TROISIÈME RACE DITE DE LORR AINE-V AU DÉIONT

Jusqu'à Charles ai, les vieux ducs de Lorraine nous apparaissent volontiers sous leur rude écorce, casque en tête, l'épée au poing, toujours guerroyant contre leurs voisins ou avec leurs alliés. A mesure qu'on s'éloigne davantage de ces temps reculés, on voit s'effacer successivement cette originalité pittoresque qui fait le charme du moyen-âge. Avec Charles-le-Témérairc s'est écroulé l'avenir du système féodal. La politique repose sur d'autres bases plus larges, les rois s'affermissent, les mœurs tendent à se généraliser et à se polir, l'esprit humain s'éclaire, enfin la société moderne insensiblement se dessine.

Christine de Danemarck et Nicolas de Vaudémont se partagèrent la tutelle de Charles m , âgé de deux ans seulement , à la mort de son père. Sous prétexte du triomphe de la religion , l'empereur Charles-Quint rêvait la monarchie universelle : les princes protestants alarmés recoururent alors à la protection du roi trèschrétien , fils aîné de l'Eglise , le roi de France Henry n , qui , se mettant à leur tête , réunit tout d'abord à sa couronne, Metz , Toul et Verdun , jusque là villes impériales et libres. Ce monarque se rendit à Nancy et emmena avec lui pour être élevé à Paris , notre jeune prince auquel il destinait la main de Claude de France , sa fille. François u , son successeur, accompagna sa sœur jusqu'à Bar-le-Duc, lors de ce mariage en 1558.

Charles m était si bien fait , disent ses historiens , que la plupart des souverains de l'Europe voulait avoir son portrait, et on assure que le sultan Amurath m se le faisait apporter tous les ans. Les qualités de l'âme surpassaient encore ces dons extérieurs. Malgré les troubles de la Ligue, le rôle fameux qu'y jouèrent les Guises , ses parents , et la pensée secrète qu'on lui prêta d'avoir voulu s'asseoir sur le trône de France, la Lorraine resta constamment heureuse et florissante sous le règne a jamais mémorable de ce prince, salué ajuste titre, par ses contemporains cl la postérité, du surnom de Grand. La gloire cl la puissance des ducs de Lorraine furent à leur apogée. C'est la partie la plus brillante de nos annales , dont l'éclat resplendit quelque temps encore après la mort de Charles m, arrivée le 44 mai 1608, juste cent ans après que le victorieux René u eut été couché dans la tombe.

Sans posséder le génie éminent de son père, le bon et pacifique Henri h hérita de sa douceur et de ses manières généreuses. Il avait coutume de répéter que non, était le seul mot qu'il n'avait pu retenir de sa nourrice. En vain le blâmait-on de sa libéralité excessive qu'on taxait de prodigalité : après moi, disait-il, il en viendra d'autres qui ne me ressembleront point et l'on verra ceux qui auront le mieux gouverné. Les événements qui suivi» rent ne justifièrent que trop ces prophétiques paroles. Henry n mourut à Nancy le 51 juillet 1624, et voulut être inhumé dans l'église de Saint-Georges , au devant de l'autel de Notre-Damede-Bonne-Nouvelle, à laquelle U avait voué un culte particulier.

Suite de l'histoire de Nancy. — En 1550, Charles-Quint profilant de la régence de Christine de Dannemarck, sa nièce, demanda pour les réunir à Bruges auprès de Marie de Bourgogne , les ossements de Charles-le-Téméraire qui lui furent délivrés, en grande cérémonie, le 22 septembre de cette année. Le monarque espagnol et le roi de France, semblaient à la veille d'en venir aux mains , aussi s'cmpressa-l-on de mettre en bon état les places du pays , surtout la capitale. L'arsenal fut réparé , l'enceinte de la ville élargie par trois nouveaux bastions : à l'ouest , celui de Danne-

marck ; à l'est , celui des Dames ( I ) et celui de Vaudémont. C'est à l'occasion de ces derniers changements que fut construite la place Carrière, dite aussi la rue Neuve, gravée par Callot, Deruet, et Sébastien Lederc. Elle était environnée de barrières et servait aux joutes qui se faisaient auparavant dans la cour du palais. L'accident funeste de Henri n , mort mortellement frappé d'un éclat de lance, au milieu des fétes des mariages de sa sœur et de sa fille, fit généralement abandonner les tournois, cependant, nous mentionnerons encore plus tard, en Lorraine, plusieurs de ces chevaleresques solennités.

Tandis qu'en 1552, le roi de France garnissait Nancy de ses troupes, en forçant la régente Christine, dont il se défiait, à se réfugier en Allemagne; François, duc de Guise, fils de Claude, tige de cette branche de héros « auprès desquels les autres princes paraissent peuple, » se jetait dans Metz, avec l'élite de la noblesse française. Il défendit avec le plus grand succès ce boulevard du royaume contre Charles-Quint, obligé d'en lever le siège après deux mois d'attaque, et prenant dès lors la résolution de se retirer au monastère de Saint-Just, disant : la fortune est femme, elle n'aime que les jeunes visages. Singulier rapprochement ! qui nous est fourni par son Exc. M. Nothomb : René u par la levée du siège de Nancy fait crouler la fortune de Charlcs-lc-Téméraire, aïeul de Charles-Quint, dont aussi l'étoile pâlit sans retour, par l'éclatante bravoure du petit-fils de René , en empêchant la prise de Metz ; mais la mémoire pourtant si glorieuse des Cuises , n'est point restée populaire par le souvenir de la Saint-Barthélémy.

(1) S'il faut en croire la tradition , un incident romanesque lui a donné ce nom , confirmé par la légende du plan de Deruet, en 16H , où ce bastion se trouve dénommé: Propagnacnlum heroïnarum. Tandis qu'on en jetait les fondations, deux gentilshommes avaient choisi , dilron , les environs pour vider leur querelle l'épée à la main ; deux jeunes dames de la cour, les doux objets peut-être du démêlé , accoururent et les séparèrent. Toutefois , l'un des duellistes , plus obstiné , voulant revenir à la charge , alors les courageuses médiatrices de ce combat singulier enlacèrent de leurs jarretières le récalcitrant , et bon gré malgré , l'emmenèrent devant la duchesse qui , devant tous les courtisans , lui fit honte de sa conduite.

Charles n, au xv* siècle; le duc Anlboine, au xv»c, avaient projeté de joindre une ville nouvelle au vieux Nancy; Charles m résolut enfin d'accomplir cet important projet, rendu de plus en plus indispensable par les circonstances. Il commença d'abord en 4567, par refaire sur les plans d'Orphée de Galcan , célèbre ingénieur milanais, les remparts de la Ville-Vieille, avant d'entreprendre d'élever ceux de la Ville-Neuve tracée auprès, sans attendre l'arpentage ni l'estimation des héritages , * en vertu étudie t enceint et de l'utilité publique. » En 1587, le duc de Lorraine se posta entre la Ville-Neuve et le bois de la Malgrangc pour observer le passage d'une armée de quarante mille Reitres, se dirigeant vers la France et qui furent battus plus loin par le duc de Guise (1). La Ville-Neuve offrait sans doute alors quelques moyens de défense, car on y travaillait déjà en 1574. Sa population s'était tellement augmentée , que par ordonnance du 15 juin 1591, on y établit un marché le samedi, pour éviter r.-iggloinération des vendeurs et des acheteurs à la Ville- Vieille. Les faubourgs Saint-Nicolas et Saint-Thiébaut , des jardins , des tanneries bâties sur les fossés et surtout un immense cimetière qui s'étendait depuis la porte de la ville jusqu'au-delà du carré de la rue actuelle des Carmes , remplissaient auparavant le nouvel espace compris entre les murailles.

