‹ Histoire naturelle des poissons de la France (volume 2)Chapitre 87 sur 88 · LE RÉGALEG ÉPÉE — RE GALE C US GLADIUS · texte numérisé non relu

LE RÉGALEG ÉPÉE — RE GALE C US GLADIUS

Syn. : ? Cepola, Gladius, Arted. Walb., par. 3% p. 617. GnooBTRUs LONOiBADiATDS, GymnètTO à long rayon, Riss., Hist, nat,, p. 296, fig. 43. Le Gymnètre épéb, Gymnetrus gladius, Guy. et Valenc., t. X, p. 362, pi. 398, Règ. an. ilL, pi. 69.

Resalecus gladivs^ Gûnth., t. III, p. 308; Canestr., Fn. Itai., p. 195.

556 TiCNIOIDÉS.

N. Vulg. : Argentin, Nice, Riss.

Long. : 2,00 à 2,75.

A de rares intenralles se rencontrent, sur nos côtes de la Méditerranée, ces poissons au corps comprimé, conservant une hauteur régulière dans presque toute son étendue. La haiiteur du tronc est contenue environ dix-neuf fois dans la longueur totale, caudale non comprise. La peau est couverte de tubercules osseux, lisses, semblables à de petites verrues.

La longueur de la tête, qui l'emporte un peu sur la hauteur, fait, sans la caudale, le dix-neuvième de la longueur entière. La bouche est protractile ; elle est fendue presque perpendiculairement à Taxe du corps. La mandibule est relevée en avant de la mâchoire supérieure ; elles ont Tune et Tautre une rangée de dents excessivement fines. Le maxillaire supérieur est ovale, il a, ou peu s'en manque^ deux fois plus de longueur que de largeur ; il descend près de la symphyse de la mandibule. La joue est garnie de pièces écailleuses, pareilles à celles du corps.

L'iris est argenté. Le diamètre de Tœil mesure un peu moins du quart de la longueur de la tête. L'œil est arrondi; il est plus développé que dans le Régalée trait; il est séparé du profil supérieur par un espace plus grand que son diamètre.

En arrière les pièces operculaires forment un ovale allongé; les ouïes sont très largement fendues.

La ligne latérale est lisse ; elle est un peu courbe en avant.

La dorsale commence au-dessus du bord antérieur de Torbite. Elle se compose de rayons excessivement nombreux; il y en a environ trois cent quarante. Les cinq premiers rayons forment, sur le crâne, un panache très élevé, trois ou quatre fois plus haut que la tête. Les sept rayons suivants sont libres dans une fort grande partie de leur hauteur; ils se terminent par une membrane élargie ; le premier de ces rayons est encore plus développé que les rayons du panache; les autres vont en décroissant jusqu'au septième. Les rayons, qui viennent ensuite, sont réguliers ; ils se continuent jusqu'à l'extrémité du corps. Généralement la caudale est plus ou moins brisée ; elle est assez

RÉGALEC TRAIT. 557

grande, parait intacte dans la figure donnée par Risso, elle est formée de douze rayons. Les pectorales sont courtes ; elles ont quatorze rayons. Chacune des ventrales est représentée par un seul rayon allongé, portant, dans sa première moitié, une membrane s*élargissant vers le tiers postérieur de la nageoire, qui est terminée par une espèce de petite expansion cutanée.

Br. 6. — D. 340; A. 0; C... P. 14 ;y. 1 (CV.).

Le corps est argenté avec des taches grisâtres. Habitat. Méditerranée, excessivement rare, Nice.

LE RÉGALEC TRAIT — REGALECVS TELUM.

Syn. : Le Gymnètre trait, Gymnetrus telum. Cuv. et Valenc, t. X, p. 361, pi. 299- Rbgaleccs telum, Gûnth., t. III, p. 309.

Long. : 2,00.

11 y a une telle ressemblance entre le Régalée trait et le Régalée épée, qu'à première vue on est tenté de les regarder comme étant de même espèce. Toutefois le Régalée trait parait relativement plus allongé; chez lui, la hauteur du tronc est contenue environ vingt-quatre fois dans la longueur totale, caudale non comprise. L'anus, comme le fait remarquer Valenciennes, se trouve placé dans les deux espèces sous le quatrevingt-dixième rayon de la dorsale, mais sous le quart antérieur de la longueur du corps chez le Régalée trait, plus en arrière dans le Régalée épée; la longueur de l'œsophage et de l'estomac n'égale pas la moitié de la longueur du corps dans le Régalée trait, elle en mesure plus de la n^oitié dans le Régalée épée.

