iOO

« Ces nombres s'accordent aussi bien qu'on peut le désirer avec ceux que donnent <( le maléate et le paramaléate d'argent. En effet, ces derniers sels sont composés de « la manière suivante :

« 2 at. Hydrogène 12,48 0,603

«4 Carbone 305,76 14,772

«3 Oxygène 300,00 14,494

«1 Oxyde d'argent 1451,60 70,131

« La composition de l'acide équisétique cristallisé correspond aussi parfaitement à « celle de l'acide maléique. En effet:

«0,495 d'acide équisétique cristallisé, desséché dans Tair sec, ont donné 0,180 (k d'eau et 0,740 d'acide carbonique; d'où Ton tire pour la composition de l'acide :

«Hydrogène 4,040

«Carbone 41,338

«Oxygène 54,622

«La composition de Tacide maléique cristallisé est:

« 4 at. Hydrogène 24,96 3,416

«4 Carbone 305,75 41,843

«4 Oxygène 400,00 54,741

«C*H«0» + ffO= 730,71 100.

m D'ailleurs l'acide équisétique est très-soluble dans l'eau et se distingue par cela « de Tacide paramaléique ; ainsi, d'après ce qui précède, il ne peut rester aucun doute « sur l'identité de Tacide extrait de VE. limosum avec l'acide maléique.

^ Reste maintenant à faire voir que l'acide extrait de 1'^. limosum est bien le même

OUTAL-IOUTB * '

(rque celui trouvé par M. Braconnot dans VE. Telmateia. J'ai traité la petite quantité dde cette dernière plante que j'ai pu me procurer par la même série d'opérations « que j'avais suivie pour extraire l'acide de YE. limosum. J'ai obtenu un acide iden- « tique par ses propriétés extérieures avec le premier. Cet acide transformé en sel d'ar- <!cgent a donné les résultats suivants:

« 0,849 de sel d'argent ont donné 0,545 d'argent métallique correspondant à oxyde « d'argent 0,58532.

« 1,486 ont donné 0,103 d'eau et 0,805 d'acide carbonique. D'où l'on tire pour la <k composition du sel:

«Hydrogène 0,770

«Carbone 14,978

«Oxygène 15,301

« Oxyde d'argent 68,942

«Cette analyse s'accorde avec les précédentes; ainsi il est démontré que l'acide a équisétique de M. Braconnot n'est autre chose que l'acide maléique, et que cet acide « se trouve dans d'autres espèces de Prêles que dans la Prêle fluviatile {E. Telmateia). «Ces plantes renferment même une quantité assez considérable d'acide maléique « pour qu'il y ait peut-être avantage à s'en servir pour la préparation de cet acide i (Extrait des Annales de chimie et de physique^ LXII, p. 208-214; 1836). Voyez aussi V. Regnault, Cours élém. chimie, 3® éd., tom. IV, p. 285.

Dans leur Traité de chimie générale, 2® éd., VI, p. 442 et 443. MM. Pelouze et Fremy rapportent les analyses que Braconnot avait faites de YE. maximum , des cendres de cette espèce et de celles des E. hyemale , arvense et limosum.

Obs. Dans cette table ne sont point mentionnés les ouvrages de botanique descriptive les plus répandus; les abréviations ordinaires les feront suffisamment reconnaître.

Agarilliy Germ. Prêl. = €. A. Agardli) Observations sur la germination des Prêles, dans les

Mém. du Mus. d^hist. nat., tom. IX , p. 283-292. — Le Mémoire fut livré par l'auteur en 1822. Alp.y De pi. ex. =Pr. Alpinus» De plantis exoticis, lib. II; 1629. Bemll.y Gef, Krypt. Schw. = €. O. BentouUiy Die Gefdsskryptogamen der Schweiz; 1857. mméËk. y Bemerk. Eq. :== O. !¥. Blflcfaotr, Bemerkungen zur Entwicklungsgeschichte dcr Equi-

seten, in Dot. Zeitungj Feb. 1853, p. 97-109, avec fig. — Reproduit en partie, avec les figures,

dans les Ann. se. nat, 3® série, bol., tom. XIX , p. 232 et suiv. Bisclâ. y Eniw. Eq. = O. Jl¥. Biscla^ff^ Ueber die Entwicklung der Equiseteen, insbesondere des

