‹ Histoire littéraire de Nîmes et des localités voisines qui forment actuellement le département du GardChapitre 18 sur 176 · J. ROBERT · texte numérisé non relu

J. ROBERT

J. Robert'était juge criminel au présidial de Nimes. Nous ne savons sur ce persoiuiage que ce qu'en rapporte La Croix du Maine. «* H a écrit , dit-il , qudques mémoires touchant les antiquités de Nimes , comme témoigne Bérenger de La Tour d'Âlbénas , en sa choréide ou louange du bal(2). n

ANTOINE ARLIER.

Antoine Arlier , docteur en droit , était premier consul de Nimes en 1535. H fut chargé , en

(1) Uënard , Hiti. 4e Nimês , tom. iy , pag. 71.

(2] La Bibliothèque du iieur de La Croix du Maine , Paris , 1684 , pag. 280. Voir sur ce Berençer de La Tour d*Albetii8 , le méma ouvrage , pag. 32.

ARTOHVB ABtna. 103

•âtlaqHaliié , de faire les honneurs de la ville à François i'^, qui, à son passage dans cette ville, EU mois d^aout de cette année , en visita avec oin fraodintérêt les antiques monuments. Il panût que o 'est par ses soins que fiit érigée, en Thon^ nenr 4e ce prince , une colonne qui était surmontée d*xme salamandre , emblème de ce roi , et qui a donné son nom à la place au milieu de laqudle elle s'élevait. Versé dans la connais* sance des antiquités et ami des arts , il éonçut l'idée de faire exécuter en argent, pour l'offrir à François I«' au moment de son arrivée à Nîmes, un plan en relief des Arènes. Ménard rapporte le contrat qm fut passé dans ce but entre lescommissaires du conseil de la ville et Pantaléon Micbel et François Bernard , orfèNTes(l). Le monument était exactement reproduit dans toutes ses proportions et avec tous ses détails. A chacune des qua#e grandes portes de l'édifice était placé un cavalier armé de toutes pièces , et au milieu de Venceiutese dressait un palmier, couronné d'une guirlande de laurier ; à son tronc était en* chaîna une couleuvre. On donna aux argentiers trente marcs d'argent pour la matière de cet

(1) MdDftrd , Hiii9irê â9 Ifime$ , tom. it. Preu9t9 » pag. 126.

ni

Prv

194 ÉGIUVAIIIS DU XVI« SlàCLE.

ouvrage » et deux cent cinquante livres pour leur travail.

Cette œuvre d'art n'était pas achevée au moment où François i« arriva à Nimes ; elle ne le fut qu'au mois de février de Tannée suivante. Arlier fut chargé d'aller la présenter au roi. Ce présent fut accueilli avec une vive satisfaction. François i" demanda à Arlier l'explication de toutes les diverses parties de cette pièce de sculpture. On a sans doute déjà remarqué l'erreur dans laquelle le consul de Nimes était tombé en supposant que l'animal enchaîné au pied du palmier était une couleuvre. H avait cru que les mots Col. Nem. placés, le premier d'un côté de l'arbre, et le second de l'autre, étaient les abréviations de Coluber Nemausensù, Ce fut Guiran qui , le siècle suivant , releva cette faute et rétablit le •véritable sens de ces deux monosyllabes qm représentent les mots Colonia Nemattfensù (1|. Les explications qu' Arlier donna à François i*' sur ces attributs qu'il lui dit qu'on trouvait sur une médaille , suggérèrent au roi l'idée d'attribuer à la ville de Nimes pour armoiries ce sym-

(1) Guirao, BxpUe. duorum petutt. numii. NêfMUt. , pag. 45 et suiv. J. Poido . d'Àlbénai expliquait Cal, Hf*' par Cohmi» Ifêmausentium. Dict, MU., p. 98.

AlfTOIHB ARLIBR. 195

bole, à la place du taureau qu'il lui avait accordé peu de temps auparavant (1).

Ce fut encore Antoine Arlier qui, à la fin de 1535 , se rendit à Montpellier auprès d*Anne de Montmorency et du sénéchal Charles de Crussol, pour leur faire part du désir qu'avait le conseil de la ville de voir ses écoles publiques érigées en Collège des Arts , et pour les prier d'appuyer auprès du roi la demande qui allait lui en être &ite|2).

François i*', qui avait eu occasion d'apprécier les connaissances et le jugement d' Arlier , lui prouva le cas qu'il faisait de lui en l'employant a diverses négociations. Il le nomma ensuite lieutenant du sénéchal de Provence au siège d'Arles, et plus tard conseiller au parlement de Turin. Cest dans cette ville qu'Arlier mourut à la fin ^1545.

On a de ce savant un recueil de lettres manuscrites, sous ce titre : Antonii Arlerii NemaU" senns JEpisiolœ à Barth, Blea amaniiensi e cfuartù negkctis seUciœ, 1539.

(i^Méoard, Bitî. dé Nimei^iom. t, pag. 133. Nofs^ ptç. SI , et Prw%9es , p«g. 133.

(t) Htoaid , BiH. dé Nimeê, t. ir , p. 136.

196 ÉCRIVAINS DU XTl^ SIÈCLE.

CLAUDE -BADUEL.

Claude Baduel , né à Nîmes en 1499 , dat . i ce qu'on assure, aux bienfaits de la reine de Navarre , sœur de François i^ , une éducation libérale que l'humble position de sa famille ne lui aurait pas permis d'acquérir. On sait du moins que cette princesse lui donna en diverses circonstances des marques de sa bienveillance.

Claude Baduel fit honneur à sa protectrice : il se distingua de bonne heure par ses connaissances, et un des premiers, il fut professeur royal au collège de Paris , connu plus tard sous le nom de Collège de France.

