‹ Histoire naturelle des poissons de la France (volume 5)Chapitre 203 sur 209 · PÈLERIN I · texte numérisé non relu

PÈLERIN I

Pèlerin I 305

Pelvipodes I 325

Penuant's Globe-fish II 72

PSRCA II 328

Perça asper II 339

— cabrilla II 860

— cemua II 344

— fluviatilis II 328

— giyas II 368

— iabrax II 333

— marina (Salvian . ) II 355

— marina (Brunn.) II 360

— mediterranea JII 121

— nigrescens II 336

— punctata II 337

— ptisilla II 475

— umbra II 391

— Vanloo II 398

Percepierro H 111

Perch II 328

Perche II 328

Perche Il 328

Perche commune de rivière. ... II 328

— de mer II 355

— de rivière Il 328

— gardonnée H 344

— goujonnée II 344

— mérou II 3(i8

— noir&tre II 336

— ponctuée II 337

Perddx Il 327

Percidés Il 327

Percini Il 327

Perciniens II 327

PÉRI8TÉDI0N II 260

Peristsdion II 260

Peristedion cataphractum , , , , , II i61

Perisiedion cataphrachts II 261

Péristédion chabrontère II 261

— malarmat II 361

Perisiedion malarmat II 361

Peristethus cataphractum. ..... )I 261

Perlon II 284

Perlon (HepUnche) I 339

Perlon aux grandes épines oper-

laires et claviculaires II 281

Perpeire ; . III 328

Perroquet de mer III 81

Persèque diacanthe II 834

— loup II 334

— perche H 328

— umbre » II 391

— Vanloo II 398

Pesce falce II 558

— peitine III 151

Pétalosomes II 549

Péteuse III 3^9

Petit CasUgnau III 154

— Gardon III 416

— Lingue III 2C4

— Perlon aux pectorales ta-

chetées II 288

— Sargue III 9

~ Serran k tache noire sur

la dorsale II 363

Petite Brème III 398

— Épinoche d'Europe III 169

— Lamproie de rivière.... III C06

— Limandelle lU 323

— Picarelle blanche III 75

— Roussette I 280

— Scorpène brune II 315

— Sole m 316

— Vive II 96

Petromyzon III 6!»l

Petromyzon argenteus. ....... III 605

— branchialis III 607

— fluviatilis III 604

Petromyzon lamproie III 602

— lamproyon III 607

Petromyzon marinus III 602

— nioer III 60>

Petromyzon noir 111 605

— Planer III 606

Petromyzon Planeri III 606

Petromyzon pricka III 605

— rouge III 607

Petromyzon ruber, III 607

— S'.nguisugn III 606

Petromyzon sept-œil III 605

Petromyzon sept-œil III 605

Petromyzon succt. |II Ç06

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Vol. Paj.

Pétromyaones III 590

Petromyaones III &90

Petromyzonidœ.,,. III 601

Pétromyzonidés III 601

PKagrwÊ III 33

Phalangistes Il 805

PHARYNGOBRANCHES TU 610

PHAHYSGOBRANCHII III 610

Pholis II 143

PholialœvU II 143

Pholis lisso II 143

PHOXISUS * III 392

PhoxinuM lœvis III 392

— montanus III 394

Phn/norhombus unimacuiatiis . III 323

Phycis III 264

Purcis III 264

Phycis blenniolde III 3C4

Phycis blennioides III 264

Phycis blennolde III 264

Phycis bUnnoidet III 864

Phycis bordé III 266

— deGmelin III 264

Phycis furcatm III 264

— Gme/ini III 264

— limbatus III 266

Phycis méditerranéen III 266

Phycis meditcrraneus III 266

— ranina III 275

— tinca (Bl. Schneid. J .... III 364

— fmca (CBp.) lïl 266

PiCAnEL lil 70

Picarel III 70

Picarel alcyon .... . III 71

— chrysèle III 75

— d'IUlie m 75

— deMauri III 77

— gagarel. III 75

— gore III 66^

— insidiateur . . . III 78

— martin-pôcheur III 73

— mendolo.. III 64

— ordinaire III 70

— smaris III 73

Picaud III 29U

Picked Dog I 342

— Dog-fish I 342

Pig-faced Trigger-fish t . . II 80

Pike III 466

Pilchard III 458

Pilchardus III 458

Pilonneau. III 29

Pilot-fish II 449

Pilote II 449

Piper II 281

Vol. Pag.

