A LGOWQUIJNS-L ETAPES ET IROQUOIS. I

de la Caroline du Nord, tous appartenant à cette division de la race Algonquine.

Les langues de ces nations ont été étudiées analytiquement par divers écrivains des États-Unis qui ont donné pour quelques-unes d'entre elles des grammaires et des dictionnaires. Parmi les auteurs qui se sont occupés de ce sujet , nous trouvons le célèbre Jonathan Edwards, Eliot, Heckewelder, Zeisberger, Pickering et le grand philologue du Nouveau-Monde, le vénérable Du Ponceau (i).

C'est avec les Lenni-Lenapes ou Delawares, que William Penn fit son célèbre traité. De son temps, les Delawares étaient tombés sous le joug des Iroquois qui en avaient fait un peuple femme , de sorte que Penn et ses compagnons furent obligés d'acheter des Delawares le droit de possession, et des Cinq Nations ou Iroquois celui de souveraineté.

La branche occidentale de la race Algonquine se compose des Menomonies, appelés par les Français Folles- Avoines, des Miamis, ou tribus Illinoises, des Sauks, des Indiens-Renards , des Kickapoos, et enfin des Shawnos. On pourrait ajoutera cette liste de noms

(1) Il y a dans l'histoire de ces nations des époques très intéressantes : telles sont les guerres d'Uncas, chef des Mohicans, et celles du roi Philippe, Sachem des Wampanoags, guerres qui ont été décrites avec beaucoup de clarté et avec tous les détails suffiaans dans l'ouvrage classique de M. Gallatin.

Nous aurons bientôt , il faut l'espérer, une exposition complète du système grammatical de la langue crée oukristino; M. Howes, qui possède à fond ce sujet, s'est occupé depuis long-temps de préparer une grammaire crée, et il doit prochainement la publier sous les auspices de la Société Royale de Géographie de Londres.

ceux de beaucoup de petites tribus, mais je ne veux m'occuper ici que des nations les plus importantes.