En 1590, Henri iv, pour porter le dernier coup à la Ligue, conçue dans l'origine à Nancy, avait résolu d'agir contre Toul et la Lorraine. Charles m mit promplcment sa capitale sur un pied respectable, rasa une partie du bourg de Saint-Dizier, assigna à ses habitants des logements dans la Ville-Neuve et pour les y attirer, donna le nom de Saint-Dizier à la principale rue. Les troubles s'augmentant , les bourgeois présentèrent en 1595, leurs griefs aux États. Voici cette pièce intéressante, extraite par nous des arclûves départementales et qui donne de curieux renseignements sur la situation critique du moment :

(t) Dans celte rirconstanc o , Charles m acheva quelques ouvrages pour garantir le faubourg Saint-Nicolas sous les remparts, et c'est ce qui lui suggéra peut-être

d'accomplir aussitôt le dessein de ses ancêtres.

c Le Prévôt et les trois Commis de la ville de Nancy, exposent au nom de la communauté : que malgré les privilèges à eux accordés par René h , Us sont obligés non seulement de loger la suite de S. A., mais encore les Suisses arquebusiers A cheval de sa garde et la garnison (1), leur fournissant la litière.

» Qu'en raison des nouvelles fortifications, beaucoup de maisons ont été abattues , les héritages confondus , pour dresser les rues de la Ville-Neuve, sans qu'on en ait tenu compte, ce qui fait que beaucoup de bourgeois, auparavant dans l'aisance, mendient dans les rues ; d'autres dans la Ville-Neuve a voient souffert de grandes dépenses pour le pavé de leurs maisons , qu'on faisoit et défaisoit sans cesse.

» Que la misère est portée à son comble parmi les artisans et le menu peuple, contraints sans excuse, à monter la garde sur les remparts de deux jours l'un.

» Qu'ils continuent à payer trois francs par conduis par an , consentis par leurs prédécesseurs , malgré leurs lettres d'exemption et pour servir à payer des gens de morte paye , avant qu'il y ait eu garnison dans la ville , cependant malgré la garnison et leurs services , ils sont tenus d'y subvenir.

» Que malgré les lettres qui les affranchissent d'impositions extraordinaires , cependant à cause de la guerre présente , ils ont contribué , tous ainsi que les autres villes qui n'avoient aucun privilèges.

» Que depuis plus de trois ans , les corvées d'un jour par semaine aux fortifications sont tellement multipliées , qu'il arrive que le mari en rentrant chez lui, sa femme en sort pour le même

(I) Il ne s'agit kt que du logement do cavalier et de son ebetal qui était forcé. Quant au reste, le prince, par règlement du II septembre 1594, décida que les archers de sa garde, en quartier à Nancy, on ailleurs, ne pourraient exiger de leurs hôtes , par jour et par nuit , au-delà de deux livres de pain , bon poids ; un pot de vin, une Livre de boeuf, use livre de mouton et à l'équivalent les jours maigres, avec trois picotins d'avoine et le fourrage de foin et paille raisonnable pour le jour et la nuit du cheval , qu'en conséquence , chaque archer sera tenu de payer par jour 20 sols, 2 deniers, à son hôle.

objet, et que c'est une grande cause de misère, parce que personne ne peut se livrer à son état et gagner sa vie. Qu'il n'y a pas longtemps qu'on a levé sur leur communauté une grande somme de deniers pour l'érection d'un hôpital neuf qui n'est pas encore achevé ; qu'ils ont donné six à sept mille francs pour les quatre cloches de Saint-Epvre.

» Que l'entretien des portes et de leurs ponts est à leur charge, ainsi que le guet , non seulement ordinaire , mais un créé nouvellement au clocher de Saint-Epvre.

» Supplient les États de décharger les habitante de ce qu'ils supportent au préjudice de leurs lettres de privilège et d'affranchissement. »

Des 1590, pour hâter la construction des maisons, on donna le terrain de ceux qui se trouvaient dans l'impossibilité de bâtir immédiatement, à ceux qui en contractèrent l'obligation. Mais avant, les propriétaires ainsi dépossédés, avaient été mis en demeure de déclarer leur Intention , et conservèrent leurs droits quant à la valeur seule de leurs héritages, sans avoir aucune action sur les édifices élevés au-dessus du sol, comme ils le prétendaient ensuite. Par ordonnance du 22 avril 1592, Charles m les débouta de cette dernière prétention (1 ) ; on avait achevé en 1 59 1 de nommer les rues. Il est facile déjuger par l'immensité de l'entreprise, des difficultés de toutes sortes qui naissaient chaque jour.

(1) Beaucoup de gens s'étaient empressés de déclarer qu'ils entendaient bâtir, afin d'obtenir des concessions de terrains , mois sans en rien faire , le plus souvent c'était pour eux une occasion de trafic. Pour prévenir ces désordres , Charles m , dans son impatience aussi de voir s'élever la Ville-Neuve , ordonna le 24 novembre 1 892, que les propriétaires pourraient dans ce cas, rentrer de plein droit en possession » sans indemnité au vendeur ni à l'acheteur, pourvu qu'ils y bâtissent ou qu'ils cèdent leurs droits i ceux qui en auraient l'intention ; la loi demeurant exécutoire jusqu'à parfaite exécution des conditions imposées. Ceux qui sans bâtir, avaient vendu des terrains , furent obligés de restituer le prix aux propriétaires. On conçoit dès lors que les maisons bâties avec autant de promptitude ne devaient pas toujours offrir des modèles d'une parfaite architecture, aussi la plupart n'avaient 'qu'un étage au-dessus du rez-de-chaussée, et les hôtels étaient fort rares.

Les États avaient accordé les aides nécessaires et nommé des préposés à la délivrance et à l'emploi des deniers. Les travaux se faisaient tant par corvée que suivant les marchés passés a des ouvriers. Le prix des matériaux et des salaires fut fixé. Malgré tout Tordre possible , cette organisation ne laissait pas d'être vicieuse, aussi les travaux traînaient-ils en longueur. Jaloux d'en entrevoir le terme, Charles m, par acte du 20 décembre 1603 , traita avec Nicolas Marchai , ingénieur de ses fortifications t employé dès le commencement à la conduite des ouvrages d'icellcs, » pour leur entier achèvement en sept années , sur les plans du surintendant dTstabili, mathématicien de S. A., savoir : fermer la ville et la mettre en défense en quatre ans et dans les trois autres suivants de la parachever, moyennant « la somme de deux cents mille francs par an , faisant pour les sept, quatorze cents mille. » Le duc s'engagea à lui fournir par mois, à commencer du 1" janvier 1604, la somme de 16,666 francs, 8 gros; le franc barrois valant un peu plus de 5 francs, et le gros , 3 sols 4 deniers. Élisée de Harraucourt, gouverneur de Nancy, qui avait suivi les travaux précédents, fut chargé de veiller à l'exécution des clauses du marché ; mais comme on le verra en son lieu , tout n'était pas terminé en 1619. On voulut appeler la Ville-Neuve Charleville, mais le duc s'y refusa.

L'attention de Charles m se porta sur l'administration municipale de la ville : le 7 janvier 1594, il substitua aux quatre de ville (\)f douze bourgeois notables qui devaient être annuellement élus parmi la communauté, pour former le Conseil de ville, réduits ensuite à sept, par règlement du 8 février lî>98. La Ville- Vieille fut divisée en six quartiers et la Ville-Neuve en six autres, dans chacun desquels on établit pour commissaires et veiller au maintien d'une bonne police, deux personnes notables, dont les fonctions duraient un an. François Champenois et Chrétien Philibert, excipaient de leur qualité de gentilshommes pour

(1) Les quatre de tille, réduits plus tard à deux , araientjdes attributions analogues à celles de nos commissaires de police.

132 HISTOIBB DE NANCY.

s'exempter des fonctions de Conseillers de la -ville , auxquelles ils avaient été élus ; sur l'arrêt du prince, le 5 mai 1600, ils furent obligés de se conformer à l'ordonnance du 7 janvier 1594, dont les dispositions devaient au contraire les honorer (arck. de Lorr.).

En 1 570, le droit d'entrée ou de bourgeoisie à Nancy, était fixé à 12 francs , dont un tiers au duc , le reste à la ville. L'année suivante on le porta à 40. Les domestiques de l'un ou l'autre sexe qui après y avoir servi six ans sans interruption, s'y mariaient cl voulaient y résider ne payaient que 12 francs.

