ABLETTE HACHETTE
longueur est comprise cinq fois à cinq fois et trois quarts dans la longueur totale. Le museau est court, obtus. La bouche est légèrement protractile; elle est fendue obliquement. A l'état de repos, le bout de la mâchoire supérieure est au-dessus du prolongement du diamètre horizontal de l'œil. Quand la bouche est fermée, les mâchoires sont de longueur égale. La mandibule est ascendante; elle est assez large.
Rapproché du profil supérieur de la tête, l'œil est arrondi; il est grand ; son diamètre mesure k peu près le tiers de la longueur de la tète; il est égal à l'espace préorbitaire. L'iris est d'un jaune argenté assez clair.
La narine est rapprochée de l'orbite; elle a ses deux ouvertures voisines l'une de l'autre.
La fente des ouïes s'avance jusque sous le bord inférieur du préopercule. L'opercule est légèrement échancré sur le bord postérieur. Quant aux dents pharyngiennes, elles présentent certaines différences dans leur nombre, dans leur disposition; Holandre écrit à Vallot qu'il y a : « de chaque côté cinq dents crochues et un peu crénelées le long de leur bord intérieur sur un seul rang; une seule dent fixe plus petite intérieurement. » « Les dents pharyngiennes, dit M. Blanchard, diffèrent peu de celles de l'Ablette commune ; terminées davantage en crochet recourbé, elles ressemblent davantage à celles des Vandoises. » Les dents alors sont au nombre de sept, placées sur deux rangées 5-2. La ligne latérale décrit une courbe à convexité tournée en bas. Éc, 1. long. 45 à 54; 1. transv. ^ -1-1 = 11 à 13.
' o ' 3 ou 4 I
La dorsale commence en arrière de l'insertion des ventrales, et finit au-dessus ou plutôt un peu en avant de l'origine de l'anale; elle est haute. L'anale est de forme quadrilatérale. La caudale est fourchue. Le tronçon de la queue a une hauteur à peu près double de son épaisseur. L'écaillé axillaire de la ventrale est assez développée.
D. 3/7à 9; A. 3/9 à 16; G. 4/19/4; P. 1/14 ou 15; V. 2/8 ou 9.
Sur le dos, la teinte est d'un gris bleuâtre à reflets métalli-
410 CYPRINIDÉS.
qiies; d'un gris assez clair sur les côtés; d'un gris argenté sous le ventre. La tète est en dessus d'un brun olivâtre ; les joues sont argentées. La dorsale et la caudale sont d'un gris assez clair; la fourche de la caudale est brune; les autres nageoires sont pâles; d'après de Sclys-Longchamps, la dorsale et la caudale sont verdatres, les autres nageoires, d'un blanc jaunâtre.
Habitat. Ce poisson est rare ; il se trouve dans la Moselle et ses affluents; il a ùté pris dans la Meuse, en Belgique.
Proportions : long, totale 0,122 ; tronc, haut. 0,021, épais. 0,010.
Tiitc, long. 0,0?3, haut. 0,019. — (>:il, diani. 0,007, esp, préorbit, 0,007, esp. interorbit. 0,008. — Mâchoire supérieure, long. 0,008.
Caudale, long. 0,023; pectorale, long. (3,019; ventrale, long. 0,014. — Dorsale, haut. 0,019, long. 0,009; anale, haut. 0,016, long. 0,0M.
GENRE ROTEÎNGLE — SC^lIiDINIlS, CBp.
Corps ovale, comprimé, couvert de larges écailles ; entre l'insertion des ventrales et l'anus, la carène abdominale a le bord garni d'écaillés imbriquées et pliées en chevron.
Appareil branchial; ouïes largement ouvertes; dents pharyngiennes au nombre de huit de chaque côté, placées sur deux rangées 5-3, à couronne plus ou moins comprimée, dentelée sur le bord interne, terminée en crochet.
Ligne latérale ])ien marquée, continue.
Nageoires; dorsale courte, commençant en arrière de l'inserlion des ventrales, et finissant au-dessus ou un peu en avant de l'origine de l'anale.
LE ROTENGLE — SCARDINIUS ERYTFIROPHTHALMUS.
Syn. : Cirnixi-s iride, pinnis omnibus, caudaque niOris, Arlcd., Descript., p. 9, n» 2.
