HESPÉRIE PLAIN-CHANT

( Latr. Nom. dict. d’hist. nat., 2 e édit. )

HESPERIA FRITILLUM. (Fab.)

PAPILIO MAL Y Æ. ( Linn. et Esp. )

PAPILIO ALYEUS. ( Hubn .)

LE PLEIN-CHANT. PL 46, fig. e. à.(Engram.)

Envergure, 12 à i3 lignes.

X^abricius n’a certainement pas bien examiné les figures qu’il cite à l’occasion de son Hesperia,

(x) Du latin fritillus, qui signifie damier ou échiquier, parce que les taches de ce Lépidoptère ressemblent assez bien, par leur forme et par leur disposition, aux carrés d’un échiquier ou d’un trictrac. Les noms de Tesselum et d 'Alveolus imposés à des espèces analogues , ayant la même signification, j’ai substitué au dernier la dénomination d’Hespérie du Chardon, attendu qu’il m’était impossible de le rendre en français par un diminutiféquivalentetd’un seulmot.

Fritillum, car il se serait aperçu quelles contredisent son texte. En effet , si l’on rapporte , comme il l’indique, la varietas major de son Fritillum à la fig. 2, pl. 23 d’Esper, et son Fritillum proprement dit à la fig. 2 , pl. 5 i du même auteur, on verra sur-le-champ que le Fritillum a plus de taches que cette variété, tandis que, d’après la description, il devrait au contraire en avoir moins ; on verra en outre qu’il répond incontestablement à XHesperia Lavateræ de Fabricius ; ce qui ne doit cependant pas être, puisque cet entomologiste dit que son Hesperia Lavateræ est moitié plus petite que son Fritillum en général « duplo minor Fritillo. » On est donc forcé de s’en tenir au texte. Or je crois l’avoir interprété d’une manière assez naturelle en raportant la varietas major du Fritillum à mon Plain- Chant , qui est plus grand et plus tacheté , et le Fritillum même à mon Hespérie Fritillaire, qui est moins tachetée et un peu moins grande. Cette interprétation se concilie d’ailleurs avec le color alœ posticœ subtüs variai, puisque, dans les deux espèces, le dessous des ailes inférieures est d’un brun plus ou moins verdâtre, et même quelquefois presque tout blanc.

L’Hespérie Fritillaire a le dessus d’un brunnoirâtre, avec deux rangées transverses de taches blanches aux ailes inférieures, et une seule,

DES LÉPIDOPTÈRES. 22t5

mais tortueuse et plus apparente , aux supérieures. Ces dernières ailes ont d’autres taches blanches, savoir : quatre , linéaires, sur le bord de la moitié postérieure de la côte; trois, formant une sorte d’œil, sur le disque; une, presque ronde, vers le milieu du bord interne. Indépendamment de cela , la frange de toutes les ailes est entrecoupée de blanc et de noir de part et d’autre.

Le dessous des premières ailes est grisâtre vers la base, noirâtre vers l’extrémité, avec la répétition des taches blanches de la surface opposée.

Le dessous des secondes ailes est d’un brun plus ou moins verdâtre, avec trois bandes blanches, transverses et maculaires, dont la postérieure mouchetée de noirâtre , excepté sur la deuxième tache, à partir d’en haut. Cette tache est moins longue que les autres, et obtuse à son sommet.

Le corps a la face supérieure du même ton que les ailes, et la face inférieure blanchâtre. Les antennes sont noirâtres et annelées de gris, avec le dessous de la massue fauve.

Paraît en juin et en août, dans les endroits secs et incultes.—Elle appartient aussi aux environs de Paris, car je l’ai prise cet été sur la côte de Saint-Maurice, à l’extrémité du parc de Vindiurnks,!!. i5

aa6 histoire naturelle

cennes, et M. Latreille l’a trouvée l’an passé sur

les hauteurs de Chatenay près de Sceaux.

Nota Cette Hespérie a été confondue avec notre Plain-Chant ou Tesselum de Hubner. Elle lui ressemble extrêmement en effet ; mais elle est toujours plus petite d’environ deux lignes ; ses ailes supérieures n’ont qu’une série de taches blanches avant la frange, et elles offrent au contraire une tache de plus sur le disque, ce qui forme une sorte d’œil central, particulièrement en-dessous. Outre cela, la deuxième tache de la bande postérieure du dessous de ses ailes inférieures est plus courte et obtuse, tandis que chez le Plain-Chant, elle est plus longue avec le sommet aigu et bifide.

OBSERVATION

J’ai rapporté d’abord le Papilio Malvœ de Linné au Plain-Chant ( tome I, page a38 ) ; mais je le rapporte aujourd’hui à l’Hespérie Fritïllaire, parce que, comme me l’a fait observer M. Latreille, cette dernière espèce se trouve en Suède et dans le nord de l’Europe, et qu’il est très-probable qu’on n’y trouve point celle que j’ai nommée Plain- Chant. En effet Esper et Illiger ne parlent pas du Tesselum, qui est l’identique de notre Plain-Chant.