Le 23 octobre 4603, les trois de ville, procédant au recensement des nouveaux entrants, trouvèrent certains cas litigieux qu'ils soumirent à la sagesse delà chambre du Conseil de ville.

1° Si les serviteurs et officiers tant de Son Altesse que des princes et princesses refusaient de payer leur entrée? Réponse : Les faut tous contraindre amis exception. 2° Beaucoup de filles tenant chambre désirent être reçues bourgeoises et offrent de payer leur droit d'entrée?

R. N'en seront reçues aucunes, moins tolérées, ains seront goigés ceux qui les logent.

3° Nombre de jeunes gens, en boutique, ayant ménage, se refusent de payer, alléguant que n'étant pas mariés, ils ne doivent rien? R. Ordonné qu'ils payeront ou sortiront. De plus , il était défendu de garder quelqu'un chez soi sans permission , sous peine de 6 francs d'amende.

La famine et la peste son horrible compagne , ravagèrent trop souvent la Lorraine. Les guerres et l'inclémence des saisons occasionnaient accidentellement l'une; le peu de culture, un sol marécageux en beaucoup de lieux, surtout aux environs de Nancy produisaient l'autre , lorsque les chaleurs de l'été découvrant ici la vase des fossés, répandaient au loin l'infection qui ne cessa d'être en quelque sorte en permanence dans la ville qu'après la démolition des fortifications (1). Le 17 mars 1597, le Conseil

(1) Le prince et les officiers municipaux prenaient cependant les mesures convenables pour assurer la salubrité publique. Le 28 avril 1607, il fut enjomt an

DE CHARLES Ul A HENRI II. — 1545 - 1624. 133

de ville pour subvenir à la grande nécessité et disette en laquelle se trouvaient les villageois de la banlieue, qui journellement allaient pleurant de famine dans les rues , arrêta qu'il serait fait du pain bis , en telle quantité nécessaire et du poids d'une livre, pour distribuer sur la voie publique aux malheureux. Le 4 juin 1598 , prévoyant les dangers de la contagion qui commençaient â pulluler, il fut donné charge spéciale aux trois de ville , d'aviser aux meilleurs moyens d'arrêter le fléau , en délivrant des vivres , des médicaments , du bois , du nain et toutes les choses nécessaires aux malades. L'hospice de Marévillc leur était alFccté , et au-dessous du bois de la ville , du coté des carrières se trouvait le champ de sépulture pour les pestiférés.

L'accroissement des pauvres était une autre plaie non moins difficile à fermer. La mendicité fut toujours réprimée avec grand soin dans notre ville ; les mendiants étrangers n'y étaient pas soufferts et ceux de l'intérieur secourus à domicile. Sous le titre d'aumône publique, on avait établi une cotisation particulière qui souvent n'était pas levée sans difficulté , mais qui produisait assez pour couvrir les besoins ; elle s'élevait à 5,000 francs vers 1599 , c'est-à-dire plus du double en notre monnaie actuelle.

Charles m mérita le litre de législateur : entre autres dispositions empreintes d'une sagesse profonde, il refondit les coutumes générales du pays et les réunit en codes; défendit les duels, régla les dépenses des banquets et festins, le gibier fut interdit aux auberges ; les Prévôts , Maires et Officiers de justice « ne purent aller en taverne pour y banqueter à escot particulier, à

habitaots de foire transporter dehors leur» boues el immondices chaque semaine régulièrement. On défendit aussi d'élever des porcs dans l'intérieur de la ville. Le 30 septembre 1617, Henri u, sur la représentation du Conseil de ville, qu'ayant dessein de faire passer le ruisseau de Boudonville , dans une partie des rues de la ville ; afin d'en entretenir d'autant la propreté , ils avaient fait provision d'une certaine quantité de corps pour la conduite des eaux , et en raison de différents obstacles, pour mener ce projet à bonne fin , ils sollicitent de sa grâce, une somme quelconque de deniers* Le due , attendu la commodité qui devait en résulter pour la ville , leur accorda la somme de quatre mille Crânes.

peine de cent francs d'amende, et de privation de leurs offices; » les habitants ne devaient y entrer à moins d'en être conviés par les forains, une fois en tout. Le 27 juin 1584, toutes les mesures des duchés de Lorraine et de Bar furent réduites à celle de Nancy, et Balthasar Kennel , auditeur des comptes , nomme commissaire ad hoc pour leur vérification.

Cependant sous le règne de ce prince d'un esprit supérieur, entouré d'hommes célèbres par leur savoir et leur jugement, on s'étonne douloureusement de voir en Lorraine, à Nancy, des tribunaux institués pour juger, condamner les sorciers, et des bûchers s'allumer de tous côtés pour y faire monter des malheureux atteints plutôt d'une folie notoire. Le bon duc Antoine, malgré les ténèbres encore épaisses de son temps , avait ordonné aux États de 1 529, sur le fuict des sorciers , que l'on ne procède pas lègièrement à leur prinse, si doneques n'est qu'il y ait partie formelle. On ne les poursuivait donc pas d'office , c'était beaucoup alors , c'était un exemple de réserve qu'il fallait au moins suivre sous Charles m , dont l'oubli si étrange est une tache à sa mémoire.

Croira-t-on que Charles, cardinal de Lorraine, son fils, tourmenté pendant douze ans des douleurs excessives de la goutte dont il mourut à l'âge de trente-deux ans, ses médecins ne pouvant ni le soulager ni le guérir, encore moins deviner cette affection, attribuèrent sa maladie à un sort jeté sur lui, et firent imprimer cette belle opinion. Mais ailleurs l'odieux lait place au ridicule : Nicolas Rcmy, procureur général de la Lorraine et du Bai rois , auteur encore d'une chronique estimée sur les événements du règne de René u, se vante dans son livre latin de la Démonolatrie , imprimée à Cologne en 4595, que depuis 46 ans qu'il juge à mort en Lorraine , il n'y a pas eu moins de 800 sorciers convaincus, envoyés au supplice par son tribunal, outre un nombre à peu près égal qui ont échappé, dit-il, par la fuite ou par leur constance à ne rien avouer dans les tortures. Il les nomme, il cite leur famille, les témoins, le heu de leurs domiciles. Cet insensé s'applaudit surtout d'avoir eu l'idée barbare

avec un de ses collègues qu'il ne nomme pas , de faire fouetter les enfants nus à l'entour du bûcher où Ton brûlait leurs pères! ■ Quand on pense , s'écrie avec énergie l'abbé Bexon , qu'il faut peut-être absoudre N. Rcmy, de tout l'odieux de ces jugements, quand on pense que ce fut le crime de son temps, beaucoup plus que le sien , que son siècle le vit, le souffrit, l'applaudit sans doute , on tremble , on se trouble , on frémit , ô misérable humanité. » Celte frénésie avait gagné la France (1) : un autre

(1) Les imaginations troublées par le retour de maux continuels, attribuèrent à des causes surnaturelles ce qui n'était que l'effet des événements ; les gens tombaient malades parce qu'ils étaient mal nourris, attendu que la guerre faisait abandonner la culture ; de là , mortalité pour les bestiaux, corruption de Pair, marais stagnants et eaux empoisonnées. Loin de raisonner ces causes et surtout d'y remédier, on devint soupçonneux , craintif, les récriminations s'élevèrent , un caractère maladif s'empara des cerveaux ; car ce qu'il y a d'étrangement déplorable dans ces fatales circonstances , c'est que plusieurs de ces malheureux confessaient leurs prétendus crimes de sorcellerie. Il est vrai que dans les maisons de santé on trouve beaucoup de ras de démonologie , et sans l'académie de médecine les exorcismes seraient incontestablement plus nombreux. Qui ne sait les miracles du cimetière Saint-Médard sous la régence , et les affreuses scènes des convulsionnaires ?