Equisetum palustre^ aus den Sporen, in Nov. Acta Academiœ Cces. Leop. CaroL tuUurce curios.,

tom. XIV, part. 2 , p. 779-798 ; 1828 ; avec une planche. Biscla. 9 Krypt. Gew. = O. Mf. BUicla^fr, Die kryptogamischcn Gewâchse mit besondcrer Berûck*

sichtigung der Flora Deutschlands und der Schweiz; 1828; avec planches. BUiela. f Lehrb. Bot. ^ O. 1¥. BUiela«ff , Lehrbuch der allgemeinen und speciellen Botanik ;

Brae. j Chim. Prêl. =s H. Braeoiiii«t » Recherches chimiques sur la nature des Prèles, dans les

Ann. de chim. et dephys.j tom. XXXIX, p. 1-24 ; 1828. Al. Brauiiy Sill. Joum. = Al. Braun^ Northamerican Equiseta , in The american Journal of science

and arts , by Silliman , vol. XLVI; oct.-déc. 1843 , p. 81 et suiv. Bridaïui» Descr. Eq. = S. B. Brâclwii» Description of Equisetum hyemale, Mackaii and varie-

gatum, in The Phytologist; nov. 1842, p. 369-377. Ad. Brong.y Hist. vég. foss. = Ad. Brongniiirt» Histoire des végétaux fossiles, ou recherches

botaniques et géologiques etc.; 1828-1837. — Equisetacées j vol. I, p. 99-120. B. S. Cam.y De sex. pL = Bud. Jae. Camenurius , De sexu plantarum, epistola ad Yalen-

tinum. Tubingen, 1695, et in Polychresta exot. Valenlini; 1700. CeMlp., De pi. = And. €M«lpin«, De plantis, lib. XVI; 1583.

WC. y Th. élém. bot. = A. P. De C^MMlelle» Théorie élémentaire de la botanique; 1813. Derb. et Sel.» Phys. Alg. = Derbès et Solier» Mémoire sur quelques points de la physiologie

des Algues, dans le Suppl. aux comptée rmdus des séances de VAcadémie des sciences , tom. I^. Derb. et Sel. y Reprod. Alg. =^ Derbès et Seller» Sur les organes de reproduction des Algues,

dans les Ann. se. nat., 3° série, bot., tom. XIV. Deef.» FI. allant. = Desfeiitainee » Flora atlantica; 1798-1800. Dill., Diss. epist. = S. S. IHlleiiiiui» Dissertationes epistolares de plantarum propagatione, dans

les Éphémérides de VAcad, des curieux de la nature^ année 1717, centurie V et VI , append., p. 45-95. IHll.» Nov. pi. gen. = S. S. Dilleniiui, Nova plantarum gênera, 1718. A la suite du Catalogus

plantarum sponte circa Gissam crescentitim.

Ddll, FI. Bad. = S. €b. Dell, Flora des Grossherzogthums Baden, I; 1857. S. Dut. s. y Eq. franc. = S. Duvel-JeuTe , Sur les Equisetum de France, dans le Bulletin de

la Soc. bot. de France^ tom. V, p. 512 et suiv.; 1858; avec figures dans le texte. S. Dut. s. 9 Eq. hyem. = S. Duval-Jeuve» Sur une particularité que présente VEquisetum

hyemaley dans le Bulletin de la Soc, bot. de France^ tom. VII, p. 164; 1860; avec figures. S. Dut. S.j Org. reprod. Eq. arv. = S. DuTAl-^euve» Sur les organes de reproduction de

VEquisetum arvensCj dans le Bulletin de la Soc. bot. de France^ tom. VI, p. 699 et suiv.; 1859; avec

une planche.