CvpniNus EUYTnnopiiTHALMUs, Linn., p. b^O, sp. 10; Bloch, pi. I ; Frics et EkstrOni, SkamI. Fis/:., pi. IG; Sclilegcl, p. 112, pi. 11, fig. 3.
La Sauve, Cyprinus crytliroplitlinlinus, Boniiat., p. 199, pi. 81, fig. 337.
Le (IvpniN noTENCLE, Cyprinus orytlimplithalmus, Laccp., t. XII, p. 327.
Le Uotengle, Cyprinus crytlirophtlialnius, Jurine, Poiss. lac Léman, p. 209, pi. 12; Vallot, p. 173.
Lecciscls EuYriinoi'irriiAi,MLs, Agass., Cypr. Neuchâtcl, p. G; (Mcunior rotongle), Selys-Longchamps, Fii. àelge, p. 213 ; Filippi, Ce7}n. Pcsc. aq. dolcc, p. 13; Mlsson, SkaJid. Fn.,t. IV, p. 313 ; Gunth., t. VII, p. 231.
Du RoTENCLE, Leuciscus crytlirophlhalmus, Cuv. et Valcnc, t. XVII, p. 107; .\njubault, p. 19.
ROTENGLE. Ml
SCARDINICS HESPERIDICUS, CBp., Cat., Il" 234.
ScARDixius ERYTHROPHTHALMis, CBp., Ccit. 11» 23G ; F}i. itoL, fig. ; Hcckel et Kner, p. 153, fig. 79, anim., fig. 80, dents pliaryng. ; Betta, Ittiol. veronese, p. 82 ; Siebold, p. 180, fig. 29, dents pliaryng.; Canestr., Atxhiv. zoo/., 18G4, t. III, p. lOG, 18C6, i. IV, p. 89, Fn. Ital., p. 14 ; Géhin, p. 79.
Meunier rotengle, Leuciscus erythrophthalmus, Marcotte, Anim. vert. Abbeville, p. 427.
La Rotengle commune, Scardinius erytlirophthalmus, Blanch., p.377,fig. 83, dents pharyng., fig. 84, anim. ; Soland, p. 244.
Le Rotengle, Scardinius erytliroplitlialmus, Lunel, Poiss, 6assi?i du Léman, p. 65, pi. 7.
The Red-eye, Yarr., t. I, p. 411.
RuDD, Couch, t. IV, p. 49.
N. vulg. : Rosse, Rousse, Roche, Rossette, Gardon rouge, Gardon de fond; Rousseau, Rossât, Yonne; Chérin, Charin, Côte-d'Or, Jura; Rotengle, Sarve, Salougne, Lorraine; Platelle, Plate, lac Léman; Sangar, Gard; Sergent, Landes, Basses-Pyrénées.
Souvent confondu avec le Gardon commun, le Rotengle s'en distingue cependant assez facilement par son corps plus élevé et plus comprimé; il est couvert de grandes écailles. La hauteur du tronc est contenue trois fois à trois fois et deux tiers dans la longueur totale, et même quatre fois, chez les jeunes individus. Entre les ventrales et l'anus, la carène abdominale est garnie d'écaillés imbriquées, pliées en chevron.
La longueur de la tète est comprise cinq fois et quart à six fois dans la longueur totale. La région supérieure du crâne est convexe. La bouche, assez petite, est légèrement protractile, fendue obliquement. Le museau est obtus. La mâchoire supérieure est un peu moins avancée que la mandibule; à l'état de repos, son extrémité antérieure semble placée un peu au-dessus du prolongement du diamètre horizontal de l'œil.
Généralement l'iris est d'un rouge éclatant, parfois il est d'un jaune doré. Le diamètre de l'œil est contenu trois fois et demie à quatre fois et quart dans la longueur de la tête ; il est à peu près égal à l'espace préorbitaire; suivant la taille des animaux^ il est d'un tiers ou de moitié moins grand que l'espace interorbitaire.
Des stries assez fines se voient ordinairement sur l'opercule.
41*2 CYPUIMUÉS.
De cliaqiio côt('',lcs dents pharyngiennes sont, à l'état normal, an nombre «le huit, placées snr deux rangées 5-3 ; parfois à la série externe, il y a six dents au lieu de cinq. A la longue rangée, la dent antérieure est à peu près droite, légèrement crochue; les dents suivantes ont la couronne comprimée, très-dentelée sur le bord interne, et terminée en crochet pointu; les dentelures sont moins prononcées sur la dent antérieure et sur les dents de la courte rangée. La forme des dents fournit, à elle seule, le moyen de facilement reconnaître le Uotengle.
