N° 28. POULPE FANG-SIAO (1). — OCTOPUS FANG SI AO

Encyclopédie japonnaise , lib. 51. TV ang-tchao-iu.

L’auteur de X Encyclopédie japonnaise dit : « Le TV ang-tchao-iu ressemble, par la forme « de son corps, au poisson Tchang-iu , mais il est très petit. En général, il a cinq à six « pouces. Sa tête (le corps) ressemble à un œuf d’oiseau (c’est-à-dire qu’il est arrondi)-, « le milieu de sa tête (du corps) est rempli d’une chair blanche que l’on mange après l’avoir « fait bouillir dans l’eau. Cette chair est composée de grains qui ont l’apparence de riz cuit « à la vapeur de l’eau, et qui ont aussi le même goût-, c’est pourquoi le TVang-tchao-iu « s’appelle vulgairement Fang-siao ou Siao à riz . Ses pieds (bras) sont également tendres « et d’un goût excellent.

« Ces animaux se montrent en grand nombre dans le second mois. Ceux que l’on pêche « à Po-tcheou ont beaucoup de riz (d’œufs). Au dernier mois du printemps, ce poisson « maigrit et n’a plus de riz (d’œufs) ; dans les autres mois de l’année, il n’en a plus du tout. « Pour le prendre, on suspend au bout d’une corde la coquille vide du Yong-lo ( murex), « et on la jette dans l’eau ; au bout de quelque temps, le Tchang entre dans la coquille. »

Ce qu’on vient de lire nous prouve qu’il y a , dans les mers de la Chine, une seconde espèce d'Octopus, espèce qui reste toujours petite, puisqu’elle est adulte, ce dont on peut juger par ses œufs; mais nous la connaissons encore trop peu pour la faire figurer positivement dans la science.

N° 29. POULPE A UN CIRRHE. — OCTOPUS UNICIRRHUS, Delle-Chiaje.

Octopus unicirrh-us , Delle-Chiaje, mss.

Corpore carnoso , duriusculo, granulato, ventre excepto planulato , marginalo, albescente , superciliis unicirrhis.

Suivant M. Delle-Chiaje, ce Poulpe ressemble au Tetracirrhus par la couleur, par la granulation des follicules ; mais il s’en distingue par l’absence de cirrhe terminal du corps, par un seul cirrhe sur chaque paupière, et par le ventre plat, avec une marge circulaire et privée de follicules chromophores, ou mieux, fort rares. Sa consistance n’est pas ferme comme celle du Poulpe commun.

Habite les mers de Naples.

Ce qui précède est extrait d’une lettre de M. Delle-Chiaje ; mais, après avoir bien étudié cette courte description, nous croyons y reconnaître une des modifications de X Octopus vulgavis , et non une espèce nouvelle, comme le pense M. Delle-Chiaje.

(1) C’est encore à la complaisance toute particulière de M. Stanislas Julien que nous devons la traduction des documents chinois dont se compose l’article de cette espèce.

OCTOPÏDÉES.

Nu 30. POULPE FRAYEDIEN. — OCTOPUS FRAYEDVS , Rafinesque.

Octopus frayedus , Rafinesque (1814), Précis de découv. somiol.

- - - Blainville ( 1826), Dict. des Sc. nat. , p. 189 ( d’après Rafinesque ).

« Appendices tentaculaires égaux, presque six fois plus grands que le corps, et n’ayant « pas de cupules à l’extrémité ; couleur du dos, rougeâtre. »

Aucune des espèces de la Méditerranée n’a les bras absolument égaux ; et, d’ailleurs, avec aussi peu de renseignements, il serait difficile de rechercher cette espèce, qui nous parait peu certaine.

N° 31. POULPE DIDYNAME. — OCTOPUS D ID YN AM US, Rafinesque.

Octopus didynamus, Rafinesque, Précis de découv. somiol.

- — — — Blainville, Dict. d’hist. nat., I. XLIII, p. 190 (d’après Rafinesque).

« Appendices tentaculaires inégaux, la paire supérieure la plus longue et égalant presque « cinq fois le corps-, couleur du dos, brunâtre. »

N° 32. POULPE HÉTÉROPODE. — OCTOPUS HETEROPODUS , Rafinesque.

Octopus heteropodus , Rafinesque, Précis de découv. somiol.

- ■ - Blainville, Dict. d’hist. nat., t. XLIII, p. 190.

Appendices tentaculaires inégaux , fort courts , égalant à peine la longueur du corps , la paire supérieure la plus longue -, dos rougeâtre.

N° 33. POULPE TÉTRADYNAME. — OCTOPUS TETRADYNAMUS, Rafinesque.

Octopus tetradynamus , Rafinesque, Précis de découv. somiol.

- - Blainville, Dict. des Sc. nat., t. XLIII, p. 190.

Appendices tentaculaire égalant cinq fois la longueur du corps, inégaux, et alternativement plus longs ; couleur grisâtre.

Observation générale. On peut facilement s’apercevoir que ces quatre espèces ne sont que des espèces nominales, qui devraient rentrer comme synonymes de celles que nous avons décrites, mais elles sont trop imparfaitement caractérisées pour qu’on puisse les reconnaître.

Espèces apocryphes.

POULPE COLOSSAL. — SEPIA GIGAS, Oken.

Poulpe colossal, Montfort, Buff. de Sonnini, Mollusques, t. II, p. 256, pl. 26.

S épia gigas , Oken, Sehrb. der zool. , p. 345, n° 7.

Montfort représente cette espèce comme embrassant de ses énormes bras un vaisseau à trois mâts. Cet auteur était si exagéré dans ses extravagances et si extrême dans sa mauvaise foi , qu’il dit un jour à M. Defrance (de qui nous le tenons, et qu’il rencontra peu de temps après

72 OCTOPIDÉES.

l’impression de son ouvrage) : « Si mon Kraken passe, je lui ferai étendre ses bras des deux « côtés du détroit de Gibraltar. » Il dit aussi à M. Faujas, devant M. Champollion-Figeac : « Si mon Poulpe colossal est admis, à la seconde édition je lui ferai renverser une escadre. »