tiré «on poème de Brut, d'un ouvrage écrit originairement en bas-breton, 607. — Pourquoi on ne trouve plus guère qne dans le pays de Galles d'ouvrages en langue celtique, ibid. — Presque tous les romans de la Table- Ronde ont été tirés du poème-roman de Brut, fim. — Récente publication du

TABLE DES AUTEURS

principal poèinc de Wace ( le roman de Rou ), fi-ia — Analyse de ce grand ouvrage, 6a3. — dilations, 6a4 -fiaS. — Longue description de la bataille d'IIastings, 6a5. — Autre poème de Wace :

La chronique ascendante des ducs de Normandie, 6*7, — Le poète y fait mention de sa détresse, 6a8. — Il y raconte la révolte des fds de Henri II contre leur père, 6ag. — Injures du poète contre 1rs Français, 6a8. Analyse d'un autre poème sur/*/ Fête de la Conception,

6ïû Origine de» Pttys-d' Amour, ûîl.

— De plusieurs Vies de Saints, en vers, composées par Wace, il ue nous est parvenu que la Vie de saint Nicolas , 6 3i. — Quelques fragments de ce poème , 63a. — Digression sur un poème trèssingulier qui paraît être du même temps, et qui a pour titre Fatmina , 63V

Rois de la Grande-Bretagne; leur énumération, leurs lois et autres institutions, go.

Russie. Portrait peu flatté du commun de ses habitants au XIII* siècle, g 5,

Sabrai* (Garsende de), comtesse de Provence, troubadour, 54a, 548. Ses ver», 547-

Sagalon de Milly. Charte qui peut faire conjecturer qu'il était frère de Guy, abbé de Clair vaux , 7a.

Sanson , archevêque de Reims ; année de sa mort , 1»

Sardanapale, réputé, an XIIIe siècle, inventeur des coussins, no.

Saumur. Palais de l'abbaye de cette ville, remarquable par les trois étages de son architecture, et date approximative a laquelle cet édifice a dû être commencé au XIIIe siècle, 3o,g.

Scolopendre et autres plantes de l'ordre des cryptogames , à l'infusion desquelles on attribuait, au XIII" siècle, la vertu de rendre potable l'eau de la mer, 8g.

Simon, comte de Montfort, né peu après i iia, épouse, avant 1191 , Alia, fille de Bouchard, sirede Montmorency.

Il assiste, en 1199, au tournoi donné par le comte de Champagne Thibaut III, et s'y croise. Il refuse de prendre part ,

en iaoa,au siège de Zarn , et, en iao3, an rétablissement d'Isaac-l'Ange. Revenu en France, il prend les armes contre les Albigeois, en iao8, et, l'année suivante, est proclamé chef de celte croisade , Il prend possession des territoires qui lui sont offerts au nom de l'Église, pénètre dans Pamiers, dans Allîy, se fait livrer le château de Mi repoix , retient en prison Roger, comte de Deniers ; s'empare, en tato, du château de la Minerve, assiste, en iati,àune conférence tenue à Narbonne , et au concile d'Arles, ao6. Il prend Lavaur, massacre 4oo hérétiques, entreprend et lève le siège de Toulouse, ravage le comté de Fois , 207. Assemblée qu'il tient à Pamiers, en tata; statuts qui en émanent, 207, aort. Il gagne, en iai3, la bataille de Muret , est proclamé comte de Toulouse par un concile de Montpellier, ail commencement de 1 a 1 5 ; pag. 208, et reconnu pour tel par le quatrième concile de Lalran, aoo. Il étend ses prétentions sur le duché de Narbonne ; résistances qu'il éprouve. Le roi de France l'investit de ce duché , des vicomtés de Besicrs et de Car raisonne , du comté de Toulouse, ibid. Kn IÎ17, Montfort part pour Nîmes; les Toulousains rappellent leur comte Raimond VI : Montfort entreprend le siège de Toulouse; il y périt le ait juin iai8. — Son fils Amaury lève le siège, no, a 1 1 - En# iaa6, Amaury traite arec Louis VIII, qui s'est armé pour lui , 370, 3Ro. — Voyea aussi ce qui concerne Simon de Montfort dans l'article A' ArnauUl , abbé de CUeaux , ?i 3-3*1.

Stratius ou £ scias , neveu de Johannice, cité pour ses trahisons, ma.

Talion , réputé pour être on œuvre du mauvaisprincipr, suivant la doctrine manichéenne des Albigeois , a5o. Cita lion à ce sujet d'un passage du livre De Otiis imperialibus, 2J1JL.

Taprobane. Dimension de celle île , suivant la cosmographie du XIIIe siècle, oa.

Tau aat. , troubadour. Voy. Fâche, 5aq.

ET DES MATIEKES.

Tenremonde (Thomas de), gouverneur de Rima , 190,

Théodore. Sa lëltre sur le siège de Syracuse par les Sarrasins, lqo.

Théodoric, prédécesseur de Henri, archevêque de Reims, X

Thibaut III , comte de Champagne, eo 1 197 ; |». ' *> ' Sa cour, en 1 1 99 , ibid. Tournoi à son château d'Escry, ibid. Il euvoie Ville-Hardouin à Venise, i5».

Mort de Thibaut III, le a£ n>*' 1201; p. lii. Voy. aussi ao5.

Thibaut If, comte de Champagne , quitte, en -1326,1e siège d'Avignon , impatient, dit-on, de rejoindre la reine Blanche, dont il se disait le chevalier,

Tbomas-Gsllos ou Gallo, premier abbé de Saint-André de Verceil, mort en 1 aa6. — Probabilité de l'origine française de cet abbé, quoiqu'on n'ait d'ailleurs rien de positif sur la date et le lieu de sa naissance, 35JL — Inconcevable diversité des opinions sur la date de la mort de cet abbé, 357. — Examen des raisons sur lesquelles ces opinions sont fondées, ibid. — Comparaison des deiiT autorités principales sur lesquelles on doit s'appuyer de préférence pour arriver à la détermination positive de

cette date, lia. Raison pour laquelle

un obituaire de sacristie ne fournissait communément que le jour anniversaire, sans fournir l'année précise des décès, 35g. — Inscription tumulaire de cet abbé , d'après laquelle on doit fixer cette date, et motifs tires du vrai sens du premier vers pour déterminer la date ■ QïG.etnon pas 1346; ibid. Exemple que fournit le poète Ausooe, pour prouver que la copule et ou atqae aurait été employée dans ce premier vers, si l'anteur de l'épttaphe avait voulu exprimer le nombre 46 ; p. 3 fin. — Raisons qui achèvent d'éclaircir une dernière difficulté relativement a la date préférée <!ans notre article, ibid. — Liste et titre» des cinq livres de Compilations tbéologiques dont cet abbé est reconnu comme l'auteur, 36i. — Aoalyse d'un sixième ouvrage qui lui est attribué, et remarques sur le style extatique qui le rend remarquable, 3fii. Feuilles manuscrites de la Bibliothèque du Roi, qui confirment la date que nous avons pré-