EST

L'ivoire ne peut plus étre regardé comme un objet de commerce. Les éléphans et les hippopotames s'éloignent des lieux habités. Aussi pendant quatre années , de 1799 à 1802 inclusivement, n’a-t-on exporté que cinq mille neuf tent quatre-vingt-une livres pésant d'ivoire, valant 6,340 rixdallers.

Pour juger de l'intérêt qu'offre le Cap au commerce britannique , il suffit de mettre sous les yeux du lecteur les espèces de marchandises qu'on y porte, et les valeurs de celles qui y ont été PR tées pendant les années ci-dessus.

Ces marchandises sont des étoffes de laine ; des draps, de la coutellerrie, de la bonneterie, de la quincaillerie , des toiles peintes, du fer, du charbon de terre , des poteries, des munitions navales, des bottes , des souliers, des ustensiles de ménage, des fromages et autres comestibles ; des étoffes du Bengale, de Madras; du thé, du café, du sucre, du poivre, des épices, etc.

Comme il serait inutile à l’objet que nous devons nous proposer de fixer exactement le montant de chaque espèce de marchandises, nous allons présenter seulement un tableau général de toutes les importations faites au Cap pendant quatre ans : ce tableau donnera une idée de ce que le commerce de la colonie pourra devenir un jour sous un gouvernement aussi attentif et aussi éclairé que celui de l’Angleterre.

-6g ‘d ‘6 ‘1 aoueg 9p 288404 np 9!L ,

a 1cGt1ÿ9 | 2 6ç6‘c61

g'£lgtect | Z x6gtct £ ETAT LA Lrgte

o gÿ£‘ogt | o o6ÿ‘6ot 9 coÿ‘zgt | 9 61c‘Y9 *2S"PxIt *25* px -suo8uenz |‘112 anod o1

Let À ons

suonerodut |, sus s3p 1210) nn. wi LIAGOU 4 PUTT 2p

sastpuey21efN

“awauouwu sa1ded us ‘uap 9 ‘qos ç

‘qos 2

ç 1eç‘gpy |g profgce"c

9 Yag‘cyt g Y6c‘gct Oo gçc‘iç

o pycgur |e Ypebyrr

*2s *pxia

‘Aus anod os ‘y1o1q *s19AU 0119 suatu11pq

ins s23310dtut

‘anbuawy,p 19 3d0104,p S2S1PUEUDLEN

o géÿ'oup't a gopoyg"1 o pc ‘pcé

‘2s “px

“srejaue suaw 1184 310$ suonerodut s3p [210} LiINGO 4

co0‘66g

çoc‘g6r oot ‘15t 000 ‘gt 009“Gÿz

“px

“sie|Aue spueyoieu sap 1ed spniodut ‘saaine 32 xud 3p SAAVI9S4

*[2015 ‘AI LogégGrfr “++. no

pri cocéll6fg *"""*°"1VIOL NOILVEROaNI

| | ÿ ser‘go |£ ecotooc |ÿ Ygotcgotr|o çorsgoste] PP || | g océfoct |c ggéfc6 |y Léc'est |ÿ ggc‘zeg | vo8t | 9 cto‘6cr lo gctgog lo ittobr |ÿ çco‘lgc LOT || o cec‘ct [lo 26/1 lo gÿhcic |o goiy£g | 0081 | o Lgÿ‘oot | ccgtoz |o ÿritpor 9 Goo‘ÿéo | 6621 | ‘2S px “2s pxit *2s pxu 2$ *pxt *29n02,p *shio1p 2P ‘222102, *s1103p | auao anod o1| auao anodg | 1u22 anod G | ap soyouesy auefed auefed tue£ed'srejaue ‘stejfue “aan |! ‘“apuL.l tadoingp | suawneq ans | saawitipq 108 2p xu21991d xn219914 2PULI 2P saste[#ue S14r40 siuteo |sastpaeqoiegy | sasipueuoien

, GOgt 79 10g1 “oogi ‘ C6L 1 surpuad dn) nv spmodur SA Dÿ9Sa Sap 19 SOSIPUDYOIDUL SP AVATATE

. DES DEUX INDES. 949 Terminons ces détails instructifs par un résumé de ce qu'était la colonie du Cap en 1798, et par l'estimation de sa valeur à l’ époque de 1812; nous empruntons ce dernier de Colquhoun , dont l’ouvrage, qui offre les plus sûrs et les plus amples documens sur la statistique anglaise, nous à fourni Ja plupart de ceux que nous avons ‘employés pour faire connaître l'Angleterre et ses colonies.