Un homme d'un mérite éminent , M. le baron de Vincent , ambassadeur d'Autriche , interrogé quel pouvait être humainement le secret d'une opiniâtreté semblable, répondit qu'on devait l'attribuer & l'orgueil , c'est-à-dire , la croyance d'être supérieur aux autres et de leur manifester par des actes qui sont en notre pouvoir, bons ou méchants. Ce sentiment est certainement juste , si on y joint l'exaltation , et pour en être convaincu, il suffit de se rappeler les tentatives de régicide qui , à la consternation publique se succédaient il y a quelques années , avec une fièvre contagieuse qui bravait les supplices , et qu'on ne désarma sûrement qu'en éloignant des assassins tout moyen de célébrité.

Pour en finir avec les sorciers, nous n jouterons que dans la dernière moitié du xtïii* siècle , lorsqu'on exposait la couronne d'épines à la Sainte-Chapelle , le jour du vendredi saint, on conduisait devant la sainte relique , afin d'édifier les fidèles , de$ postulés qui , selon leurs talents , gesticulaient plus ou moins en blasphémant. Un d'eux , en 1700 , se distingua tellement que l'année suivante la bonne compagnie s'y donna rendez-vous pour jouir de ce spectacle , malheureusement la police y mit ordre. PToublious pas qu'en 1802, un respectable débris de l'ancien clergé publia un traité où il établit très-sérieusement , en invoquant le témoignage de l'Ecriture, des

émule de Remy, Pierre de Lancre, faisait imprimer en 1613, à Paris, son tableau de V inconstance des mauvais anges et démons, où il rappelle avec complaisance ses sentences de mort et celles de plusieurs autres magistrats de son temps contre des magiciens, des loups-garoux , des sorciers et sorcières.

Notre célèbre historien D. Calmct, qui, au risque, comme on sait d'y perdre sa réputation , a savamment disserté sur les apparitions des esprits et sur l'existence des Vampires, avoue que la magie et la sorcellerie étaient pour ainsi dire inconnues en Lorraine, avant le passage des troupes d'Albert, marquis de Brandebourg , c'est-à-dire au commencement des guerres de religion. La répression du crime prétendu de magie n'était peut-être qu'un moyen politique d'éteindre d'abord les premières étincelles de la réforme dans le pays, et La Mothe-le-Vaycr, désigné précepteur de Louis xiv, observe que les confiscations suivant toujours la condamnation des sorciers, il y en avait alors une plus grande quantité en Lorraine qu'ailleurs.

D'un autre côté, en 4372, rapporte Lionnois, un porc ayant dévoré l'enfant d'un nommé Claudon, paysan vosgien, fut mis dans les prisons de l'abbé de Moyen-Moutier, dora Jehan de Maizières, et, sur le jugement des échevins de Nancy, tribunal auquel ressortissaient les causes criminelles , condamné par sentence du 20 mai de cette année , à être pendu ; ce qui fut exécuté avec les formalités d'usage : procès-verbal , remise du patient, la corde au cou , entre les mains du prévôt de St-Dié, etc. Bans la ville de Bar, le 31 mars 1467, un chat qui avait étranglé un enfant de quatorze mois, au lieu de Longeville, avait été supplicié également par maître Didier, sergent et exécuteur de la haute justice. Quoi ! Jérôme Rorarius , nonce du pape Clément vu , n'avait-U pas donné son fameux traité : Quod animalia bru ta

Pères de l'Eglise et des faits contemporains , que la révolution de 1789 n'est due qu'aux légions de Lucifer, Belzébulh cl Astarot , qui se sont emparés de l'esprit des membres de V Assemblée nationale , et surtout de la Convention. A la vérité , beaucoup de gens seraient loin denier pour leur compte particulier, ce dernier cas.

ratione utantur meliùs hominc, dans lequel, pour mieux prouver que les bêtes raisonnent, il dit que pour la justice et l'exemple, on devrait pendre les loups, rouer les lions, écartcler les tigres, etc., lorsqu'ils auront commis des homicides... Aussi le Parlement de Paris condamnait-il à mort un taureau qui avait tue quelqu'un d'un coup de corne. On s'étonnera moins peut-être de tant d'effroyables absurdités, quoiqu'en en gémissant, quand on saura qu'au xvi* siècle , Hugues des Ilazards, évêque de Toul, ayant donne en 4515 des statuts synodaux en latin, fut obligé de mettre la traduction en regard, afin, déclare ce prélat, que le plus grand nombre de son clergé soit à portée de les entendre.

La possession de madame Ranfaing , fondatrice du Refuge , ne fit pas moins de bruit sous le règne de Henri u. Cette dame, d'une rare beauté, restée veuve à 25 ans, n'ayant pas agréé les propositions d'un médecin qui recherchait sa main, celui-ci s'en vengea par des maléfices, suivant l'usage. Les effets s'en firent sentir d'abord en 4648, mais éclatèrent au plus haut point en 4622. Le magicien convaincu de son crime en justice, fut brûlé avec une fille , sa complice, le 2 avril de cette année.

L'évéque de Toul, Porcelets de Maillane, de l'avis des plus habiles médecins et théologiens, commença des exorcismes dans l'église de Saint-Georges, en présence du prince Erric, évêque de Verdun et de la cour de Lorraine. Un fameux carme espagnol , le père Dominique, mort en odeur de sainteté, qui passait à Nancy, y perdit son latin et' soutint ensuite que la possession était illusoire. Le père Claude Pithoys, minime, alla beau» coup plus loin , il dit et écrivit : qu'il était tellement convaincu de sa fausseté, que Dieu n'était pas Dieu, s'il ne commandait aux diables de se saisir de son corps (lui Pithoys), s'il était vrai que cette femme qu'on exorcisait fût possédée; ceci se passait en 4624. Cité aux conférences devant l'évéque , il ne persuada personne, et même un certain Remy Pichard, conseiller et médecin ordinaire du duc et de la duchesse de Lorraine , publia un ouvrage sous ce titre : De l'admirable vertu des saine iz exorcismes sur les princes d'enfer, possédant réellement vertueuse Du* Èli-

138 OISTOIRE DE NANCY.

xabcth de Ranfaing, auec ses justifications contre les ignorances et calomnies du P. Claude Pithoys, minime. A Nancy, chez Sébastien Philippe, imprimeur de S. A. 1622(1). Dans la c Practiqvc ciuile et criminelle de Claude Bourgeois, Conseiller d'État et M* echevin de Nancy en 1614, » manuel qui servit jusqu'au commencement du xvine siècle , on trouve encore , indépendamment de la manière de donner la question , la formule de condamnation d'un sorcier. Le 6 septembre 1653, il fut ordonné par résolution du Conseil de ville, à Mcngin Contai , de sortir de la ville sous le soupçon de sortilège.

En 1 606 , la duchesse de Bar, Marguerite de Gonzague , seconde femme de Henri n , se disposant à faire son entrée à Nancy, le Conseil de ville résolut d'élever sur la place neuve du Marché, un bel arc de triomphe, d'environ 46 pieds de hauteur sur 50 de large , la charpente coûta 700 francs. Le 9 mai , on traita pour la peinture de l'architecture, des neuf muscs, de Virgile, des armoiries, devises et autres accessoires, outre les trois Grâces, avec Jacques Bcllange, Remont Constant, François Yannesson et Jacques d'Anglure , artistes estimés , moyennant 1,700 francs, y compris le décor d'une galerie placée dans la Grand'Ruc , audessus de la porte du château , pour y représenter et servir à un feu d'artifice, le tout sous la direction de Florent Drouyn. Le 14 mai , noble homme , Jean Callot, membre du conseil, héraut d'armes de Lorraine , le père du célèbre graveur, traita égale-

(1) La cour de Rome pensa néanmoins comme le père Pithoys, et y vit une indigne comédie jouée par les jésuites , dont les funestes effets s'étaient répandus en France , témoin la farce horrible de la possession des religieuses de Loudun et la mort du curé Urbain Grandier, immolé , sous prétexte de sorcellerie , à la vengeance de Richelieu. Par décret du Saint-Siège , du 10 septembre 1648, il fut défendu sous peine d'excommunication , latw tentent iœ, aux pères René de Transe, Charles Seglière cl Jean d'Argonbat , d'entrer en Lorraine , et encore moins à Nancy, d'écrire ou de parler jamais , par eux ou par d'autres , surtout de la Société , à sœur Élisabeth de la Croix (nom de religion de Mm« Ranfaing) , d'user en aucune manière d'exorcismes , de médailles bénites, d'imprécations, d'exercices spirituels esters elle et ses compagnes.

