C. A. TARDUM , O. à fruit tardif

C. Foliis ôVato-oblongis ; fructibus magnis ^ rotun-' datis, depressis; coriicc luteo pallido ; putpa dulûL

Rîss. Poît., 61, 35, 23.

Des frnits très déprimés et qui mûrissent fort tard distinguent suffisamment cette variété de Torange de Malte et de Torangeà pulpe rouge, a^vec lesquelles elle a d'ailleurs beaucoup de rapport. Tige haute, d'un gris cendré obscur; rameaux longs, droits, un peu diffus ; feuilles ovales oblongues, pointues, quelquefois ondulées sur les bords , d'un vert foncé, et portées sur de. courts pétioles peu ailés; fleurs souvent solitaires; corolle à quatre ou cinq pétales aigus; fruits gros, très déprimés aux deux pôles , pesants , quelquefois marqués de légers sillons, à surface lisse , très finement chagrinée , et d'un beau jaune , qui.passe même au rougcâtre dansja grande maturité. On remarque un gros point noir à l'ombilic , qui est souvent creux , comme rayonnant, et qui paraît être un indice de superfétation: Ecorce peu épaisse^ adhérant à peine à la pulpe, qui

eat rouge , divisdc en douze ou quatorze loges ple^ nés d^un suc doux ; graines ovales arrondies. Long. 0,045, larg. o,o65, ép. o,oo5.

35* C. A. ASPfiRMUM I O, à fruit sans pépins.

C. Fofus ovalO'oblongis, acutls; fructtbus parvîê, r(h Sundatis, glabrU ; pulpa rubertima, dtilcL

Riss. Poîi.y 6»^ 36t

Ce n'est point parceque celte variété manque constamment de graines que nous la distinguons des oranges à chair rouge, mais parceque, outre ses caractères ào. faciès , la pulpe de ^(ts fruits est déjà douce et très agréable avant que leur écorce aitpris la teinte jaune qui leur est propre. Tige grisâtre, à rameaux assez longs, garnis de quelques petites épines; feuilles ovales oblongues, pointues, dentelées, épaisses, d'un beau vert, et portées sui* de fort longs pétioles ailés; fleurs réunies ordinairement trois à trois; corolle composée de quatre à six pétales roulés en dehors ; fruits petits, arrondie, lisses, d'un beau jaune rougeàtre dans la parfaite maturité ; ils ont Técorce mince , adhérente à la pulpe, qui est d'un rouge foncé , et divisée en dix ou douze loges pleines d'un jus suave et très doux. Long. Oyo6o, larg. o,o5o, ép. o,oo4*