& } 1 A À tgc'e CC cote Vis ins Gcc UT NT PACE DES TO 9p — É u + ecy*29 + ç6t*G clgtce Ycc‘or G1gte1 sent osecmeosess das dass ee e +2810,p — : à £ guo‘gct : £ ces rt çoot£i ocl‘ot t96 cc sossesssseeesse + *]UOWOI 9P SPINN L 2: got ‘6 Let Yr6<4 + otc L 984 sesssesesssseseretseeuta OP Sadiq ! e 6or‘o90‘çr Shi 000‘00ç0f11 SEAT Gortoggrr | *"°*"-e+e-e+.ee+ + *9u SLA 9P SPOId hé le = gcc om. s JUS sas EE gs CRE OR PO CEE SENTE pe K ee ggc‘ap ter Y£c‘ogé c69‘16} c66‘Yçt géc‘i9 semsmorsovenshssenses. + SUOIMNON 1 ee goc‘1çc goç'gtt L9ç‘6ç g£ç°cq £c6<oc sestesssesetee-]1819q SO18 9P S919L , e ocy y + e6c‘i 199:4c 64o‘6 Ycc'e POSTSOMEE ONE TRE PERTE + & à 4 “sympoud 39 anvusèg Fr” D 3 (E EL “ A cLisÿyt Gcétze c99‘9 eci‘et sons sr e - ]YLOL vd a se Eee el $ © 46e 000°c 00€ Se TEùr Je or eee TES 101091)0 TT f = * #96 ço£tot g6tte 16g°11 sonia peliiaiee Sebuee lets epeirielele °S9 AUTOS TT É . cov y gçe fl L96‘e 19t<9 sosssrersssesesessse se + 50911910) À œ uw” qoutosyeear)| -yos0quu2/191S | “Hepua]pPAZ den ÿ: : il *“XAVLOL 9P 4h 2P np *‘NOILVINdAO% ; a LOIULSIA LOI ia | LOIVILSIA LOIULSIQ LA = :

‘à © (raubvraug-0puvour) D} 9p AUMPU D 79 QUAD 7 AU ésupybur su0709 s97 vu puoadwuoa u uQ ) D ‘g6/1 9puur,p U2 92U0)09 D 2101 9P SiInpoud $2p 19 NDUSIY S9P * uouvyndod ny ap 170%0 avi | ; 4 | ; eg E: — = = = ==

ele. dée «gen “en étuis

Rp. rs ge

oÿc‘g6c e0ÿ<coÿ. 00€‘008 og9tcoz 66c‘got gég‘oz ersssee se XAVIOZS Ê “pas ‘ail "ns "au “tas ‘ail sauve s

oÿc‘ecy o0g“ÿec o0g“ÿec 000‘00% 000‘001 “aouexsdsq-auuog op den

000‘01 pos . 00ç‘9€ : ot” 000‘€ eressrsesseseeee 22107)

000‘2t 00961 | oogfçs 000 00ÿ‘c *-soouvpuadÿp.1e je8pu?s

€ , s «/ * O00"TIT 000*201 oop'çct | oggç‘i 66g°1 cesser OUODT-EMOIS

* "J191S “Ai (4925 ‘AIT ‘pars all *S119B-

, . , *SNOILOAGOHA SA *SHAAILIAO *#a41909 40 e *SNOILYLHOANI *SNOILFIHOAXA : ‘SN3HAONIA ; *SNOISSASSO 4 .» | unarva “sauyaz | saunou

Nous avons laissé dans ce tableau le Sénégal et Gorée, rendus depuis aux Français ; il sera aisé d’avoir l'estimation du reste en déduisant les quantités relatives à ces deux possessions françaises.

Ce dernier tableau offre quelque différence entre les données qu’il contient et celles#qui précèdent; mais ces différences sont peu importantes, et nous n'avons pas cru devoir, pour les faire concorder ensemble, altérer les autorités d’où nous les avons tirées. N'oublions pas non plus de remarquer que Colquhoun lui-même, qui a été bien servi dans ses renseignemens , prévient , d’après des rapports exacts, que l’estimation qu’il donne de la population du Cap n’est plus aussi considérable , et qu’au moment où il écrit ( 1812 ) les diverses classes d’habitans ne s’y élèvent peut-être pas au-dessus de quatre-vingt-dix mille *.

Passons maintenant aux possessions anglaises dans l’Inde.

Colontes des Anglais dans l Amérique.

Nous commencerons par celles qui sont le plus au nord et en plus grande partie sur le continent américain , c’est-à-dire le haut et le bas Canada ; le Nouveau-Brunswick ; la Nouvelle-Écosse ; le cap

* Depuis cetic époque, de nombreuses colouies ont été formées au Cap, et la population s’y accroît chaque jour

Breton ; Saint-Jean , ou l'ile du prince Édouard ; Terre-Neuve ; la Baie-d’Hudson.

