CR RAA IA AAA LA AAA LAURE VV LAVE VAR ME MMA

LA TRIGLE HIRONDELLE".

ms |

L \ partie supérieure de ce poisson est d’un violet mêlé de brun, et l'inférieure d’un blanc plus ou moins pur et argentin. Il vit dans la Méditerranée et dans les eaux de l'Océan. Il y devient assez grand , puisque sa lonoueur surpasse quelquefois deux tiers de mètre. Il nage avec une grande rapidité , ses pectorales pourant lui servir de rames puissantes. pro î habite les fonds de la pleine mer pendant une grande partie de l'année, on le prend ordinairement avec des lignes de fond ; et quoique sa chair soit dure, il est assez recherché dans bi pays du Nord , et particulièrement sur les rivages du Danemarck, où on le sale et le seche à l'air pour l'approvisionnement des vaisseaux * bruissement qu'il fait entendre lorsqu'on le touche a paru

t Cabote, grlline , gallinette, linette , perlon, grondin, en France ; tigiega, à Malte: corsano, et corsavo, dans la Ligurie ; capone, à Romé ; tub fish, sipphirine gurnard , en Angleterre ; knurrhahn , en Allemagne ; soehane , où khnurr-hane , en Danemarck ; riot, ouskarriot , knorrsoehane , soekok , en Norwége; Anorrkane , knoding, Knot, ou schmed, en Suède.

2h A la membrane des branchres 4040 0 ts ln SON 7 rayons.

a la premiere nageoire du dos. + + . + + + + ©... 8 AU Se Con der à OO MN N EE DE RUE DEN ES en SERRE AVES à chacune des nectorales. RE RS at RL TS ER MES POTERIE

n éhacune des thoratines,& 202 21 ONCE ON DONNE n'éete de bPanus. SO RS UE 2 Aou de Me ele Ve Ve IRD ER

acelle de la queue. ‘L'es 5T, SARNU le atiet s / Pme e | 1$

‘Jome 8. à 19