Pirabe ni 484

Pirapède i H 25)

Piscis NiioticuM II 83

— Sandilz lU 216

PUGIOSTOMES I 221

PLAGIOSTOMI I 221

Plauiusa lactea III 627

PLAGUSJA III 627

Plagusia lactea III 627

PLAonsne III 627

Plagusle lactée III 627

Plaice III 291

Plain SurmuUet II 249

Planer (Bonnat.) m 606

Planeras Lamprey III 606

PLATBSSA m 291

Platetsa cynoghssus III 296

— flesus III 299

— lata III 298

— limanda III 289

— microcephalus III 294

— passer , III 301

— pola III 294

— vulgaris III 291

Plectognathes II 69

Plectognathl Il 69

Plectropome k bandes II 380

Plectropoma fasciatum II 380

Plestie m 398

Pleuronectb m 320

Pleuronecte argus III 346

— arnoglosse III 338

— Bosquien III 330

>- carrelet III 340

— de Bosc III 330

— de Grohmann III 326

-- élégant m 337

— flet III 299

— ûéun III 287

~ guitare III 334

*— Jaune III 316

— Lascaris III 307

— Léotardi lU 328

— limande III 289

— manchot. m 344

— Mangili.. III 317

— mégastonie III 332

— moineau III 301

— moucheté III 329

— œillé m 313

— pégouse (Lacép.). III 313

— pégouse (Riss.} .. . III 319

— pUe m 291

— sole III 304

— Urçeur..., ...... \\l 32|

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Toi. Pag.

Pleoronecte Théophile III 307

— turbot III 338

— uDimacQlé III 323

Pleuronectbs III 3Î0

Plenronectes angulcUus III 3 1 2

— argus III 346

— amoglossus III 328

— Boscii III 330

— candidissimus . . . , III 3H7

— cardina HI 33*2

— casurus III 328

— ctMan«...4 III 334

-• conspersus III 329

— q/noglossus{fii\ss.

Prodr,) III 294

— cynoglosstis [Lînn.) III 296

— flesus m 299

— /l€«i* (Delap. var.). UI 301

— Grohmanni III 326

— hippoglossus m 287

— hirtui III 321

— iialicus III 301

— Lascaris III 307

— latema III 328

— iaïus III 293

— Leotardi lU 328

— iimanda III 289

— luteus III 316

— macrolepidottix . . . III 334 '^ mancus III 344

— Mangili III 317

— maximus III 338

— megastoma III 332

— megastomus III 332

— microcephalus III 294

— microchirus III 317

— microsiomus III 294

— nasutus III 307

— nigromamus III 2U6

— ocellatus III 313

— passer {Linn.) H) 299

— passer(CRp.) III 301

— pegusa (Lacép.).., III 313

— pegusa (Riss.) .... III 319

— platessa III 291

— podas III 346

— pola III 294

— punctatus III 323

— rhombus III 310

— soUa III 304

— Theophilus III 307

— wiimaculatus III 323

Pleurotiectidx III 286

Pleuronectidés III 286

plei|rotrèjq[ie9 I 275

Vol. P«g.

Plœ III 291

Plie III 291

Plie (RoDdel.) III 301

Plie cynoglosse III 296

— franche III 291

— large UI 293

— microcéphale III 294

Pogge H 306

Poisson à épée II 526

— acarne III 36

— doré de la Chine III 377

— Jnif I 324

— lune II 484

— poial II 398

— royal II 484

— Saint-Pierre (Bonnat.). II 467

— Saint-Pierre (Rondel.). II 472

— Tolant nij ..

