Chapitre II J. — Histoire ancienne. I
Nous nous serions abstenus de nommer ce charlatan littéraire, s'il n'avait fait quelque bruit dans les centres scientifiques de l'Europe.
Parmi les ouvrages sur Thistoire ancienne traduits de langues étrangères il suffira de citer le voyage du jeune Anacharsis de Barthélémy, traduit avec beaucoup de soin par Chrvsovergis Couropalatis, professeur à l'école d'Anchialos, en 8 volumes, avec un atlas de très-belles planches ; un abrégé de ce même ouvrage en un gros volume, traduit par S. Scouffos; une histoire de la Grèce ancienne, en 2 volumes, avec gravures, traduite de l'allemand de Stoll par le professeur Pullius, et destinée surtout à l'enseignement; V histoire de Home de Goldsmith, traduite par le savant professeur Léontios Anastasl\des ; l'ouvrage sur la grandeur et la décadence de Rome de Montesquieu par G. A. Thérinos — C. Leucadités a écrit une analyse de l'ouvrage de Montesquieu sur la grandeur et la décadence de Rome.