RECTIFICATION DES DOUBLES NOMS
J'ai toujours pensé qu'il n'était pas à propos que deux Noctuelles portassent le même nom : il peut s'en sui?re une confusion regrettable, quelque éloignées que soient les familles auxquelles appartiennent ces homonymes. Cependant il ne m'a pas été possible d'éviter toujours cet Inconvénient dans le cours de ces trois volumes, soit que j'aie trouvé ces doubles emplois faits et sanctionnés par l'habitude, soit que j'y aie été entraîné moi-même involontairement; car on sent que la meilleure des mémoires aurait pu faillir, en présence d'une quantité si considérable d'espèces à nommer. Pour corriger ce défaut et ramener toutes les Noctuelles à une loi uniforme, je propose ci-dessous des modifications, les plus légères possibles, à l'un des deux noms homonymes ; mes lecteurs voudront bien les changer sur l'ouvrage et sur les catalogues qu'ils en extrairont.
tom.
Spodoptera • . Acronyctoldes,
changez en
: Acronyctiformis.
Hemeroblemma Amethystina,
Amethystea.
Leucania. . . . Anderreggii,
Valesicola.
Polia. •,.... Anilis,
Albescens.
Anthœcia. • • • Arcigera,
Arcifera.
Ophyx Bipàrtita,
Dimidiata.
Apamea .... Gapensis,
Afra.
Diffusa.
Anthœcia. . . • Gora,
Coreta.
Achœa Dejeanii,
vu
Madagascariensls.
Cymatophora. . Fluctuosa,
Fluminosa.
Dianthœcloides.
Subdistans.
Gortyna . • . • LunaCa,
Illunata.
Subpartita.
ERRATA
«MM. p*f«.
changea en
:Dfosecta.
vil 322,
Spisaata.
AmphU . . .
. . Subunlta
Exunita.
Orthodea. . .
• Vecon,
Enerria.
Catocala. .
. . Vidua,
vil 94,
ViduaU.
Acronycu . ,
, . Xylinoldes,
Xyliniformia.