L'œil est plus petit et plus haut placé que dans le Régalée épée ; il est séparé du profil supérieur par un espace égal à son diamètre.

D'après ValencienneS; la dorsale a trois 'cent quatre-vingtdix-huit rayons.

558 TiENIOIDÉS.

Les Régalées manquent de vessie natatoire; ils ont de nombreux appendices pyloriques.

Habitat. Méditerranée, excessivement rare, Nice. — Les Régalées que possède le Muséum ont été rapportés de Nice par Laurillard.

GENRE TRACHYPTÉRE — TKâCHYPTERVS, Goûan.

Corps allongé, très comprimé ; peau ordinairement nue ; vertèbres fort nombreuses.

Tête à crête tranchante ; museau court, plus ou moins tronqué ; bouche protractile à fente oblique; mâchoires munies de petites dents aiguës.

Appareil brancMal; fente des ouïes grande; six rayons branchiostèges; pseudobranchies.

Ligne latérale presque droite, âpre, formée, en arrière surtout, par des espèces d'écussons armés d'une épine plus ou moins développée.

Nageoires; dorsale très longue, commençant sur la tête et allant jusque vers la caudale, à premiers rayons formant panache'; anale nulle ; caudale fragile, rarement entière, à rayons inférieurs souvent brisés, à rayons supérieurs devenant, en général, plus ou moins verticaux chez les vieux individus; pectorales peu développées; ventrales à plusieurs rayons.

Le genre Trachyptère comprend quatre ou cinq espèces.

1/ / moins de six

1 , l fois la hau-

, , I rudes. I ^ ,

/ plus 1 . 1 teur i. Ta. faux. j I Longueur i

lieorayons,/ f • ^ i ^^^^ ^® ^^P^

régulier. | qui J f fois la hau-

Dorsale { sont f \ teur 2. Ta. ibis.

lisses 3. Ta. A aATONS lissis.

moins de 130 rayons.......'. 4. Ta. de Spinola.

\ irtégulier, sinueux 5. Ta.ACBèTE.

LE TRACHYPTÈRE FAUX — TRACUYPTERUS FALX.

Syn. : Falx, Pesce faice Venetis, Bell., p. 136-137. De la seconde espèce de t^nia, Rondel., liv. XI, c. xvii, p. 262. Gymnètre Lacépède, Gymnetrus Cepedianus, Riss., /c'/M., p. 146, fig. 17. Gymnetrus Cepedianus, Gymnètre cépédien, Ris»., HUt, nat, p. 295. Lb Trachyptère faux, Trach^-pterus faix, Cuv. et Valenc, t. X, p. 333.

TRACHYPTÈRE FAUX. 559

Trachtpterus TiExiA, CosU, Ffi, NapoL. pU 9; CBp., Cat,, n* 711; Gdnth., t. III, p. 302; Canestr., Fn, Ital,^ p. 193.

N.Vulg. ; Gros Argentin, Nice, Riss.; Pei d'artjen, Flamba, Cette. I^ons. < 0,50 à 1,00 et même i ,50.

Il faut le reconnaître, rétude des Trachyptères présente d^assez grandes difficultés. La rareté des animaux et la fréquence des mutilations auxquelles les expose la délicatesse de leurs organes, ne permettent pas de faire aisément des comparaisons suffisantes, d'arriver toujours à une juste détermination des espèces. Chez le Trachyptère faux, le corps présente la forme d'une lame qui, d'avant en arrière, diminue d'une façon régulière ; sa hauteur est contenue cinq fois et demie à six fois et quart dans la longueur entière, caudale non comprise. La peau est nue ; il y a de légères saillies, de petits tubercules principalement sur le tranchant du ventre. L'anus est sous la première moitié de la longueur du corps.

