EqUISETUM TRACHYODON AI. Br
Cet Equîsetum , nous apprend M. Ed. Newman {Brit. fems.y p. 26), a été observé pour la première fois, en 1833, dans le nord de l'Irlande, par M. J. F. Mackay, c the «well knowauthor ofthe Flora hibemicai> (Dublin 1836). C'est donc à ce botaniste que M. Newman le dédia, en 1842, comme variété de VE. hyemale {The Pkytol.y 1842, p. 306). Mais déjà M. Al. Braun avait décrit cette plante dans le F/ora de 1839, p. 308, sous le nom de trachyodon {tçaxvç, rude, et oâovçj dent), par allusion aux aspérités qui hérissent les dents des gaînes de cette plante dans son jeune âge. Depuis, cette plante a été constamment distinguée, soit comme espèce (Brichan, Desc. Eq., p. 369-377 ; E. Newm., Brit. ferns., p. 25 el 4H ; Boreau , FL Cent.), soit comme variété de VE. hyemale. M. Pokorny {E. arv. et hyem., p. 10) en fait même une variété de VE. elongatnm Willd. {E. ramosissimum Desf.) ; mais comme le même auteur fait d'abord de cette plante une variété de VE. hyemale et qu'il ne rapporte en variété à VE. elongalum que des sujets récoltés à Carlsruhe, la description qu'il en donne m'a fait penser, peut-être à tort, qu'il a pu prendre pour de VE. trachyodon des sujets très-grêles de VE. ramosissimum.
UE. trachyodon a été signalé pour la première fois en France par M. Boreau, dans sa Flore du Centre.
î 1839. E. TRACHYODON Al. Braun, Flor., 1839, p. 308.
! 1242. E. hyemale v" p Mackaï Newman , Phytol., a. 1842, p. 305. Brit. fem$, p. 25.
!1842. E. Mackaï J. B. Brichan, Descr. Eq., in The Phytologist., a. 1842, p. 369et8uiv
!1843. E. trachyodon Koch, Syn., Ed. 2% p. 967. 1849. E. trachyodon Boreau, FI. Centr. Fr.j 2^ éd., II, p. 625.
1855. £. hyemaley^* b, paleaceum, partira, et E. elongatum v" b. trachyodon, Pokorny, E. arv, et
hyem., p. 9 et 10.
1856. E. trachyodon Gr. et God., FI. de Fr., III, p. 645.
1857. E. hyemale \" d trachyodon Kirschl., FI. d*Als., II, p. 379. ! 1857. E. hyemale v" c trachyodon Dôll, FI. Bad., I, p. 69.
! 1858. E. trachyodon Milde, Gef. Crypt. Schl^ p. 464 (ut subspccies E. hyemalis L.).