I 12 HISTOIRE NATURELLE

buissons les plus fourrés. La fuuvette des jones", elle est brune-roussâtre en dessus, avec un sourail et les parties inférieures blancs. La queue est rayée de traits bruns. La fauvette des marais ? est rousse-brunâtre, avec des points noirs en dessus , les taches sont rougeâtres. Le sourcil blanc est bordé de noir. Les flancs sont roux. Elle est assez rare en France, et se tient sur les bords des fleuves et des étangs ainsi que dans les marais inondés. On l’a observée en Picardie , en

Lorraine et en Provence. La cisticolle * est un bec-fin .

de la taille du roitelet, jaunâtre , piquetée de noir en dessus , un sourcil noir surmonte l'œil. La gorge est blanche. Le ventre et les flancs sont jaunâtres. Elle habitele midi de l'Europe. Le rossignol des saules, qui vit en Italie et surtout aux environs de Pise, est marron en dessus , avec le gosier et la gorge sans taches. Sa queue est unicolore.

Le bec-fin trapu ® de la Russie méridionale, et surtout dela Crimée, a de grands rapports avec la locustelle. Son plumage est tacheté en dessus, et les pennes caudales sont terminées de cendré. Le bec-fin rubigineux " a été rencontré à Algésiras et à Gibraltar.

1 Sylvia phragmitis, Bechst., Temm., Man., I, 189: S. Schænobænus, Vieill., pl. 101, fig. 1.

2 Sylvia aquatica, Lath.; S. paludicola, Vieill., Faune, pl. 102, fig. 2; Temm., I, 188.

3 S. cisticolla, Temm., pl. 6, fig. 3; Faune, pl. 102, fig. 1; Savi, Mém , 1823.

4 Sylvia luscinioides , Savi, Ornith., Tosce., I, 270; Égypte, pl. 13, fig. AÀ.,t. I, p.250: Roux, pl. 211 bis. (Mœurs ), Pull., VIIL, 105.

5 Sylvia certhiola , Femm., Man., I, 186.

6 S. galactotes, Temm., Man., I, 182.

Il est d'un roux assez vif en dessus , et les rectrices sont tachées de noir. Le bec-fin riverain 1 habite l'Autriche et la Hongrie sur les bords du Danube, et se tient caché dans les joncs, car il est très défiant. Sa gorge est très grivelée quand son plumage est unicolore. La verderolle? entièrement olivâtre, l’intérieur du bec rouge, est répandue en Hollande. Le bec-fin à moustaches noires* a un bec grêle, la tête brunâtre, de larges sourcils blancs et une tache noire derrière les yeux. Cet oiseau est très commun dans les marais de Raguse, de Rome et de Toscane. Le bec-fi fin de Ruppell: a L tête et le devant du cou noirs, le dos cendré. On le trouve dans l'ile de Candie, et sur les rivages de la mer Rouge. Le bec-fin à lunettes ® des Etats romains et de la Sardaigne, est probablement un zosterops. Les grandes couvertures des ailes ont de larges bordures rousses. Sa tête est cendrée. Les joues sont blanches.

Le bec-fin sylvestreS se trouve en Allemagne, et a été confondu avec le pouillot ordinaire. Son plumage est gris-verdâtre en dessus, avec des sourcils |peu marqués et jaunâtres. Les parties mférieures sont \s

Ù 15. /fluviatilis, Meyer, Jemm., Man., 1,183, et LIL, 111; Sarigny, Egypte ?

2 S. palustris, Bechst., pen Ï, 192 ; Roux, pl. 2179 bis. 3 Sylvia melanopogon , Temm., Man., IL, 121.

48. dée at Temm., Man., IL, 129, pl. col. 245, fig. 1e Rkuppell., pl. 19.

l | 5 Sylvia Ban De la Marmora., Temm , pl. 6, fig. 1; javi , Orn. tosc., 263.