La ligne latérale est courbe, rapprochée du profil inférieur à l'aplomb des ventrales. Ec. 1. long. 40 à 44, rarement 4o ; 1. transv. '^-^~ + 11 = 1 à 14.
Chez le Uotengle, la dorsale est plus reculée que chez le Gardon commun; elle ne commence guère qu'au-dessus de la moitié postérieure des ventrales; elle est d'un tiers environ plus haute que longue. L'anale prend naissance au-dessous, ou plus souvent en arrière de la fin de la dorsale. La caudale est fourchue.
D. 3/8; A. 3/10 à 12; C. 3/18 ou 19/4; P. 1/14 à IG; V. 2/7 ou 8.
Le système de coloration est brun verdàtre sur le dos, plus clair sur les flancs, argenté sous le ventre; souvent il brille de reflets dorés ou roiigeâtres. La dorsale est d'un gris bleuâtre à la base, rouge à l'extrémité de ses rayons. L'anale et les ventrales sont rouges. La caudale est grisâtre vers la base, rougeàtre dans le reste de son étendue. Les pectorales sont parfois jaunâtres, le plus ordinairement elles sont d'un gris rosé assez pâle.
Habitat. Le Rotcnglc vit dans les eaux couranles et dans les eaux stagnaiiles. Il est fort commun aux environs de Hayonne, dans le lac d'Yrieu (Landes), dans le lac Mariscot ou de la Négresse (Basses-Pyrénées). Je ne l'ai pas trouvé dans le lac d'Annecy.
Proportions : long, totale 0,107 ; tronc, haut. O,0(il, épais. 0,0J3.
Télo, long. 0,<»:t7, haut. 0,0i3. — ()i:il, diani. 0,010, esp. préorbit. 0,010, csp. interori)il. 0,017. — Mâchoire supérieure, long. 0,011.
Caudale, long. 0,041; pectorale, long. 0,03i; ventrale, long. 0,0J2. — Dorsale, haut. o,032, long. 0,020; anale, haut. 0,020, long. 0,022.
GENRE GARDON — LEUCISCUS.
Corps ovale, plus ou moins comprimé, couvert d'assez grandes écailles.
Tête; mâchoire supérieure généralement plus avancée que la mandiljule.
Appareil branchial; dents pharyngiennes sur une seule rangée, et le plus souvent au nombre de six du côté gauche, de cinq du côté droit.
Ligne latérale bien marquée, continue.
Nageoires ; dorsale commençant au-dessus de l'insertion des ventrales.
LE GARDON COMMUN — LEUCISCUS RUTILUS.
Syn. : Du Gardon, Leuciscus, Rondel., part. 2, p. 138.
Cyprinus, iride, pinnis ventralibus ac ani plerumque rubeiitihus, Arted., Descript., p. 10, n" 3.
Cyprinus rutilus, Linn., p. 5?9, sp. 16; Bloch, pi. 2; Pries et Ekstrum, Skand. Fisk., pi. 15; Sclilegel, p. 113, pi. 11, fig. 4.
Du Gardon, Duliam., Pêdi., part. 2, sect. 3, p. 498, pi. 24, fig. 1.
La Rousse, Cyprinus rutilus, Bonnat., p. 198, pi. 80, fig. 334.
Le Cyprin rougeâtre, Cyprinus rutilus, Lacép., t. XII, p. 327.
La Rosse, Cyprinus rutilus, Jurine, Poiss. lac Léman, p. 211, pi. 13; Vallot, p. 162.
Leuciscus rutilus, Agass., Cjjpr. Neuchâtel, p. 6; [Meunier rosse), Selys-Longcliamps, Fn. belge, p. 211, pi. 7, fig. 2; Nilsson, Skand. Fn., p. 316; Heckel et Kner, p. 1G9, fig. 91 ; Siebold, p. ISi, fig. 30, dents pharyng.; Gûntli., t. VII, p. 212; Géhin, p. 80.
Le Gardon, Leuciscus rutilus, Cuv. et Valenc, t. XVII, p. 130; Anjubault, p. 19; Lunel, Poiss. bassin du Léman, p. 7!, pi. 8, fig. 1.