11 serait inutile de faire la description topographique de chacune de ces possessions ; on la trouve partout : mais nous ferons connaître leur l’état statistique et leur richesse commerciale.

Suivant les résultats présentés par M. Colquhoun, on ne comptait pas moins de deux cent mille habitans dans le haut Canada, et pas moins de cent mille dans le bas en 1812, presque tous Européens ou descendans d’Européens. Il y avait un peu avant la même époque, c’est-à-dire en 1808 ( et les améliorations y ont été nombreuses depuis ), trois millions huit cent mille acres de terre cultivée dans l’un et l’autre: Canada; ce qui donne un peu plus de dix acres par habitant.

Quant à la partie non cultivée, elle est immense; on la porte vaguement à cent millions d’acres.

La navigation tant intérieure que maritime emploie six. cent soixante-un bâtimens ( non compris les barques ), jaugeant cent quarante-trois mille huit cent quatre-vingt-treize tonneaux, et occupant six mile six cent dix hommes de mer.

Le Canada est fertile en presque toutes les productions qui n’exigent pas une grande chaleur. On y recueille des grains, des fruits. De belles forêts y fournissent des bois de charpente. Les habitans elevent beaucoup de bétail , de moutons, de porcs, de volaille ; ei en général tout ce qui est necessaire à la vie et à l'économie domestique.

Ces différens produits peuvent être évalués , dans la consommation, à une somme de 20 livres sterling par individu annuellement; ce qui fait une somme, pour trois cent mille habitans , de 6,000,000 de liv. sterl., auxquels il faut ajouter, pour l'exportation des mêmes produits, 1,502,827 iv. ster. : ainsi le revenu brut des productions du sol irait à 7,502,827 liv. sterl.

L'évaluation des propriétés publiques aux deux Canada offre le resultat suivant :

Il y a des fortifications à Quebec qui exigent une garnison de cinq mille hommes , des barraques pour deux mille hommes, un corps d'artillerie , des maisons pour le gouvernement , et des forts sur la rivière de Saint-Laurent ; tous ces objets réunis offrent une valeur de 1.000,000 de livres sterling en propriétés publiques.

Quant à la propriété particulière, pour l'évaluer, il faut remarquer que lacre des bonnes terres arables est vendu 5 liv. sterl. ; que celui des terres médiocres vaut 5 à 6 dollars ( 25 à 30 francs ) ; les terres à bois 2 dollars : ainsi deux livres sterling peuvent étre le prix moyen des terres.

On n’estime guère qu'à 300,000 liv. sterl. le montant de l'argent en circulation, à quoi ajoutant 20,000 livres sterling employées dans les constructions maritimes à Montréal et à Quebec, cela ne fait que 520,000 liv. sterl. d'espèces en circulation.

Les cultures du Canada sont en général fort

belles, quoique l'hiver y soit rigoureux. Le long du fleuve Saint-Laurent surtout, dans le haut Ganada, la terre cultivée se couvre de fertiles moissons ; toutes nos céréales s’y plaisent. Cependant, quoique les forêts soient immenses et bien garnies , les arbres n’y atteignent ni la même bauteur ni le même volume. ques dans les paÿs plus méridionaux.

- Les Anglais-ÿ viennent de jeter sur la rive sepntribualé du fleuve les fondemens d’une ville qui s'accroît de jour en jour ; presque contiguë à Montréal , elle devra nécessairement la faire souffrir de ce voisinage, PxE |

Outre que l'Angleterre | verse une énorme quantité de ses produits industriels dans le Canada, elle partage, grâce à la cession de cette contrée que la France lui fit en 1763, le riche commerce des fourrures. Diminué decequ'ila long-tempsété, ce commerce alimente encore une de ses plus importantes branches d'exportation à la Chine et en Europe. Deux compagnies, celle d'Hudson et celle du nord-ouest, en ont le privilége exclusif :. Elles envoient dans les forêts des troupes de chasseurs ,

1 On peut consulter, sur le commerce des pelleteries dans le Ca-

nada, le voyage d'Alexandre Mackensie, fait en 1793 dans cette contrée. M. Castera nous en a donné une bonne traduction en trois volumes in-8°, avec des cartes.

