I de ins. p

illustre à la tète de ses écrits selon les imprimés : titre qu'on 3 lui donne soit pour sa naissance, soit à cause des dignités ou des charges qu'il aura exercées. Au reste quoiqu'il fût proche parent d'un Païen, on ne doit pas croire qu'il le fût lui-même. 11 paroit au contraire qu'Exupérance son père étoit Chrétien : et Quintilien son oncle paternel avoit la réputation Hier. ibid. d'un fidèle serviteur de J. C. comme nous l'avons montré ailleurs.

SES ECRITS

'ouvrage de Pallade sur l'agriculture est compris en Paii. derenut. p.

14 livres, dont les treize premiers sont écrits en prose, et le quatorzième en vers élégiaques. ' Il les adresse à un nom- 1. m. p. 310. mé Pasiphile, qu'il qualifie homme très-docte, et dont le nom ne se trouve qu'à la tête du dernier livre. Ce fut à la prière et à ses sollicitations, que Pallade entreprit cet ouvrage, qu'il ne lui envoïa qu'un peu tard par la négligence et sa paresse de ses copistes. Il ne lui parle de son travail, que comme d'un amusement, qu'il se date néanmoins d'être reçu favorablement de Pasiphile.

Outre la petite préface où Pallade parle de la sorte, 'il en i. 1. pr. 1». 249. a mis une autre fort courte à la tête de l'ouvrage, tant pour s'excuser de ce qu'il n'y emploie pas l'éloquence des Rhéteurs, ce qui ne conviendroit pas au sujet qu'il entreprend de traiter, que pour tracer une idée générale de son dessein. Il promet de parler de toute sorte d'agriculture, des pâturages, des édifices champêtres, selon les maîtres de l'art, de leurs in-

Pp >j

si kc 1. 1:.

300 PXLLÂÏJËJ

vnilion.s, n i un imm| de tôulcequéTonpèiilou faire ou nourrir à l.i campagne, sôil pour lé plaisir, <>u pour l'utilité, en marquant 1rs saisons, propres h chaque chose. De sorte que l'ouvrage dr Pallade pi ni à juste titre passer boÙT un de ces li\ réS; qu'on nomme aujourd'hui la maison indique i. i. ,,. -j:,o-.»(ii. 'Dans le premier livre Pallade donne 1rs divers préceptes i. hh. i«. îtti- qui regardent l'agriculture en générai. 'Il emploie les douze 3001 suivants] à marquer ce queTon doit ou semer ou piauler, rt tous

1rs autres travaux qui conviennent â chaque mois de1 Tannée, i. h. i». 3io. ;tn. en commençant par le mois de Janvier. 'Enfin dans le 14e et dernier livre, qui est en vers, Pallade traite de la manière d'enter et d(' greffer les arbres. C'est pourquoi il est Pub. bib. lai. p. intitulé De insitionè. ' On remarque que l'ouvrage de Pal-

p&è /atBpi,'4w,f" Wtf e^ t>cr^ (^un sl.V^' simp'e> mais (Iue néanmoins il ne manque point d'élégance, et que sa versification n'est Casd. insi. c 2*8. pas mauvaise. ' Cassiodore qui avoil enrichi sa Bibliothèque p •■Vi'--- de cet ouvrage, et qui met son Auteur le dernier entre ceux

qui ont le mieux écrit de l'agriculture, y reconnoit beaucoup d'éloquence, et une grande netteté. Il n'y compte que douze livres; et l'on ne seauroit dire pourquoi. Mais il convient que l'Auteur y explique avec une entière clarté ce qui regarde la culture des jardins, et la manière d'élever et de nourrir isid. orig i I-. les bestiaux. Cassiodore' non plus que S. Isidore de Séville c. i. p. us. 2. ]R1 donnent à Pallade que le nom d'Emilien, sans doute pour la raison que nous avons marquée plus haut. Pallade seut profiter des ouvrages de ceux qui avoient écrit avant lui sur la même matière qu'il traite dans le sien. Car il cite quelqueibis Gargilius Martialis, Columelle, et Apulée.

Il y a eu assez grand nombre d'éditions de son ouvrage,

presque toujours avec les écrits de Caton, de Varron, et de

Bib. Bon. i. 2. Columelle sur le même sujet/ La première dont nousaïons

^S'-vv'sSfcon corm°issancei est ce^e °lui Parut a Boulogne en 1504, avec sai- les commentaires de Philippe Béroalde en un volume in-fo-

iîib. ff. :>;in. cm. lio, et qui est fort belle. ' Dès 1515 il y en eut une nouvelle

édition en même volume faite à Florence chez Philippe ... d. de Lorch. Junta, ' et chez ses héritiers au même endroit l'an 1521 in- Bib.Bodi. ibi.i. 4°. Aide Manuce ' en donna une autre édition à Venise l'an ... s. Vin. con. 1528 en un volume in-8°. 'A Paris Josse Bade réimprima

l'année suivante les mêmes ouvrages en un volume in-folio ... ff. Pra-d. Ccil avec les notes et les commentaires de divers .Auteurs. ' Ces

mêmes anciens Ecrivains furent encore imprimés à Paris

LnsoNIL. 301

V SI ECLE,

die/ A n toi ne Augeceile pour Jean Petii el Galiol du Pré J'an 1533 en un volume in-folio, quiesl parfaitement bien conditionné. La mémo année ils parurent aussi à Venise, ...Vallieel.

puis en 1^38 au même endroit; mais cette dernière édition ... Bub.t. s. p. n est qu'une traduction enitalien. ' Jean Hervag imprimeur ';''! 8; M:uir.

à Basic les donna au public en Leur langue originale l'an 1 535 en un uilmiie in-i". Sébastien Grvpne les imprima à Lyon Gfeiin. bib. vni. t. eu un volume in-81* la mémo année 1535. aEri 1 536 ils fu- î';f/ Bodi. îbid. mit réimprimés jà Cologne en un volume in-8".' Le mente ... vaiueci. imprimeur les donna de nouveau au publie les années loi!, 'cl 1549 avec les noies et les explications de Philippe Bé- ... s. vin. <:,-.. roalde, et de Pierre Viclorius en un volume in-8". 'Rdbërt '.•"'• ,ijb. •■„ }\- Esliennede son cote les publia a raris 1 an 154o en meme ii>. volume. Cette édition et celle de Josse Bade qui l'avoit précédée, et dont nous nous sommes servis, sont des plus belles sans contradiction.' On en trouve encore une édition en un ... Barb. i. s. volume in-8" faite à Heidelberg Tan 1595. (XL) ,:,,i- L