Gardonus rutilus, CBp., Cat., n° 193.
Meunier rosse, Leuciscus rutilus, Marcotte, Anim.. vert. Abbeville, p. 426.
Le Gardon commun, Leuciscus rutilus, Blanch., p. 382, fig. 86, dents pharyng.; Soland, p. 245.
The Roach, Yarr., t. I, p. 433; Couch, t. IV, p. 47.
N. vulg. : Gardon hlanc, Roche, Rousse, Rossette; Français, Blanchet, Évian.
Long. : 0,15 à 0,30.
Le corps du Gardon est ovale, comprime, couvert d'assez grandes écailles. La hauteur du tronc est contenue trois fois et trois quarts à quatre fois et deux tiers dans la longueur totale, rarement plus.
A peu près aussi longue que haute, la tête est assez forte ; sa longueur est comprise cinq fois et quart à cinq fois et trois quarts
414 CVPRINIDÉS.
dans la loii{2:iieiir lolah;. Le museau est arrondi, un peu saillant. La bouche est protractile ; la mâchoire supérieure est plus avancée que l'inférieure ; son extrémité est généralement placée audessous du prolongement du diamètre horizontal de l'œil. La mandibule est légèrement ascendante.
Ordinairement l'iris est jaune doré, parfois il est rougeàtre. Le diamètre de l'œil est contenu trois fois et demie à quatre fois et demie dans la longueur de la tète ; il est égal, ou peu s'en manque, à l'espace préorbilaire ; il mesure les deux tiers environ de l'espace interorbitaire, chez les sujets de moyenne taille.
De chaque côté, les dents pharyngiennes sont placées sur une seule rangée ; elles sont généralement au nombre de six à gauche, de cinq à droite; chez certains individus, les dents sont au nombre de cinq, rarement de six, sur chaque pharyngien ; chez d'autres, il y en a quatre seulement à gauche ou à droite. Elles présentent quelques différences dans leur forme; ordinairement la première dent est conique et légèrement crochue à la pointe; la seconde est souvent tuberculeuse; les suivantes sont un peu comprimées, elles ont l'extrémité de leur couronne échancrée ou arquée, terminée en petit crochet; elles ont parfois sur le bord quelques dentelures, qui disparaissent assez promptement; il est souvent facile de voir les dentelures sur les germes des dents postérieures ou sur les couronnes, qui sont au milieu de la muqueuse })haryngienne.
La ligne latérale est courbe, rapprochée du profil inférieur; entre elle et l'insertion de la ventrale, il y a, le plus ordinairement, trois grandes écailles, plus une petite. Ec, 1. long. 42 à 45; 1. transv. j -}- 1 =12.
La dorsale est plus haute que longue ; elle commence à peu près au-dessus du milieu de l'insertion des ventrales, et finit avant l'origine (le l'anale, qui est assez courte. La caudale est fourchue. A l'aisselle de la ventrale est une écaille bien développée.
D. 3/8 à 10; A. :j 9 ;i 11; C. 3 ou 4/18 ou 19/5 à 3; P. l/lo à 18; V. 2/7 ou 8.
Le dos est verdàlre, à reflets rosés, le ventre est argenté. La
dorsale et les pectorales sont d'un vert' grisâtre ; la caudale est verdâtre, teintée de rouge à son extrémité et le long du bord interne de ses lobes; l'anale et les ventrales sont, le plus ordinairement, d'un rouge jaunâtre. Le système de coloration varie suivant la saison, suivant les eaux.
Habitat. Le Gardon est plus ou moins commun dans les lacs et dans les rivières. Je ne l'ai pas trouvé dans le département des Basses-Pyrénées.
Proportions : long, totale 0,206 ; tronc, haut. 0,032, épais. 0,026.
Tête, long. 0,037, haut. 0,039. — Œil, diam. 0,010, esp. préorbit. 0,010, esp. interorbit. 0,014. — Màclioire supérieure, long. 0,010.
Caudale, long. 0,045; pectorale, long. 0,029; ventrale, long. 0,028.— Dorsale, haut. 0,036, long. 0,024: anale, haut. 0,029, long. 0,019.
Variétés.
Le Vtvigeron, Leiiciscus prasinus.