* Une remarque de l’auteur de cet ouvrage , remarque qu'il a été à même'de VerMer par ce qu'il a vu au Canada, prouve que les hommes passent plus volontiers et plus promptément de la vie civilisée à l’état sauvage que de l’état sauvage à l’état de civilisation.

qu’elles récompensent en raison des résultats obtenus. Comme les forêts limitrophes se dépeuplent d'animaux, il a fallu en chercher plus loin. Aujourd’hui on y emploie de grands voyages qui durent plus de six mois 1. #

La compagnie d'Hudson, qui compte cent quarante-huit ans d’existence , fait beaucoup moins de bénéfices depuis l'installation de celle du nordouest. Celle-ci, plus active , envoie des chasseurs jusque dans le voisinage de l'Océan glacial et de la mer Pacifique. Les rivalités de commerce font naître mille débats entre ces deux sociétés. Elles s’'accusent réciproquement d’empiètemens sur leurs territoires réciproques : car chacune alesien, où elle peut seule faire la chasse aux castors2et aux animaux à pelleterie.

La société du nord-ouest, par des traités avec les peuplades sauvages de cette contrée; s'est approprié la plus grande partie du commerce lucratif dont la Russie semble vouloir aujourd'hui partager les avantages. C’est par l'intermédiaire de la même association que les Indiens nommés Misiaga ont récemment vendu à l'Angleterre deux

* Ces excursions lointaines ont offert aux chasseurs dans les Rockimountins deux ou trois animaux d’une grandeur si démesurée, qu’on les suppose de l’espèce des mammouths.

? Tout le monde connaît Ja description intéressante que l’auteur de PHistoire des deux Indes a faite des mœurs et de état de société de ce paisible animal, que nous vouans à l’extermination pour satisfaire notre luxe et notre cupidité.

CT . EE. cmt

DES DEUX INDES. d 557

millions sept cent quatre-vingt mille acres de terrain , vente dont les États-Unis paraîtraient vouloir contester la régularité , mais que le cabinet de Londres soutiendrait au besoin à coups de canon.

Nous ignorons le montant actuel des chasses pour les pelleteries dans le Canada. Voici en quoi il consistait en 1800.

Pour cette année les chasses avaient donné cent six mille peaux de castor, deux mille cent peaux d'ours, quinze cents de renard, quatre mille de renardeau , quatre mille six cents de loutre, dix-sept mille de rat musqué , trente-deux mille de martre , dix-huit mille d’hermine, cinq cents cuirs de buffle , six mille peaux de lynx, six cents de louveteau, seize cent cinquante de pêcheur, cent peaux de lapin des Indes, trois mille huit cents peaux de loup, sept cents d’élan , sept cent cinquante de daim.

La plus grande partie de ces pelleteries a été envoyée en Angleterre; le reste a passé à la Chine par la voie des États-Unis, savoir : treize mille trois cent soixante-quatre peaux de castor, pesant dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-trois livres ; mille deux cent cinquante peaux de loutre ; mille sept cent vingt-quatre de renard d’eau.

Différentes raisons avaient déterminé la compagnie du nord-ouest à employer l'intermédiaire des États-Unis pour la vente de ces pelleteries. Mais la principale de ces raisons était la difficulté qu'on éprouvait à faire venir par les vaisseaux de

la compagnie des Indes , qui seule avait alors de privilége du commerce de la Chine, les produits des ventes des pelleteries, et l'obligation de payer les droits à cette compagnie; au lieu que les Américains n’éprouvent aucune gêne dans les expéditions qu'ils font pour la Chine ; ils vendent leurs marchandises en y arrivant, ete produit des retours est réalisé dans les douze mois , à compter du premier jour de l'armement.

Ces avantages, et ceux qui résultent de leur position ont fait passer une grande partie du .commerce des pelleteries avec la Chine,entre les mains des Américains : les Anglais font tout ce qu'ils peuvent pour le retenir; mais, quelque soin qu'ils y mettent , ilest à craindre pour eux qu'ils n’en retiennent que la plus faible partie; les Américains ne lâcheront pas ce.qu'ils en ont *.

Les articles nécessaires pour da traite des.pelleteries avec les sauvages et les peuplades du Canada sont, les grosses étoffes de laine de toute espèce, que les Français nommaient cordillats , lorsqu'ils faisaient cette traite, avant la cession du Canada ; les couvertures de diverses grandeurs , les grosses toiles à draps, le fil à coudre, les cordages, la quincaillerie, la ferraille, les petites chaudières

PT OS EE Ve EP

: La Russie, dans l'extension qu’elle prend à la côte nord-ouest, où elle a formé des établissemens, menäce également l'Angleterre dans cet intérêt commercial, et.ce n’est.pas le seul où cette puissance colossale etenvahissante inspire des inquiétudes à la Grande-Bretagne : résultat du système adopté par le cabinet de Londres dans ses grandes duerélles contre la France.