#. Dut. JT.» Pétiol. foug.=zS. DutaI^ JTeuve » Études sur le pétiole des Fougères, dans les

Annotations à la flore de France et d* Allemagne y publiées par G. Billot; Haguenau, 1856. Duvern. , Salv. nat. = €t. li. Duverner» De salvinia natante,cum aliquibus aliis plantis compa-

rata; dissert, inaug. bot.; Tubingen, 1825.

Ebrb.» Beitr. = F. Ebrblirty Beitrâge zur Naturkunde, besonders der Botanik etc., 7 vol.;

Frane.» Anal, brit, fems. = O. Franele^ An analysis of the british fems and their allies,

2* éd. ; 1843.

Cterr. y Form. stom. = Oerreau y Mémoire sur la formation des stomates dans Tépiderme des

feuilles de rÉPHÉMÊRE des jardins dans les Ann. se. nat.y i*^ sér. bot., I, p. 213-219; 1854. Oerr. et Brauw. , Ace. rad. = Cterreeu et Brauwere^ Recherches sur les formations cellulaires, Taccroissement et Texfoliation des extrémités radiculaires , dans lesylnn. se. na^, 4® sér. bot.,

Gtmpmrr.y Suce. rad. = 0« CUMperrlni^ Ricerche sulla natura dei succiateri et la secrezione

délie radici. Naples 1856.

Qleleb.y Neuest. Unters. = CSleieben^ Das Neueste aus dem Reiche der Pflanzen oder microsco-

pische Untersuchungen etc., 1764. — Traduit en français par Isenflamm : Découvertes les plus récente^

dans le règne végétal ou observations microscopiques sur ks parties de la génération des plantes etc.;

Ctrew) Anat. pi. = N. Orew» The anatomy of plants with an idea of a philosophical history of

plants; 1682.

Hedw.y Fund. musc. r= SmH. Hedwig, Fundamentum hist. nat. muscorum frondosorum, con-

cemens eorum Dores, fructus, seminalem propagationem etc.; 1782. Iledw.) Th. gen. = SéËk. Hedwig, Theoria generationis et fructificationis plantarum cryptoga-

micarum, 1784. — Couronné par l'Académie de Saint-Pétersbourg; Ed. 2«, retractata etaucta; 1798;

avec planches.

Helw., Flor. quanmod. rs G. A. HelwUig» Flora quasimôdo genka , sive enumeralio aliquot

planUruQi indîgenarum in Prussia etc. ; 1712. Hend. f Reprod. Eq. =■ Sbb. VLtmdermmn^ On ihe reproductive Organs of Equisetum^ ia Tramao-

tiom ofthe lÀnnean Socieiy ofLondon^ vol. XVIII, p. 566 et suiv.; 1842; avec planches. WLmùaÈBt. 9 Keim. Eq. =: HT. Mmùmeîmters Ueber die Keimung der Equisetaceen y in Flora; 1852,

n<^25, p. 385 et suiv.

Mmùnmt. f KenrUn. Gef. Krypt. = HT. H^fttteisfer» Beitrâge zur Kenntniss der GeiSsskryptogamen,

in Abhandhingm der mathematisclhphysischen Classe der honiglich sàchsischen Hesellschaft der Wissen^

schaflen , vol. IX ; 1852 ; avec planches.

B^linist. 9 Yerg. Unters. = HT. Holiiieister, Yergleichende Untersuchungen der Keimung, Ent-

faltung und Fruchtbildung bôherer Kryptogamen (Moose, Farm, Equisetaceen, Rhizocarpeen und

Lycopodiaceen) und der Saamenbildung der Coniferen; 1851 ; avec planches. — Equisetum de la

p. 89 à 102; pi. XVIII, XIX et XX.