Syn. : Du Vangeron, Rondel., part. 2, p. 11?, fig. traiisp., p. 120. Leuciscus prasinus, Vengeron, Agass., Cfjpr. Neuckâtel, p. 14, pi. 2. Le Vengeron, Leuciscus prasinus, Cuv. et Valenc, t. XVII, p. 153 ; (var.) Blancli., p. 38G.
Leucos prasinus, CBp., Cat., n° 190.
N. vulg. : Français à Évian (Jurine).
Le Vangeron a le corps relativement allongé. La hauteur du tronc est comprise cinq fois à cinq fois et demie dans la longueur totale. — Ainsi que le fait observer Agassiz, le dos est d'un beau vert pomme foncé ; les côtés sont d'un vert clair à reflets argentés; le ventre est argenté. La dorsale et la caudale sont d'un brun verdâtre ; l'anale et les nageoires paires sont jaunâtres. D'après Jurine, les pectorales, les ventrales, l'anale et la caudale conservent toute l'année une couleur rougeâtre.
Habitat. Le Vangeron se trouve dans le lac Léman.
Le Gardon de Selys, Leuciscus Selysiî.
Syn. : Leuciscus Selysiî, Meunier de Selys (Heckel), Selys-Longchamps, Fn. belge, p. 210, pi. 6, fig. 1 ; Godron, Zool. Lorraine, p. 26. L'Able de Selys, Leuciscus Selysii, Cuv. et Valenc, t. XVII, p. l'J8. Leucos Selysiî, CBp., Cat., n» 179.
Le Gardon de Selys, Leuciscus Selysii (var.), Blancli., p. 38G.
La hauteur du tronc est contenue quatre fois et demie à cinq fois dans la longueur totale. — D'après Valenciennes, la couleur est bleu d'acier, à reflets argentés, jusque sous le ventre;
416 CYPRINIDÉS.
les ventrales et l'anale sont blanchâtres, les autres nageoires sont grises. Les nageoires, suivant de Selys-Longchamps, sont d'un rouge moins vif que celles du Lencisciis rutihis.
Habitat. Meuse.
Le Gardon rutiloîde, Leuciscus rutiloides.
Syn. : Leuciscus rutiloides, Meunier rutiloîde, Selys-Longchamps, Fn. belge, p, 212, pi. 7, fig. 1 ; Marcotte, op. cit., p. 427.
L'AcLE rutiloîde, Leuciscus rutiloides, Cuv. et Valenc, t. XVII, p. 149, pi. 493.
Leucos? rutiloides, CBp., Caf., n" 180.
Le Gardox rutiloîde, Leuciscus rutiloides (var.), Blanch., p. 385; (petit Gardon), Soland, p. 24G.
Peut-être, écrit de Selys-Longchamps, est-ce une variété accidentelle du Rutilus? Les nageoires ne sont pas colorées de rouge ni d'orangé; ces couleurs sont remplacées par du jaune de gomme-gutte terne.
Habitat. Somme; rivières de l'Anjou.
Le Gardon pâle, Leuciscus pallens.
Syn. : Le Gardon pâle, Leuciscus pallens, Blanch., p. 38C, fig. 88 ; Soland, p. 246.
N. vulg. : Vairon, Annecy.
M. le professeur Blanchard distingue sous le nom de Ga7'don pâle^ le Gardon qui se trouve dans le lac d'Annecy, et qui ne me semble qu'une simple variété de l'espèce commune. — Après avoir décrit le système de coloration, la composition des nageoires, M. Blanchard ajoute : « le Gardon pâle à des dents pharyngiennes au nombre de six de chaque côté, et ce dernier caractère paraîtra le plus important aux yeux de la plupart des zoologistes. » Malheureusement ce caractère tiré de la dentition pharyngienne n'a rien de fixe ; sur un certain nombre des Gardons que j'ai rapportés d'Annecy, j'ai compté six dents sur le pharyngien gauche, et cinq sur le pharyngien droit. — Chez les animaux vivants, que j'ai examinés sur place et au mois d'août, toutes les nageoires étaient d'une teinte grisâtre.
Habitat. Très commun dans le lac d'Annecy. Proportions : long, totale, 0,210; tronc, haut. 0,054, épais. 0,024. Tète, long. 0,038, haut. 0,039. — OBil, diam. 0,010, esp. préorbit. 0,010, esp. inlerorbit. 0,014. — Mâchoire supérieure, long. 0,010.