POISSONS OSSEUX Il 1

Poissons plats III 286

Pôle (Guy.) III 294

Po/e(Yarr.) III 296

Pôle panachée III 317

PoUachius carbonarius III 243

— typus III 241

— virens III 243

Poilack in 241

POLTPRION II 348

POLYPRION II 348

Polyprion cernier II 349

Polyprion cemium II 349

— massiliense Il 349

Polyprosopus I 309

Pomacentridx III 153

Pomacentridés III lo3

POMATOME II 38S

Pomatome télescope. II 386

POMA TOMUS II 385

Pomatomus telescopium II 386

— telescoi'US II 386

Pomeranian Bream III 401

Pompile II 492

Pompilus H 492

PONTOCOTTUS II 288

Poor III 231

Porbeagle I 296

Porc (Centrine) .1 3S5

Porc (Baliste) II 79

Porte-écuelle III '356

Post II 344

Poule de mer II 467

Poutassou III 245

Power III 231

Power Cod UI Î8l

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Toi. Ptg.

Prestre III Î07

Prick m 605

Prionodon glaucta I 329

— iamia I 333

Prislidse I 375

Vristidés I 375

PBisns, I 375

f PISIU ••••«•• ••••••■••••••••■ l v/i

Pristis antiquorum I 376

— pectinatus I 377

Pristiure I 384

Prittiure à bouche noire I 384

PRISTIURVS I 284

Prittiwtu Arledi I 285

— melanosiomus I 284

Proctopodes ... I 225

Proctottegus proiotypiu ...... II 511

Promécocéphalb II 7?

Prom^cocéphale lagocéphale . . . I( 72

PROMECOCBPHALUS II 7 î

t'romecocephalui lagocephalus . II 72

PrussianCarp lïl 376

Prycka III 605

Pseita maxima III 338

— rhombu» IIl 340

Pseu'iodentice III 62

Pteri'iiidœ Ill 228

Ptéridiidés III 228

Ptéridion m 228

Ptéridjon noir III ï28

PTERIDWM in 228

PteridiU'H atrum III 22H

Pulchella III 45G

Puntozzo III 11

Puntazzo commun lil 11

Quarrelct

Quinze épines,

Haia

Haia alba

— aquila

— aspera nostras. . .

— asierias (Dolar.) . .

— asterias (Rondel.)

— botis (Linn.)

— batis (CBp.)

— bicolor

— brachyura

— chagnnea,^

Vul

ni 291 m 171

Raia circulant

— clavata

— - eoriacea

— djiddensis

— falsavela

— flossada

— fullonica (Linn.)

— fullonica (Rondel.)

— Giorna

— intermedia

— Imvis

— tintea

— macrorhynchus

— maculata (Gûnth.)

— macuiata (Monug.)

— major

— marginafa

— maroccana

— microcellnta

— miraietus

— mobular

— mosaica

— navus

— oculata

— oxyrhynchus {lÀïïïi.)

— oxyrhgnchus (Riss.)

— pa^tinaca

— proprié dicta

— pun'tata

— quadrimaculata

^ radiata

^- radula

— rostellata ...

— rostrata (Riss.)

— rostrata (Blainv.)

— t^bui

— Salviani

— Schultzii

— spéculum

— stellata

— /orptfdo (Linn.)

— torpédo (Blocli)

-^ undulata

— virgata

— vomer

Raie

Raie à bandes

~ à petits yeux

— à quatre taches

— à queue courte

— aigle

— au bec pointu

— au long bec

^ batis

— bicolore •

— blanche.

. Pip.

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Toi. Pag.

Raie bordée I 416

— bouclée I 391

— chagrinée I 401

— chardon I 432

— cendrée I 434

— circulaire I 397

— estellée I 429

— étoilée I 42«

— fausse voile I 401

— flossade I 401

— Giorna I 440

— macrorhynque I 405

— mignonne I 429

— miraillet I 423

— miralet 1 4ï8

— miroir I 427

— mobular I 440

— mosaïque I 434

»- musei^u pointu (Riss.)*... I 403

— museau pointu (Blainv.)** I 405

— ocellée I 427

— ondée I 434

— ondulée I 434

— oxyrhy nque (Blainv . ) I 403

— oxyrhynque (Riss.) I 405

— pastenague I 448

— petit museau I 416

— piquante estellée I 426

— ponctuée I 426

— radiée ... I 394

— râpe 1 421

— ratissoire I 421

— ronce I 397

— undée I 43i

Raies I 373

Raies AIGLES I 442

Raies cornues I 439

RniidsB I 387

Raiidés I 387

Raiinœ l 373

Rainèow Wrase lïl 141

Ramado 111 188

Rana marina H 180

— piscatrix II 180

Rankepini III 275

Ranicépiniens III 275

Ranicbps III 275

RANICEPS m 275

Raniceps fuscus III 276

— nif/er III 276

— trifwxatus III 275

— trifurcus III 276

Raniceps trifurqué III 275

Rascasse II 315

Rason III 151

Toi. Paf .

