‹ Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles de FranceChapitre 36 sur 109 · PLANCHE XX · texte numérisé non relu

PLANCHE XX

HÉLICE PYRAMIDÉE, — HELIX PYRAMIDATA. — Fig, 1-5. Mâchoire, grossie.

Partie du fourreau de la verge, grossie. — d, partie supérieure de ce fourreau. i, flagellum. 7, portion du canal déférent.

Coquille, vue du côté de l'ouverture, grandeur naturelle. La même, vue en dessous, un peu grossie.

La même, vue en dessus, idem.

HÉLICE ÉLÉGANTE, — HELIX TERRESTRIS, — Fig, 6-12.

Appareil reproducteur, grossi, — a, orifice génital commun, b, bourse commune. d, fourreau de la verge. f, partie étroite supérieure de ce fourreau. h, son muscle. 2, flagellum. 7j, canal déférent inférieur ou proprement dit. m, vagin. p, poche courte qui représente celle du dard. qq, prostates vaginales ou :vésicules vermiformes. r, poche copulatrice, digitiforme à son extrémité. s, son canal. ü, matrice. v, prostale déférente ou proprement dite.

Poche qui tient la place de celle du dard, isolée, très grossie.

Page 1