Ad. d. Summ*9 ÉUm. bot. = Adrien de JTiuMileu^ Cours élém. de botanique; 1848. Kirelili.y Lah. org. = Alf. lUreUieff^ De labiatarnm organis vegetativis coromentarium ; 1861. Kitiaii. 9 Acr. Hung. = Kitaibel, Acropbyta protophyta HungarisB in Utmœay XXXIII , p. 368 et

suiv. — Notes posthumes.

K. MwomU. 9 Plaiit. epid. = K. KroelLery De plantarum epidermide observationes; Dissert, inaug.

phytotomica. Breslau 1833; avec 3 planches.

linnge, Pug. pi. Hisp. = SoH. liAnge, Pugillus plantarum imprimis hispanicarum , in NaturUst.

Foren. vidensL Mediekker. Copenhague 1860.

Iieeoiiy Géog. hot. = H. Iieeoii) Etudes sur la géographie botanique de TEurope etc., 9 tom.;

Undl. 9 Introd. tuU. syst. = JTelin Iiindlex^ An introduction to the natural System of botany ;

liiiidl. 9 Nat. syst. bot. = Jolm Iiindlex^ À natural System of botany ; 1836. Uiil&, Elem. phil. bot. = H. F. lanlL» Elementa philosopbiae botanieœ; 1824. II. 9 Prœl. ord. nat. = Iiiiinéy Praelectiones in ordines naturales plantarum, Edidit. P. D. Giseke;

Iimm. 9 Pruss. = Jfmm. I^imMUim» Flora prussioa etc.» cwf. J. Gottsched; 1703. Malp. , Anat. pi. = H. Mulpiglily Ânatome plantarum, 2 vol.; 1675, London.— Je n'^ eu à ma

disposition que l'édition de Leyde ; 1687.

Hett., Seiteiikn. Fam. = Cl. IHetteiiiutty Ueber Seitenknospen bei Famon, in Abhandl. d. maih.-

pkys. Classe der kàniglieh sëchsisdm Gesdhckafl der Wissenschaften, vol. VII, p.' 610-628; 18«0. Meyeiiy Pfl. phys. = F. S. F. Heyen, Neues System der Pflanzenphysiologie; 1837-1839. Hilde» Arch. Eq. Tdm. = JT. Hilde, Des Âuftreten der Archegonien am Vorkeime von Eq. Td^

mateia Ehrh., in Flora; 1852, n» 32 , p. 497, avec planche. — Reproduit en partie dans la Bota-

nische Zeitungy n^ 32; août 1852 , p. 537 et suiv.; avec figures. mide, Entw. Eq. = S. Hilde, Zur Entwicklungsgeschichte der Equiseten , in Nov. Ad. Academiœ

Cœs. Leap. Carol. naturœ curiosorumy tom. XX, part. 2 , p. 613-636; avec un supplément, p. 6374-

641 ; 1852; avec planches. — Communiqué le 25 août 1851. mide, Eq. litt. = S. nade, Ueber Equisetum littorale Kûbiw., in Btmplandia; février 1858 v

nude, Gef. Crypt. Schl. = JT. Ililde, Die GeISss-Cryptogamen in Schlesien preussischen und ôsterrei-

chischen Anlheils, in Nov. Act. Academiœ Gœs. Leop. Carol. naturœ euriosorum^ tom. XXVI, pari. 2,

p. 412-i76; 1857; avec planches. — Il y a eu un lirage à part, mais j'ai cilé de préférence la pagination des Nova Acta qui se trouvent plus fréquemment dans les bibliothèques publiques. Hilde, Kenntn. Eq, = S. Milde, Beitrâge zur Kenntniss der Equiseten , in Nov. Act. Academiœ

Gœs. Leop. Car. naturœ curiosorumj tom. XXIII, pari. 2, p. 557-612; 1853; avec planches. nnidef Rev. ait. = JT. Mildey Kritische Uehersicht des schlesischen Gefass-Cryplogamen , mit

besonderer Berûcksichtigung der Equiselen, in Denhchrifl zur Feier ihres fiinfzigjàhrïgen Bestehens,

herausgegehen von der schlesischen Geselkchaft fur vaterlàndische Kultur, p. 183-197; 1853. — Ce qui

se rapporte aux Equiselum a été traduit sous le titre de : Revue critique des Equisetum de la SiUsie^

dans les Archives de flore, p. 100 et suiv.; 1855. Haguenau. Milde, Spor. Eq. = S. Hilde^ De Sporarum Equisetorum germinatione, Dissert, inaug. bot.