DE CHARLES III A HENRI 11. — 1545 - 162i. 159

ment pour foire et parfaire les armoiries qui devaient être appendues soit dans la ville ou ailleurs , avec les éeritcaux , devises et chiffres pour accompagnement, à raison de trois francs, six gros, armoiries et le reste compris, tant pour façon et composition que pour la fourniture de la toile , clous et autres choses nécessaires pour les placer, par ledit Jean Callot, assisté des gens du Conseil ; sur quoi 100 francs lui furent comptés d'avance. A l'avènement de Henri 11 , les bourgeois avaient projeté une fête magnifique, mais ce bon prince, dans la crainte de leur occasionner des dépenses trop fortes, refusa d'accéder à leurs vœux.

En 1 595 , on créa trois cures dans Nancy, dont une pour la Ville*-Neuve. Le traitement des nouveaux pasteurs fut taxé à six gros paf an, sur chaque conduit ou feu. Beaucoup de contribuables se trouvant en retard, on décida le 9 mars 1598, qu'avant de contraindre les paroissiens des églises de satisfaire à celte imposition , il serait dressé des bulletins pour être donnés aux prédicateurs afin d'exhorter le peuple de venir en aide à l'entretien des paroisses.

La Lorraine dépendait quant au spirituel desévéchés de Toul, Metz et Verdun, possédés longtemps par les princes lorrains, mais devenus terres de France et sous son influence. Charles m voulant remédier à cet inconvénient, sollicita, en 1598, l'érection d'un évêché à Nancy. Les démarches actives du cardinal d'Ossat, ministre de Henri iv, à la cour de Rome, firent avorter ce dessein politique. Le duc se borna alors a demander la dignité de primat pour la nouvelle église qu'il se proposait d'élever dans la Ville-Neuve, ce qui lui fut octroyé par bulles du 15 mars 1602. Dans le cours de ces instances , on transporta en grande pompe de MgjLz à r Nancy, le corps de saint Sigisbcrt, roi d'Austrasic, mort le 1er "février de l'an 6G0. Cet ancien souverain du pays, devint le nouveau patron de l'église et de la ville. Cette dernière, assure Aulbéry, que nous avons déjà cité, avait huit mille pas de circuit. Le 20 octobre 1621, on autorisa le chirurgien Hubert à y établir de nouveaux bains publics.

L'imprimerie comprimée en Lorraine dans la crainte de voir

140 DfSTOlHE DE NAHCT.

se répandre des écrits pour appuyer la réforme , renaît peu à peu. Il parait que Dominique Fabert, aïeul du marécbal de France de ce nom, était directeur de l'imprimerie ducale vers 1 560. Toutefois ce ne fut guère qu'en. 4 572, qu'on vil dans notre ville des presses à la disposition du public. Les arts et l'industrie y florissaient également. En 1G17, une foule d'artisans, de professions auparavant inconnues, et qu'en partie on n'y revit pas depuis, des batteurs d'or, des sculpteurs, des lapidaires, des brodeurs sur or et argent, des manufactures de draps de soie, des teintureries, des ateliers de tapisseries de haute lice, des fabriques de savon, etc., attestaient par leur présence active un haut degré de prospérité , la richesse nationale , celle du commerce, doux fruits d'une paix profonde , soigneusement entretenue par nos ducs , qui regardaient le surnom de paciOque , comme ajoutant à toutes leurs autres brillantes et sublimes qualités.

Jetons un dernier regard sur cette époque, belle malgré ses nuages; alors, sous Charles m, des savants étrangers, Grégoire de Toulouse, Guillaume de Barclai, Jean, son fils ; Salnieron , Sirmond, professaient avec éclat dans l'université de Pont-à- Mousson, fondée en 1572. D'autres Lorrains partageaient avec non moins de succès leurs doctes travaux , 1â brillaient Nicolas et Charles Lepois , médecins et antiquaires ; Jean Mousin , Jean Levrechon , praticiens également. Les arts comptaient les Chaligny, fondeurs et maîtres de l'artillerie; Racle, Hardy, Chéron , graveurs des monnaies; Alexandre Vallée, Serrarius, de Rembcrvillers; se distinguaient par leur burin habile; l'historien des saintes antiquités de la Vosgc , le chanoine Ruyr ; Pierre Fourrier, curé de Maltaincourt , à la canonisation duquel on procède, attirent à divers titres les regards.

Le règne suivant, le maréchal de Bassompicrre , les mathématiciens l'Hostc , le fameux sculpteur nancéïen Nicolas-Florent Drouyn, les peintres Deruct, Thierry Bcllange, Jean Le Clerc, et surtout l'inimitable Jacques Cahot, aussi grand citoyen qu'excellent artiste , continuèrent cette succession de grands hommes, dont la gloire rejaillit sur la patrie cllc-racine, heureuse , et fière

DE CHARLES III A HENRI II. — 4545 - 1624. fit

de l'illustration de ses nobles enfants, et leur splendeur commune, éblouit par le contraste saisissant du triste tableau des calamités sans nombre, qui bientôt ne tardèrent pas à fondre sur la contrée un instant auparavant si florissante.

Fortifications de Nancy. — Errard , de Bar-le-Duc (1), ingénieur au service de Henri iv, est le premier en France , qui ait écrit sur la fortification moderne ou avec bastion. On en fit aussitôt l'application à Nancy et avec une telle perfection, que Vauban en témoignait hautement son approbation. Notre plan en fait connaître l'ensemble avec détail. La plupart des bastions étaient vides, c'est-à-dire servaient de magasins et d'entrée à des souterrains qui se prolongeaient au loin dans la campagne ; quatre hommes pouvaient passer de front sous la voûte de celui du bastion de Dannemarck, de près d'une lieue et demie de longueur. Ces travaux qui n'étaient pas encore totalement terminés en 1618, sous la direction de Jean Illostc, successeur du surintendant d'Estabili , décédé , furent dans toute leur perfection en 1624, bien peu de temps avant la mort de Henri n. On saluait alors Nancy de noble, belle, riche et forte. Le feu des remparts de la Ville- Vieille , devenue une espèce de citadelle pour la défense de la Cour et des approvisionnements militaires , plongeait sur la Ville-Neuve séparée par une esplanade retranchée, dont le canon enfilait ses rues. Les bastions de Nancy, aux angles desquels se dressaient de belles guérites en pierre de taille, sont nommés royaux, dit un auteur du temps, en raison de leur hauteur, épaisseur, beauté et force sans égale, couvrant les maisons et les clochers de la ville. Assis sur de bons fondements de roche, leur élévation est de 61 pieds avec un rc-

(1) 11 descendait de Michel Errard, valet de chambre de Thiébaut 1er, captif avec ce prince à Virtibourg , et dont nous avons quelques fragmeots précieux de ses mémoires. La postérité de l'ingénieur Errard existe encore aujourd'hui, cl la plupart de ses membres ont suivi avec distinction jusqu'aux guerres de la république et de l'empire , la même carrière que lui.

vêlement de briques de diverses couleurs en manière de mosaïque. Aux angles et sur les flancs des bastions de la Ville-Vieille se voyaient les armoiries des princes et des gouverneurs de Nancy, sculptées avec un talent merveilleux, par Gérard Ri— chicr, descendant de l'auteur du sépulcre de Saint-Mihicl. « Les fossés , ajoute-t-on , sont épouvantables de largeur et de profondeur, remplis d'eau à volonté et dans toutes les saisons. > Ces fortifications, sous Charles m, avaient coûté plus de deux millions d'or, sans y comprendre la valeur des terrains. L'abbé Lionnois fait monter la dépense totale à quatre millions huit cents soixante-treize mille neuf cents quatre-vingt-quatre livres , ou trois fois autant au cours actuel , somme énorme alors.