La tête est plus haute que longue; sa longueur fait environ le huitième de la longueur totale, sans la caudale. La bouche est de moyenne dimension, elle est fendue obliquement. L'intermaxillaire a sa branche montante excessivement longue, aussi la mâchoire supérieure est-elle fortprotractile. Chaque mâchoire est armée de six à huit dents, courtes et pointues; il y a sur le Tomer trois ou quatre dents semblables.

En raison de l'aplatissement de la cornée, l'œil, ou plutôt sa partie externe, ressemble à un disque argenté, percé dans son milieu. Le diamètre de l'œil mesure à peu près le tiers de la longueur de la tète ; il est un peu plus grand que l'espace préorbitaire.

La fente des ouïes s'avance jusque sous l'orbite. Les pièces operculaires sont minces et marquées de stries fort prononcées. Le préopercule est relativement assez large, il est presque triangulaire ; son angle postérieur est peu arrondi.

La ligne latérale est à peu près droite ; elle est âpre, épineuse surtout en arrière, où elle est composée de petites boucles.

560 TiENIOIDÉS.

Sur la tête, les huit premiers rayons de la dorsale forment un panache plus ou moins développé; les autres rayons, qui sont au nombre de cent soixante à cent soixante-douze, sont moins élevés ; cependant ceux qui se ti'ouvent vers le milieu de la longueur de la nageoire, mesurent la moitié ou les deux tiers de la hauteur du corps. Tous ces rayons sont âpres au toucher, ils sont rugueux ; ils ont de chaque côté de leur base une petite épine; ils sont réunis par une membrane mince et délicate qui se déchire à la moindre résistance. Le tronçon de la queue est fort grêle, relativement surtout à la dimension de la nageoire qu'il porte. Ordinairement la caudale est plus ou moins mutilée, souvent elle a ses grands rayons relevés, Taisant à peu près un angle droit avec Taxe du corps ; elle a une longueur égale ou supérieure au cinquième de la longueur totale; elle parait constituée par un nombre assez variable de rayons; elle en a treize ou quatorze, selon Valenciennes, huit grands rayons redressés et cinq ou six petits filets en dessous; d'après Costa la napreoire est composée de dix rayons, elle est, à moins d'accident, placée suivant Taxe du tronc; sur un animal de moyenne taille, je trouve six grands rayons et six petits. La pectorale a son insertion parallèle a Taxe du corps ; elle est peu développée; elle est soutenue par onze rayons. La ventrale est plus ou moins longue ; elle est très fragile ; elle montre un nombre variable de rayons. Costa en compte quatre seulement; j'en distingue sept, chez tin sujet en assez mauvais état; Valenciennes indique un rayon épineux et sept rayons mous; c'est évidemment le dernier nombre cité qui doit être regardé comme étant le nombre normal.

Bp. 6. — D. 8 + i60à 172; C. 6 à 8+5 ou 6; P. H ; V. 1/7.

. Les nageoires sont roses. Le corps brille d'un éclat argenté •très vif; il est marqué dans la région dorsale^ au-dessus de la ligné latérale de trois taches noirâtres, assez régulièrement espacées les unes des autres.

Habitat. Méditerranée, très rare, Nice, Cette, Port-Vendres.

TRACHYPTÈRE IRIS. 564

Proportions : long.^totale 0,526, sans la caudale 0,417; tronc, haut. 0,069, épais. 0,007.

Tête, long. 0,050, haut. 0,005. — Œil, diam. 0,016, esp. préorbit. 0,015, %esp. interorblt. 0,010. — Maxillaire supérieur, long. 0,020, larg. 0,012. Caudale, long. 0,109 ; pectorale, long. 0,016; ventrale, long. 0,033.

LE TRACHYPTÈRE IRIS — TRACHYPTERUS IRIS.

Syn. : ? Du Flaubo, Rondel., liv. XI, c. xvi, p. 36t. T^NiA PALCATA Impbrati, Aldrov., p. 371.

T^NiA PRIMA RoNDELETii; Ichthyopolis Romanis Gepole dicta, Willugh.^ p. 116» pi. G. 7, fig. 5.

Cepola iris, Arted. Walb., p. 3% p. 617.

Le TRACHYPTÈRE IRIS, Tracbypterus iris, Cuv. et Valenc,, t. X. p. 341, pi. 297. Trachypterus iris, Gûnth., t. RI, p. 303.

Page 1