Breslau, 6 nov. 1850; avec deux planches.

suide, Syst. Eq. = S* nilde, Neue Beitrâge zur Syslemalik der Equiseten. Breslau 1861. Hilde, Ueber d. Eq. metah. = S. nUde, Ueber die Equiseta metabola A. Braun, in Denkschrift zur

Feier ihres fUnfzigjàhrigen Bestehens, herausgegehen von der schlesischen Gesellschaft fur vaterlàndische

Kultur, p. 199-204; 1853; avec une planche.

IHirb.) Anat. Prêt. = C F. BrUMenu-llIirbcl > Anatomie des Prêles, dans le Journal de phy-

sique; prairial an IX , tom 52, p. 444 à 449. Mirb., Phys. vég. = C. F. BrUweiiu-llIirbel ^ Eléments dé physiologie végétale et de botanique;

1815; avec atlas.

H^ltly Bemerk. Spor. = K. ir. Holtl, Einige Bemerkungen fiber die Entwickelung und den Bau

des Sporen der kryptogamischen GewSchse, in F/ora; 1833, p. 33-46, und in Vermischte Schrifleneic.j

H^lily Morph. Sporang. = B. t. Hiribly Morphologische Betrachtungen flber das Sporangium der

mit Gefâssen versehenen Kryptogamen; dissert, inaug.; 1837, und in Yermischte Schriflen etc.,

Molli y Ueh. Entw. Spalt.^ K. t. Hoiil , Ueber die Entwickelung der Spaitôffnungen; in Linnœa,

1838, p. 544-548; und in Yermischte Schriflen, p. 252-259. n. Tand., Térat. vég. == Moiiiilii-Tandoii 9 Éléments de tératologie végétale; 1841. HTma t. Eflelib. 9 Form. d. Nat. = C G. HTma Ton EsenboclL , Die allgemeine Formenlehre

der Natur. Breslau 1861.

E. mrewiii. , Brit. fems=^ Edw. J^ewinaii, A History of British Ferns and allied Plants, 2® éd.;

London 1844; avec d'excellentes gravures sur bois. E. nrewin., Phyt. =r: Edw. Mewinimy A History of the British Equiseta, in Jlie Phytologist ;

». OgUir. , Struct. fem. = €(. €H|Uirie, On the Forms and Structure of Fem-Stems, in The Annals

and Magazine ofNatural History, décembre 1859; p. 401-411 , avec figures. Puyer, Bot. Grypt. = S. Puyer^ Botanique cryptogamique ou histoire des familles naturelles des

plantes inférieures; 1850.

IPmjotf Gâtai. M^-Bl. = T. Pnyot» Catalogue des Fougères , Prèles et Lycopodiacées des environs

du Mont-Blanc; 1860.

PoIl. , Eq. arv. et hyem. =r AI. PolLomy^ Formenreihen des Equisetum arvense und Arten aus der

Gruppe der Equiseta hyemalia, in Verhandl. des zoolog.-hot. Vereins in Wien^ tom. VII, p. 9-10;

1857. — Analysé dans le Bull, de la Soc. bot. de France, tom. V, p. 137-138.

Fringvh.y SchL Eq. = Prlngttlieiiii > Notiz ûber die Schleudcrer von Equisetum, in Dot, Zei-

tung, 8 avril 1853, p. 241-244.

