CHAPITRE IV

LA LITTÉRATUBi: CHRÉTIENNE DES ANGLO SAXONS.

L La conversion. — Arrivée d'Augustin. — La nouvelle doctrine. — L'idée impériale et l'idée chrétienne. — La conversion, superficielle d'abord; restes de paganisme, apostasies.

Fondations de monastères et d'écoles. — Rois et princes pieux. — Prosélytisme; saint Boniface 61

II. Les lettres latines. — Les manuscrits. — Correspondances latines; Alcuin, saint Boniface. — Œuvres diverses; Aldhelm, iEddi, Bède. — Vie et écrits de Bède; son Histoire ecclésiastique des Anglais; son respect pour la littérature nationale 66

III. Les poèmes chrétiens. — Le génie de la race reste à peu près intact. — Aventures héroïques des saints. — Paraphrase de la Bible. — Caedmon.

Cynewulf. — Ses désespoirs. — Son Rêve de la Croix. — Histoire de saint André. — Descriptions lugubres. — L'idée de la mort. — Les dialogues. — Poèmes divers. — Le Physiologus. — Le Phénix 70

IV. La prose. — Alfred le Grand. — Lois et documents divers. — Alfred et les invasions danoises (IX« s.). — Lutte contre la barba-

Pagci.

rie. — Traduction de saint Grégoire, d'Orose (épisode d'Ohthere), de Boèce (épisode d'Orpliée).

Impulsion donnée à la pros?. — Werferlh. — Les chroniques anglo-saxones. — Caractère d'Alfred 80

V. Saint Dlnstan. Les sermons. — Saint Diinstan (dixième siècle) reprend l'œuvre d'Alfred. — Les traductions d'ouvrages pieux. — Les recueils de sermons. — .Elfric, "Wulfstan, homélies de BlicklingHall. — Caractères de ces sermons. — Effort pour atteindre à la dignité littéraire.

Fin de la période anglo-saxonne 89