Les portes suivantes, réputées les plus beaux modèles possibles d'architecture militaire , complétaient ce magnifique système. Elles étaient munies de bonnes herses , et sur leur voûte solide étaient bâtis de très-forts corps-de-garde de plain-pied avec les remparts.

Porte extérieure Notre-Dame. — A droite en sortant est le bastion le Marquis, à gauche le bastion le Duc; ce sont presque les 6euls restes qui attestent que Nancy fut autrefois une place de guerre. Ces deux ouvrages étaient commandés par deux forts retranchements derrière, qui se reliaient à la porte de la Craflc et que Louis xm convertit en citadelle. Les deux faces de notre porte, achevées en 1596, quoique mutilées par des dégradations souffertes avec une coupable négligence, sont les plus remarquables monuments en ce genre que nous possédions. Des trophées , des sculptures et des statues d'un grand goût et d'un grand prix, ce qu'on semble ignorer parfaitement en 1846, s'allient avec une harmonie parfaite , au caractère tout-à-fait mâle de l'ordonnance extérieure , enrichie jadis d'une Annonciation , des armes ducales et au-dessous de celles de Salin .

La façade intérieure, dont nous donnons le dessin, a été plus indignement encore défigurée par d'ignobles ouvertures qu'on a permis de pratiquer ça et là dans le massif. Le génie de Jean

PORTE EXTÉRIEURE HOTEBitfME hiéH» i.UV.tt.

OMUSI

Goujon semble rappelé dans cette élégante, riche et si pittoresque composition traitée avec mignardise , surtout les quatre guerriers , de petite proportion , demi-bosses sur marbre blanc , d'un travail précieux. Ces deux portails sont l'œuvre de Florent Drouyn, qui exécuta cette dernière partie pour la somme de 4,000 francs du temps, et y employa des tables de marbre jaspé des carrières de Nancy.

Porte Saint-Geoiiges. — Dans l'origine, on commença d'élever en cet endroit une immense courtine qui , du bastion de Vaudémont , s'étendait en ligne directe jusqu'à la porte Saint-Nicolas. En 4006, on résolut de reculer davantage des fortifications vers la prairie et c'est à cette occasion que fut établie cette porte , nommée d'abord des Moulins, puis de Saint-Georges, quand la statue de ce saint y eût été posée. Comme toutes celles de la Ville-Neuve sous Charles m, cette entrée par son dégagement et son élévation au-dessus du sol , offrait le plus majestueux coupd'œil avant le comblement des fossés et la démolition des remparts. Les Sphynx , les Termes , les statues allégoriques qui décorent l'attique, sont justement estimés des connaisseurs. Il est fâcheux que la superbe statue du bienheureux patron , lancé au galop , son cheval dressé sur les pieds de derrière seulement , soit masquée par sa position même vue de face et qu'on ne puisse juger que de loin de la beauté et de la hardiesse du profil. C'est encore un des chefs-d'œuvre de Drouyn , qui l'exécuta pour la somme de douze cents francs ou mille écus d'aujourd'hui, remportant , dit Lionnois , sur son concurrent Jean Richier, le fameux élève de Michel Ange ; erreur de nom.

Porte Saint- Jean et fontaine minérale de Saint-Tuiéraut. — Il est bien regrettable qu'on ait inconsidérément détruit de nos jours ses belles pyramides élancées et la table au milieu , imprimant un si noble caractère à la façade extérieure , que le célèbre Israël 9ylvestre s'empressa de consacrer son burin à dignement la reproduire. C'était alori la seule porte sur la route de Pa-

ris; son intérieur forme un carré à jour, entouré d'arcades, malheureusement remplies par de misérables constructions. L'architecture sur la place est imposante, décèle ce goût original qui crée les modèles. C'est en son genre une très-belle étude à observer, surtout par les Termes accolés aux arches des portiques. Non loin était la chapelle de Saint-Thiébaut, auprès de la fontaine de ce nom, dont les eaux minérales coulent toujours, au sud du quartier de la cavalerie.

Elles furent découvertes en juillet 1646, le long du ruisseau, au milieu d'un marais infect, entre le mur du cimetière Saint- Sébastien et le moulin. Sur l'avis , le Conseil de ville s'empressa d'en faire reconnaître les propriétés par une commission des médecins Perrin, Vitou, Roussclot et Lambert, qui le 1er septembre de cette année, déclarèrent après mûr examen, < que ces eaucs très-aggrcablcs au goût, estoient douées des facultés de diuers minéraux comme de vitriol, nitre, fer, et par conséquent qu'elles contiennent toutes les vertus que l'on peult souhaiter pour la guérison des plus grandes, plus fastueuses et cruelles maladies du foyc , de la rate , des reins , du mésentère et de la matrice ; » qu'il importait grandement au nom de l'utilité publique de rechercher la source de cette fontaine si bienfaisante et d'en assainir les environs. Aussi , le 27 septembre on convint d'en faire paver le circuit, selon les plans de Simon Drouin, maître sculpteur et architecte. Bagard fit imprimer en 1763, ses observations faites sur ces eaux, trop négligées ici, et qui ailleurs feraient la fortune d'un établissement thermal de premier ordre.

Porte neuve de Saint-Nicolas. — On a vu qu'anciennement pour la distinguer de celle entre les deux villes , elle était appelée porte de Saulrupt. Suivant l'occurence, les ducs de Lorraine y prêtaient aussi serment aux Etats , sur le seuil , près duquel on élevait un autel pour cette cérémonie. Les bas-reliefs du coté du faubourg rappellent les exploits de nos princes en Orient. La façade intérieure fut embellie et réparée en 1761 , lors du pas-

DE CHARLES tll A HENRI H. — 1545 - 1024. 145

sage de mesdames Victoire et Adélaïde , petites-filles de Stanislas. L'obliquité de la Toie, qui dans une ville forte, pouvait être considérée comme un artifice savant ,fait aujourd'hui réclamer la ruine de ce monument par des gens inattentifs, ne songeant pas qu'en raison de la disposition des lieux , l'obstacle restera toujours le même , quoiqu'on fasse. On aurait seulement un bel et utile édifice de moins. Ces considérations , mûrement pesées suffiront , nous aimons à le penser, pour faire ajourner de long-temps ce projet désastreux.

Arsenal. — Nancy dut naturellement posséder de bonne heure un arsenal bien muni de toutes sortes d'instruments de guerre , et dont l'importance s'accrut nécessairement depuis l'invention de la poudre en Europe, vers 1350, et l'usage du canon. Les premières pièces furent généralement faites de feuilles de cuivre cerclées de fer, resserrées par des cordages et renforcées à la culasse par d'autres morceaux de bois. Telle était l'artillerie de Charles-Ic-Téméraire, aux sièges de 1476 et 1477. On en vit aussi de cuir : Gustave-Adolphe s'en servit avec succès à la bataille de Lcipsick en 1632, et avant l'arrivée des missionnaires, les Chinois et les Tartares n'en connaissaient pas d'autres.

Les premiers canons fondus le furent en fer, puis en bronze (1); le cuivre de Lorraine étant plus doux qu'aucun , dit Aulbéry, permettait de fondre des pièces d'un calibre et d'une dimension extraordinaires et non usitées ailleurs. Avant l'adoption d'un système uniforme , chaque prince , chaque général , chaque fondeur, inventèrent, suivant leur caprice, de nouvelles dénominations et de nouveaux calibres. On emprunta les noms des animaux les plus malfaisants pour les désigner et indiquer par une sorte de comparaison , leurs effets destructeurs. Ainsi il y avait : le Basilic, de 48; le Dragon volant, de 40; la Couleuvrine, de 20;

(1) Les ambassadeurs du roi de Siam firent présent à Louis xit de deux petits canons en argent, qui servirent utilement à la prise de la BasUlle en

146 HISTOIRE DE NAKCT.

la Serpentine, de 24; l'Aspic, de 12; le Fauconneau, de 2 1/2; l'Émerillon, etc.