RaJ. , Meth. pi. = Jolm Ray^Methodus plantarum emendata et aacta; 1711. Raiii.9 Tuh. Eq, = IV. E. Rantey) Note sur quelques espèces tuberculeuses du genre Equisetum,

dans les Mém. de la Société des se, phys, et nat. de Bordeaux; 1854, p. 209-219; avec deux

planches.

Rasp., Phys. vég. = F. T. RMipall) Nouveau système de physiologie végétale et de botanique;

Rasp., Syst. chim. org, = F. T. Raspail» Nouveau système de chimie organique, 2« éd.; 1838. Re0ii. 9 Acid. Equis, = T. Regnault^ Identité de TÂcide Equisélique de M. Braconnot avec TAcide

Maléique, dans les Ann. de Chim. et de Phys.y tom. LXI, p. 208-214; 1836. Rleliard) Élém. bot, et phys. = Aeh. Ricliardy Nouveaux éléments de botanique et de physiologie végétale, 7<» éd. ; 1846.

Retli^ Tent, fl. germ. = Rotli) Tentamen florae germanicœ ; 1788-1800. Rupr.9 Distr. crypt. Rms, = F. S. RupreeM, Distributio cryptogam. vascul. in imperio Rus-

sico, in Beitràge z. Pflanzenkunde des russischen Reichs, 3'« Lief. ; 1845. Sania» Epid. u. Spalt, Eq. = Cari Sania, Untersuchungen t)ber die Epidermis und die Spalt-

ôffnungszellen der Equisetaceen , in Linnœay vol. 29, p. 385-416; 1858; avec une belle planche.

— Tirage 6 part de 32 pages. J'ai cité la pagination du Linnœea^ qui est plus répandu dans les

bibliothèques.

Sehaclit) Pflanzenzelle =z K. Schaeltt^ Die Pflanzenzelle, der innere Bau und das Leben der

Gewdchse; 1852; avec planches.

Scliiiiip. , Sphag. = HT. Pli. Scltiiiipery Mémoire pour servir à Thist. natur. des Sphaignes

(Sphapum), dans les Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des sciences, tom. XV; 1857. Struire, Silic.= d. A. StruTe^ De silicia in plantis nonnuUis. Dissert, inaug. chem.; 1835;

avec deux planches.

Tliiirety Anthér. Foug. = Gust. Thuret^ Note sur les anthéridies des Fougères, dans les Ann.

se. no/., 3« série, bol., tom. XK P- 9 et 10; 1849. Thuret) Fécond. Fuc. = Cïust. Tltiuret, Recherches sur la fécondation des Fucacées, dans les

Ann, se. nat.^ i^ série, bot., tom. II, p. 197-214; 1854. TËÈuret, Zoosp. alg. = Oust. Tliiiret^ Recherches sur les zoospores des Algues et les anthéridies

des cryptogames, dans les Ann. se. nat. y 3^ série, bot., tom. XVI, p. 77 etsuiv. ; 1851; avec

planche.

TrémwÊÈi Form. second, cell. = A. Tréeul, Mémoire sur les formations secondaires dans les cellules

végétales et sur les formations spirales, annulaires et réticulées, dans les Ann. se. nat.yi^ série, bot.,

tom. II, p. 273-356; 1854.

TrémwÊÏj Nuph. lut. = A. Trécul y Sur la structure et le développement du Nuphar lutea , dans

les Ann. se. nat., 4« sér., bol., IV, p. 286-345; 1845. Trécul) Or. roc. = A. Trécul» Recherches sur Torigine des racines, dans les Ann. se. nat.^

3« sér., bot., VI, p. 303-345; 1846.

Unger^ Ace. entren. = Fr. Unger, Sur Taccroissemenl des entre-nœuds, extrait du Bot. Zei-

tung: 1844, p. 489 et suiv. — Traduit dans les Ann. se. nat., 3« série, bol., IV, p. 193-209. Unger, Exanth. = Fr. Unger^ Die Exanthème der Pflanzen und einige mit diesen verwandte

Krankheiten der GewSchse; 1833; avec planches.