Lorsqu'en 1539 François I" approuva l'établissement à Nimes d'un Collège des Arts , la place de recteur fut offerte à Baduel , et quoique les honoraires ne fussent que de deux cents livres , c'est-à-dire moindres de moitié que le traitement qui lui était accordé à Paris , il ne balança pas à se rendre aux vœux de ses compatriotes. La reine de Navarre avait recommandé elle-même le savant professeur royal au conseil de la ville de Nimes. Ménard nous apprend que sa lettre , datée de Compiègne , du 8

CLAUDE BADUIIi. 197

octobre 1839 , était conservée dans les archives de rHôtel-de-ViUe. Claude Baduel n'arriva à Nîmes que vers le milieu de Tannée suivante. Pendant cet intervalle , Jean Berges fut chargé de remplir les fonctions de recteur et de professeur. Ce fîit le 12 juillet 1540 que le savant nimois entra en possession de sa charge ; il pro* nonça à cette occasion un discours d'installation qui fat ensuite imprimé sous ce titre : Oratio ad mstùuendum gymnasium nemauseiise , de studus KUerarum. Peu de temps après, il fit pa* raître un autre écrit qui avait pour but de recommander le collège de Nimes à la jeunesse studieuse. Cet opuscule est intitulé : De colUgio et tmiverniate Nemausensi ( du collège et de Tuniversité de Nimes). Ménardfait remarquer avec raison que le Collège des Arts fut redevable à Baduel de ses premiers accroissements (1). La réputation justement méritée de cet érudit attira à Nimes un grand nombre d'étudiants, et bientôt, nous l'avons déjà vu , le conseil de la ville fut obligé d'augmenter le nombre des professeurs. L'un des premiers à Nimes, il embrassa le protestantisme. En 1555, il se démit de ses fonctions

(i) Ménard» ffM. dêNimêi, tom. it, pag. 233.

et se retira à Geuëve pour pouvoir professer en paix ses croyances religieuses. Il se fit même recevoir ministre , et on lui donna une église à desservir , en même temps qu'une chaire de philosophie et de mathématiques. A Genève, comme à Nimes , il partagea son temps entre les charges qui lui étaient confiées et la composition d'ouvrages de httérature savante. Tous ses écrits sont en latin ; on en vante la pureté etrélégance du style , mérites rares encore et hautement prisés à cette époque.

De ses diflFérents ouvrages , dont on trouve la liste complète dans V Histoire littéraire de Genève , de Senebier , nous ne mentionnerons que les suivants.

En 1542 . Claude Baduel fit imprimer à Lyon chez Et. Dolet» une oraison funèbre sur la mort de Florette Sarra ( oratio Junebris in funere Floretta Sarrasiœ habita : epitaphia nannulla ck eâdem). Cette dame , fille de Jean de Sarra , premier président du parlement de Toulouse et femme de Jean de Montcalm , sieur de Saint- Véran , juge-mage à Nimes , avait été honorée de Tafiection particulière de la reine de Navarre, et ce fut principalement sans doute pour faire sa cour à cette princesse que le recteur du Collège

CLAIJDB BADDSL. 199

des Arts composa ce discours qu'il loi dédia comme un hommage public de sa reconnaissance. Charles Rozel , avocat de Nimes , traduisit cet ouvrage en français et le fit imprimer sous ce titre : Oraùon funèbre sur le irépasde vertueun dame Floretie Sarrasin , fille du premier président du parlement de Toulouse et femme du sieur de Saint- Véran, On a réimprimé cette traduction à Montpellier en 1829.

Le principal ouvrage de Claude Baduel est un traité sur la convenance du mariage pour les gens de lettres ( de rations vita siudiosœ ac luteratœ in mairimonio coUocanda ac degendœ ). Cet écrit , imprimé pour la première fois à Lyon en 1514 , chez le célèbre Seb. Gryphius , le fut de nouveau en 1577 ; quatre ans après, en 16B1, on en fit une troisième édition , qui contient une préface de Grég . Bresmann , professeur à Leipzig. Ce traité venait à peine d'être publié que Guy de LaGrarde le traduisit en français ; cette tra* dnc&m fut imprimée à Paris en 1548 , in-8».

De 1544à 1552 , Seb. Gryphius fit paraître plusieurs autres ouvrages de Claude Baduel ; Méoard en donne la liste (1). Nous n*en dterons

(1) Méoard, Biêi. dé Nimt , tom. i? , pag. 234.

que deux ; l'un , parce qu'il se rapporte à Thistoire de Nimes , c'est une oraison funèbre de Jacques d'Albénas , père de Jean Poido d'Albénas , et l'autre parce qu'il nous apprend que le savant nimois , à Timitation de presque tous les érudits de cette époque , consacrait son temps et ses connaissances à la restauration de Tan* cienne littérature latine ; ce sont des notes sur deux discours de Cicéron , le Pro Miloiie et le Pro Marcello.

Enfin lious ajouterons que, dans son zèle pour la religion réformée et pour en répandre plus loin les principes , il traduisit en latin quelques sermons de Calvin.

Claude Baduel mourut à Genève en 1CI61. Il laissa un fils nommé Paul » qui fut successâvenent pasteur à Bergerac, à Chatillon , à Castel- Gironde et à La Roquette-Saint-André. C'est à ce fils que Claude Baduel adressa sa lettre sur le véritable héritage que les chrétiens doivent laisser à leurs enfants ( de veto patrimanio et AéBreditate quant ckristiani parentes suis liberis debent reUnquere]. Il parait que le recteur du Collège des Arts avait consciencieusement suivi les préceptes qu'il développait dans cet ouvrage, n sacrifia en effet sans regret , pour obéir à ses

Page 1