L'arsenal de Nancy, rebâti sous la minorité de Charles m , el dont il reste l'entrée principale sur la place Notre-Dame , était avantageusement situé au centre de la Ville-Vieille. On le regarda longtemps comme l'un des plus beaux et des mieux fournis de l'Europe. On y voyait la fameuse couleuvrine de Nancy, longue de 22 pieds, fondue par Jean Chaligny. En 1670, Louis xiv la fit transporter à Dunkerque où elle fut essayée. Mais nous apprend M. de Saint-Rcmy, dans ses mémoires d'artillerie , la portée fut moyenne et le tir fort irrégulier. Ce qui contredit singulièrement la tradition ou plutôt la fable de son boulet qui , tiré du bastion de la porte Royale , passa entre les deux tours de Saint-Nicolas, à travers d'un drap tendu à cet effet, et alla retomber une demi-licuc plus loin.

On cite plusieurs autres pièces extraordinaires, comme celle que les Portugais rapportèrent de Diou , qui avait aussi 22 pieds géométriques. Le boulet de la serpentine de Malaga pesait 80 livres et sa détonnation faisait avorter les femmes enceintes. La Diablesse de Bolduc, le Basilic de Malte, étaient encore du nombre de ces pièces plus singulières qu'utiles et auxquelles on renonça bientôt. La Oironique de Lorraine rapporte que le duc Jean il avait fait fondre une bombarde du poids de dix-huit mille livres.

Jean Chaligny, mourut à Nancy en 1615, maître fondeur de l'artillerie de Lorraine. David et Antoine, ses fils, passèrent aussi en cette qualité au service de France. Ils avaient entrepris et commencé la statue équestre du grand duc Charles ni (1). Le cheval seid fut achevé; Louis xiv le fit enlever en 1670, pour servir à sa propre effigie élevée dans Dijon. Pierre Chaligny, fils

(1) Le modèle , fonda par eux en pelit , se voit aujourd'hui au Musée de Nancy . Remarquons , en passant , que Phabileté des fondeurs Lorrains et surtout Nancéïens, était tellement reconnue, que jusqu'en ces derniers temps on les appelait en Allemagne , en Italie et en Espagne.

d'Antoine, lui succéda dans sa charge de commissaire-général de l'artillerie. La plupartdes canons de Nancy et toutle matériel de sa fonderie, furent par ordre du roi , conduits à Metz en 1661.

Jean-Appicr Hanzelet, maître d'artillerie sous Charles m, fut aussi un habile graveur cl imprimeur à Pont-à-Mousson. En 1620, il publia un traité de sa composition sur la pyrotechnie accompagné d'un recueil curieux de toutes sortes de macliincs de guerre.

Les débris de la porte principale de l'arsenal attestent de son ordonnance noble et convenable. Le 51 janvier 1751 , on y déposa aux flambeaux , sous ses voûtes drapées de noir, le corps du vainqueur de Fontenoi , Maurice de Saxe , que l'on conduisait à Strasbourg. Ce héros était luthérien , et on sait le mot de Marie Lezscinska : Il est bien fâcheux de ne pouvoir dire un De profundis, pour celui qui a fait chanter tant de Te Deum.

A la malheureuse afTaire de Nancy, dans la terrible journée du 31 août 4790, les armes de l'arsenal furent pillées, des canons sans affûte et d'autres en furent tirés et braqués sur les places et aux portes. La ville ayant été désarmée, les bâtiments furent depuis affectés à la manutention du pain pour les troupes.

Les Halles. — Sur la requête présentée par les habitants de Nancy, sollicitant pour faire une halle dans cette ville , l'abandon d'une maison dont ils avaient déjà acheté une partie et provenant des biens confisqués sur Huyn-Reynettc , président de la Chambre des comptes, condamné en 4502, à avoir la tète tranchée pour ses malversations, le duc, par détermination du 28 décembre 1505, leur accorda l'objet de leur demande. Cette maison était sise rue du Château ; les marchés s'y tenaient les mercredi et samedi. Le commandeur de Saint-Jean-du-Vicil- Ailrc, avait le droit de coupelle et de cucillercttes sur les grains, par donation d'un duc Mathieu. Ce droit était fixé au 32e de tous les grains, lequel devait être payé par le vendeur (4). Ces

(1) Le 26 mai 1604 , ce droit , attribué depuis à l'administration municipale dans la Ville-Neuve , fut adjugé pour trois ans à Claude Michelet , paveur, moyennant la redevance de 1750 francs.

sortes d'impôts furent abolis sous le ministère de Turgot, en 4776.

Les Halles se tenaient ensuite sous les arcades de la place Saint-Epvrc, quand en 1664, elles furent placées dans les dépendances du nouvel Hotel-de-Ville , sur le marché , et le droit de coupelle dans la Ville-Neuve , attribué au profit de l'administration municipale; depuis 1732, elles sont transférées sur l'Esplanade. Ce local ne répond nullement à l'importance que doit avoir un établissement de ce genre à Nancy , les cours sont pour ainsi dire presque nuls, et ne peuvent qu'imparfaitement servir à baser la valeur réelle des céréales.

En un temps calamitcux, le 4 février 1656, sur l'ordre du maréchal de La Ferté-Senneterrc , gouverneur pour Louis xiv, de rechercher exactement la quantité de blé, farine, orge et avoine existant dans la ville de Nancy, sans en excepter les maisons religieuses, et quelle quantité serait nécessaire pour alimenter la ville pendant une année , il se trouva en blé et farine , 19,892 résaux et 6,459 tant en orge qu'avoine.

Quant à l'approvisionnement, il y avait environ 4 ,200 chefs de famille, ce qui joint à leurs familles, aux veuves et aux ecclésiastiques, faisait environ 7,000 personnes, hommes , femmes , enfants , serviteurs et servantes, qui, à raison de 3 résaux par tête et par an , donne 21,000 résaux nécessaires pour la nourriture de la population.

Compagnie de" la Butte. — Les ducs de Lorraine entretinrent toujours avec grand soin l'esprit belliqueux de leurs sujets. Dans cette vue, Charles m créa en 1570, la Compagnie de la Butte , distincte de la milice bourgeoise , et dont les membres choisis parmi des bourgeois d'une conduite irréprochable, commençaient à tirer à la butte, au rondeau ou cible, depuis Quasimodo jusqu'à la fin de l'été, et cela de quinzaine en quinzaine scion le temps.

La compagnie était sous l'autorité de l'Hôtel-de- Ville ; on voit que Jean Callol fut premier échevin de la Butte en 1620. L'élection du capitaine se faisait le jour de la Saint-Antoine d'hiver, patron de la compagnie. Les buttiers avaient fondé une messe de

DE CHARLES fil A HENRI II. — 1 545 - 1624. 1 49

requiem à SainUEpvre, au décès de chaque confrère, mais sur la négligence du cure , on transporta cette fondation aux Cordeliers, le 1er mai 1748. L'artiste Legrand leur peignit un Saint- Antoine , chef-d'œuvre qui existe encore , et pour mieux le conserver à l'église , un rideau était mis au-devant.

On comptait à Nancy près de deux cents compagnon* de la Butte, Chacun en entrant payait 4 francs 9 gros , sur lesquels on prélevait 4 gros pour droit de confrérie ; les fils de maîtres et compagnons ne donnaient que demi- entrée et selon que leurs pères avaient payé. On exigeait encore un droit de sortie. Des cotisations et des amendes couvraient les dépenses ; chaque année le lieutenant ou le greffier rendait compte du tout. En 1020, la recette se montait à 1,265 francs 1 gros 12 deniers, et en 1725, à 516 livres , au-dessous de la dépense, 545 livres 15 sols.

Le terrain pour les exercices longeait le grand chemin des Moulins au pont de MalzéviUe, sous le bastion de la cour, au milieu de la pépinière actuelle, la butte s'élevant au nord, à 25 toises de distance du mur opposé. Sous les ordres exprès de leurs sergents armés de leurs hallebardes de fer doré, les compagnons de la Butte qui avaient dans les cérémonies publiques le pas sur la milice bourgeoise , s'assemblaient avec leur drapeau , lieutenant en tête, armés et équipés . tes mousquetaires, de mousquets , bandouillières , mèches allumées et pendues à la ceinture ; les arquebusiers, d'arquebuses, mèches allumées, fourniment de guerre, poulvcrin cl épée pendue à la ceinture, tambour battant et fiffre jouant pour se rendre à la Butte.

