HISTOIRE ANCIENNE

L'ambition des Grecs régénérés était de marcher sur les traces de leurs ancêtres. Ils aimaient à les copier; ils s'inspiraient de leurs écrits et prenaient exemple de leurs vertus, sans toujours éviter leurs défauts. C'est ce qui explique l'ardeur nouvelle avec laquelle, après la délivrance de leur pays, ils se mirent à en étudier l'histoire.

Nous passons sur les ouvrages élémentaires et destinés à l'enseignement, tels que les abrégés d^histoire universelle de D. Pantazis, du Dr. Anselm, G. Pagon, Thé a g. LivADAS, G. Gennadius, traduit de l'allemand de Cammerer, J. Scarlatos, aussi de l'allemand de Bredoio^ le manuel de l'histoire de la Grâce ancienne^ par A. R. Rangabé, tiré des auteurs, un autre de D. Pan-

1 84 II- Partie. — Livre I. — Prosateurs.

TAZis, la traduction de celui de Kietly par S. Anto- NiADÉs, pour nous arrêter aux œuvres principales, qui comptent parmi les productions littéraires.

En tête nous devons citer Vhistoire des anciens peuples de V Orient^ par C. Schinas de Constantinople, ancien Ministre et professeur à l'Université d'Athènes. Fruit d'une grande érudition et d'une connaissance approfondie de la philologie classique et orientale, cet ouvrage est au niveau des dernières découvertes de la science. Le seul défaut qu'on puisse lui reprocher est un style peu coulant, serré quelquefois jusqu'à l'obscurité, et trahissant l'école allemande à laquelle l'auteur s'était formé. Absorbé par les affaires publiques, puis enlevé par une mort prématurée, C. Schinas n'a pu publier que le premier volume de son histoire.

C. Paparigopoulos, aussi de Constantinople, a succédé à Schinas à la chaire d'histoire. Son histoire de la Grèce, en 5 très-gros volumes, est une œuvre capitale, et un des principaux ornements de la littérature de la Grèce moderne. Tout en marchant sur les traces de Grote et de Gibbon, l'éminent historien n'en conserve pas moins son indépendance de jugement et son originalité. Plus d'une fois, guidé par ses propres recherches, il réfute et combat les opinions de ceux qu'il a pris pour modèles, et émet plus d'une théorie nouvelle sur des points importants débattus par les historiens. Le charme de son style et son rare talent d'exposition donnent à son ouvrage un mérite littéraire de premier ordre, et la