Rason III I5Q

Rason ordinaire III 151

Raspecon . . II 90

Rate-penade I 443

Hay's Bream II 488

— sea Bream II 488

Razon corypbène III 151

Hed Bandfish Il 552

— eye III 411

— Gurnard .. II 266

— Multet II 249

RÉGALBC II 555

Régalée épée II 555

— trait II 557

Regalecus Il 555

Regalecus gladius Il 555

— telum II 557

Reine dos Carpes III 871

Bemora Il 535

Rémora II 536

Remore II 536

Renard I 286

Renard I 287

Renard {Cejitrina) I 355

Renard de mer I 287

Requin I 328

Requin à museau obtus I 832

— deMilbert. I 335

— de Rondelet I 319

— féroce I 291

— lamie .. I 302

— milandro I 318

Rex Cyprinorum III 371

— Muilorum II 382

RHINA I 368

Rhina aculeata I 373

— squatina I 369

Rhinsd I 368

Rkinidae I 3€8

Rhinobate III 621

Rhinobate de Colonna III 621

— de Duhamel 1 374

Rhinobatidœ III 621

Rhinobatidés III 621

Rhinobatis WL 621

Rhinobatos III 621

Rhinobatus III 621

Rhinohatus Columnx III 621

RHODEUS m 889

Rhodeus amarus III 389

Rhombb m 337

Rhomboïde III 344

Rhomboïdes III 344

RhomboidicMhys mancus III 841

— podas III 3i6

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

RBOMBUa

Hhombus •

Bhombut acuteatm

— aller Gallicus

— baràalut ,

— candidissimus .

— Gesneri

— hirtus

Kletnii

— lœvis

— ItUeus,,,

— mancus

— Mangili

— maximut

— megatloma ... i . «... •

— nttdus

— poficu

— punctalus (Gflntli.) ..

— punclaïus (Yarr .)....

— rhomboïdes,

— serratus,.

— unimaculaltis

— vulgarit

RhynchobeUus lœvis

Hioer Bullhead

Boach

Aocbier

Bock Goby

Rogenia alba

Rogénie blanche

Roi des Rougets

Rondine

Roseret de Gaen

Rosse

ROTENGLE

Rotengle

Rotengle commune

Rouget

Rouget-barbet

— bôcard

— camard

— commun de Paris. . . .

— grondin

— testard

Rnugh Hound

— iailed Stickîeback ....

Rousse

Rousseau

Roussette

Roussette à grandes taches..

— à petites taciies. . . .

— Artedi

— rouchier

Roussettes

Ruban serpentiforme

Rubellio

Vol. Pag.

III 838 III 840 m 340 III 337 III 346 III 321 III 310 m 340 III 3ie III 344 III 317 m 338 III 332 III 328 III 846 m 321 III 323 III 344 H 394 III 4^3 1 280 II 230 III 443 III 443 II 882 III 481 III 207 III 413 III 410 III 4lO III 411 II 272 II 249 II 269 II 269 II 266 II 284 II 269 I 279 III 167 III 413 I 278 I 280 I 278 I 284 I 280 I 278 II 552

Budd

fit/yf.

Rttffe

BUPISUGA

Bupisuga nicemis ,

Bt/serle

Rytsling

Toi. Pif.

Sacheltus Venetorum

Sacre

Sagre •

Salar Attsonii

— Bailloni

Salarias du Var

Salarias varus

Salmq

Salmo

Salmo argenteus

— Bailloni

— eperlano-marinus, . ,

— eperkmus

— fario

— filamentosus

— hamatus,

— Hucho

— lavarelus (Bloch). . . .

— oxyrinchus

— quirmat

— salar

— saltno

— salvelinus

— saurus

-~ thymallus

— thymallus latus

— tirvu

~ ^rtzl^a (Lacép.)

— trtitta (Bloch). .. .

— umbla . ..

— Wortmanni

Salmon

Salmone omble-chevalier. . .

