‹ Histoire naturelle des orangersChapitre 95 sur 134 · TAB. LXXVII · texte numérisé non relu

TAB. LXXVII

LIMONIER PONZIN, CITRUS LIMONUM PONZINUM, LIMONE PONZINO,

Foliis elongatis : fructibus magnis, obovatis , basi costatis, apice mammillatis 3 cortice

crasso ; pulpà paululum acida.

Limon Ponzinus rubens, Ferr., Hesp., p. 299, 295.

Limon Ponzino, Volc., Hesp., p. 2, 1. 124-125.

Ponzino di Napoli, Zucc., Hort., Bot., Flor., p. 20, #.

Limonier Poncine , Risso, Annal. da Mus. d'Hist. Nat., tom. 20, p. 205. Citriis Limonum Ponzinum, Nouv. Duh.,-p. 81, N. 10.

Ferraris a décrit cinq variétés de limon ponzin; et il dit que les Francais appellent ces fruits

poncires, c'est - à - dire, pommes de cire, à cause de leur couleur; Rumph dit que c'est de pompelmouse que les Frangais nomment poncire; le fait est que les Frangais ne donnent, aujourd’hui du moins, le nom de poncire quau cédrat tubéreux qui paraît étre representé dans la table 537 des Hespérides de Ferraris, et que par erreur nous venons de mentionner page 122, comme une variété du Limetlier à fruit tuberculé , mais que nous décrirons plus amplement è l’article Cédrazier.

Le ponzin a la tige élevée, vigoureuse, garnie de rameanx nombreux, épineux, et dont les jeunes pousses sont d’un bean rouge pourpre. |

Ses feuilles sont ovales, obovales ct alongées, terminées en pointe raccourcie, dentées, un pèu crépues, d’un vert gai, portées sur de gros petioles.

Les fleurs, souvent réunies en bouquets an sommet des rameaux, et fortement lavées de rouge en dehors, onî quelquefois six pétales; les élamines, au nombre d’environ quarante, sont aussi longues que le pistil.

Le fruit est gros, obovale, terminé par un petit mammelon, et ordinairement strié ou cannelé du còté de la queue, d'une surface d’ailleurs plus ou moins raboteuse, d’un assez beau jaune; l’écorce est épaisse, compacte, peu adhérente à la pulpe qui est divisée en dix ou douze loges, et qui contient un suc abondant, légèrement acide.

On ne trouve ordinairement aucune graine.

o Zo: lare DIE Long. 0,110-0,150; larg.0,085-0,095; épaiss. 0,010-0,01 5.

Cet arbre est fertile et ses fruits acquièrent un volume assez considérable; mais ils sont peu

sea n =, recherchés à cause de l’épaisseur de leur écorce et du peu d’acidité de leur pulpe.

120. LIMONIER A FLEUR DOUBLE, CITRUS LIMONUM DUPLEX; LIMONE 4 FIOR SEMIDOPPIO,

Poliis ovato-lanceolatis : flore semipleno : fructibus ovato-subrotundis, rugosis; cortice

crasso, virente luteo ; pulpé acida, parùm succosà.

Limon di fior doppio , Vole., Hesp., pars I; T. gi.

Limon pregnando, Hist. gén. des Voyages, T. 2, p. 241. Limonier è fleur double.

Citrus Limonum flore semipleno , Gall., p. 114, N. 11. Citrus Limonum flore semipleno , Nouv. Dub., p. 83, N. 14.

L’abbé Prévost rapporte dans son Histoire des Voyages qu'on trouve dans V’île de Teneriffe

des limons qui en contiennent un autre petit dans leur intériedir, ce qui leur a fait donmer le

nom de Pregnando. Nous trouvons la méme variété, à quelques modifications près, dans le

limonier è fleur double cultivé en Ttalie.

Sa tige est droite, vigoureuse, d’un gris brun, terminée par de longs rameaux étalés dont

les pousses naissantes sont d’un rouge pile.

Ses feuilles sont ovales oblongues, d’un beau vert, dentelges et portées sur de courts petioles.

Les fleurs sont éparses, composées de sept è douze pétales oblongs, inégaux, d’un rouge

violàtre en dehors, blanes en dedans; les étamines peu nombreuses entourent un style court.

Les fruits sont ovoides, quelquefois arrondis, rugueux, d’un jaune verdàtre; leur écorce est

assez épaisse ; leur pulpe, divisée en un nombre de loges indéterminé, contient un peu de suc

acidule et ne présente aucune graine.

Long. 0,090-0,100; larg. 0,080-0,085; épaiss. 0,006-0,008.

Les fruits de ce limonier n’en contiennent pas d'autres bien forms dans leur intérieur, mais

seulement des rudimens représentés par des loges surnuméraires et placées au centre. Reste è

savoir si cette différence suffit pour les distinguer de ceux de Tenériffe.

Page 1