— saumon

— truite

Salmonidix

Salmonidés

Sàlpa

Saluth des Suisses

Saluz

Sand'Eel

— Eels

— Launce

Sandilz.

m 23 I Sandy Ray,

ni 524

ni 530

ni 553

ni 530

ni 531 m 513

in 543 m 553

ni 318

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Yol. P«g.

Sanglier Il 475

Sapphxrine Gw*nard II 284

Sar de Toulon III S

Sar proprement dit III 5

Sar^ia II 430

Sardegrise III 49

Sardina III 458

Sardine I» 458

Sabdinella III 450

Sardinella aurita 01 450

Sardinblle 111 450

Sardinelle auricnlée III 450

Sargini III 2

Sarginiens III 2

Sapgo III 5

Sargue lïl 2

Sargae annulaire III 9

— commun III 5

— de Rondelet III 5

— de SaWien III 3

— enroué .. RI 5

— ordinaire (G. St-Hil.).. IR 2

— ordinaire (Guichen.)..*- IR 5

— puntazzo III 3

— sparaillon RI 9

— vieille RI 7

Sarguet III 9

SaRGDS III 2

Sargus RI 2

Sargus annularis IR 9

— puntazzo IR 3

— raucus RI 5

— Rondeletii IH 5

— Salviani RI 3

sargw RI 5

— vetula IR 7

— vulgaris RI 2

Sario RI S37

Sarve RI 410

Sauclés IR 202

Sauclet RI 202

Saumon RI 524

Saumon RI 525

Saumon bécard RI 529

— commun III 525

— de Californie IR 530

— Huch RI 530

— proprement dit RI 5V5

— Balvelin IR 531

Saupe IR n

Saure RI 512

Saurel II *37

Saurel R *37

Sadros RI 512

Saurus IR 512

Saurus (Willugh.) IR 475

Vol. Pag.

Saurus (Rondel.) III 477

Sau^-iM (Salvian.) III 512

Saurus k bandes III 512

— à trois raies RI 512

Saurus fasciatus RI 512

— griseus RI 512

— lacerta (CBp.) RI 512

— ■ /ft cet-^a (Riss.j III 515

Saurus lézard RI 515

Saurus Mediterrantus III 512

Saurus ordinaire IR 512

Saurus trivirgaius IR 512

SauryPike RI 475

Sayris bec-ouvert III 477

Sayris Camperi III 1 . -.

— Mans RI 477

— recurvirostra III 477

— Rondeletii IH 477

— serrata RI 477

Scnbbardrfish II 544

Scad II 437

Scaldfish RI 328

Scale-rayed Wrasse RI 139

SCARDINIUS III 410

Scardinius erythrophthaimus,. RI 410

— hesperidiciis III 411

Scare JR 7

Scarus onias III 7

SCHÉDOPUILE II 502

Schédophile médusophago .... R 502

SCHEDOPHILVS il 502

Schedophilus medusophagus ... R 502

ScIjENA II 398

Sciœna II 398

Sciœna aquila II 398

— cin^osa R 391

— diacantha II 333

— labrax R 333

— nigra R 402

— punctata II 337

— «môra (CBp.) II 398

— umbra (Lacôp.; R 402

Sciœnidas R 390

Scie I 375

Scie I 377

Scie des anciens I 376

— pectinée I 377

SciÈNB R 398

Scièneaiglo R 398

— umbre R 402

Sdénidés .. R 390

Sclérodermes II 78

Sclerodermi R 78

Sclerogmidae II 251

TABLE GÉNÉRALE DES NOMS DES POISSONS

Vol. P«K.

Scleroparei H 25i

Scolopax ni 175

SCOMBEH II *0«

Scomber alalow^a II *27

— cUaitmgha Il 427

— amia II *57

— bisus n 415

— colias II 412

— Commersonii II 421

— gemio H 427

— glauctis II 454

— macrophthalmus . . . , H 41*)

— mediterraneus II 431

pefa^Hides II 419

— pelamis (Lïnn.) Il 419

— pelamis {hmnn.) II 431

— pneumatophorus H 413

— Rochei H 415

— sarda H 431

— scomber H 409

— scombrU't H 4ii9

— scriptut II 411

— thynnus II 422

— trachurus II 437

— . unicolor Il 434

Page 1