Aux jours indiqués on commençait à tirer à midi ou midi et demi; chacun tirait à son tour cl chaque coup était noté par le sergent de la Butte. Chaque jour de quinzaine on tirait le prix , consistant en vaisselle d'étain , achetée au moyen d'une légère cotisation entre les membres les plus aisés , taxés à tour de rôle à 27 gros. Le 9 août 1620 , le marquis de Moyen donna 32 pièces de vaisselle , estimées 150 francs, pour être tirées au mousquet et à l'arquebuse.

Le Papegay, ou prix de Saint-Epvrc , patron de la ville avant

la translation de Saint-Sigisbert, était tiré le jour de la fête. Le perroquet s'élevait sur une perche de 90 pieds au moins et de 120 à 150 pieds au plus. Des joyaux de valeurs différentes , selon la difficulté vaincue , étaient destinés à ceux qui abattaient la tète du Papegay, ses ailes , en tout ou en partie. Par lettres-patentes du 23 mai 1600, Charles m accorda à celui qui abattrait l'oiseau, l'exemption de toutes charges publiques pendant une année. La ville de Nancy donnait en outre un plat-bassin et une écharpe de taffetas , tantôt blanche et bleue , tantôt verte avec argent fin aux deux bouts comme en 1701, longue de deux aunes et demi. Le dimanche, 14 juin 1620, on commença à tirer le Papegay, abattu seulement le mardi suivant par Jean Coches, tailleur d'habits.

Le fondateur leur donna un règlement, confirmé par Henri u, en 1619, beau manuscrit sur vélin, dans les archives de la ville. Ce dernier prince leur avait octroyé, le 4 juillet 1618, 250 francs à prendre sur la grucrie de Nancy, de plus cent livres de poudre fine qui leur étaient délivrées annuellement et revendues au profit de la compagnie , 1 franc à chaque butlicr. Sur leur requête le 28 février 1730, au duc François m, pour en obtenir la même faveur, le comte d'Haussonvillc apostilla favorablement cette de* mande , disant que cette compagnie était fort bien tenue et servait de troupe d'infanterie; en effet, nul ne pouvait se présenter pour tirer le Papegay ou au rondeau, s'il n'était costumé uniformément. Le 9 mai 1730, le duc non-seulement confirma leurs privilèges , mais ordonna qu'il leur fût délivré deux cents francs barrais , pour l'entretien des charges.

Sous Léopold, les buttiers ne voulaient pas admettre à tirer le Papegay, les officiers de la milice bourgeoise , et cependant recevaient les valets de pied et les piqueurs du duc. Par décret du 20 juillet 1715, cette prétention fut mise à néant et les officiers appelés à partager cette prérogative.

Les malheurs de la Lorraine interrompirent les exercices de 1631 à 1698, où la compagnie fut rétablie le 17 avril , par Léopold, assis à peine sur le trône de ses pères, et des nouveaux

DE CHARLES m A REXRI II. — 4 545 - 1 024, 1 5 1

règlements imprimés. Cette institution véritablement nationale et qui rappelle le fameux tir fédéral de la Suisse , ne pouvait subsister sous Stanislas , beau-père du roi de France. La compagnie de la Butte, quoique florissante, fut supprimée le 10 septembre 4 730 avec réunion au domaine , de leur pré , contenant 44 fauchées 6 toises, depuis transformé en pépinière royale.

La Malgraxge ancienne. — En 4401 , cet endroit s'appelait le Val grange , nom tiré des moissons qu'on y récoltait , et Malgrange en 1477, après la défaite du duc de Bourgogne dont ce site fut le théâtre. Ce lieu , agréablement situé en rase campagne, environné de belles plaines , de coteaux et de riants vallons , devait naturellement offrir à nos ducs , un séjour commode |K>ur jouir de la vie des champs, à peu de distance de la ville. Le 49 juin 4 563 , Nicolas de Lorraine , comte de Vaudémont , vendit au duc Charles iu et à Claude de France, sa femme, le pavillon et maison neuve de la Malgrange-lez-Nancy, à trois quarts de lieue de Nancy, moyennant la somme de 50,000 francs de Lorraine. Henri n , son (ils , ayant épousé Catherine de Bourbon , sœur de Henri iv et qui était protestante , celte princesse ne pouvant , à cause des répugnances du peuple , pratiquer le culte réformé dans la capitule du duché, s'établit pour cet objet, dans ce pavillon qu'on appelait aussi Sans-Soucy. Une profonde politique avait présidé à ce mariage, dans le désir d'éteindre les dernières étincelles de la Ligue; toutefois le pape Clément se plaignit vivement au cardinal de Lorraine , de l'alliance du duc de Bar, son frère, avec une princesse engagée dans l'hérésie. Pour complaire à son mari , la duchesse avait consenti à des conférences religieuses , mais elle mourut prématurément , toujours ferme dans sa croyance. Elle écrivait au fameux Duplcssis Mornay, surnommé le pape des protestants , qu'elle irait à la messe quand celui-ci la dirait. Le beau castel de Sans-Soucy était for. tifié, avec de hautes tourelles aux angles, ainsi que Cahot Ta représenté formant le lointain des portraits en pied de Deruct et de son fils. Léopold et Stanislas transformèrent entièrement la

Malgrange , cl nous renvoyons â l'article de ce dernier, afin de ne pas interrompre mal à propos, l'ordre chronologique.

Paroisse et église Saint-Sébastien. — Malgré l'augmentation des habitants de la Ville-Neuve, Saint-Epvrc était encore en 1595, Tunique paroisse de Nancy et de sa banlieue, y compris le village de Laxou. Cette année , aux fêtes de Pâques , le curé ayant communié très-longtemps un grand nombre de fidèles, laissa par inadvertance occasionnée par la fatigue , tomber des hosties du ciboire , sur lesquelles on marcha, tant la presse était grande. Les habitants présentèrent alors une requête au duc Charles m , pour solliciter l'érection de nouvelles cures , ce qui fut accordé le 19 octobre suivant par l'évèque de Toul. Laxou devint paroisse , la Ville-Vieille en eut deux ainsi que la Ville- Neuve , mais l'église Saint-Sébastien fut longtemps la seule dans cette dernière partie de la cité.

Les offices se firent d'abord dans l'église de l'hôpital saint-Julien. Les chanoines de la Primatiale ayant, en 1609, abandonné au curé leur première église provisionnelle , bâtie sur la place du Marché , ce fut le siège définitif de la paroisse (1). Le 18 octobre 4004, la fabrique étant ruinée, et sur l'urgence de faire un dais pour porter processionnellemcnl le Saint^Sacrement en action de grâces du retour de Charles iv en Lorraine , le sieur Sèvrc, auditeur de la Chambre des comptes ayant promis la dorure, et le conseiller Sarrasin donné une somme assez notable , mais ce qui joint aux aumônes particulières ne suffisait que médiocrement, le curé prenant sur lui de payer la façon , proposa â l'Hôtel-dc- Villc de vendre trois pièces de tapisseries léguées â l'église par François Jambois, tapissier mort de la peste en 4656 ; ce qui lui

(1) Le 18 juin 1625, les confrères de la Miséricorde, établis sous l'infoealion de Saint-Nicolas et Saint-Y\es, en la chapelle de l'auditoire de Nancy, se transférèrent en l'église Saint-Sébastien et obtinrent les amendes pour contravention aux ordonnances pour la garde et observation des fêtes et dimanches dans le district de Nancy.

fut accordé et on les vendit 250 francs ; l'une était de Flandres , fort ancienne elles deux autres d'Auvergne. En 4682, on fit une quête pour édifier une tour à Saint-Sébastien et refondre les trois cloches , les sieurs Nicolas Thouvenin , ingénieur et architecte, et Christophe André, entrepreneur des fortifications, offrant leurs soins gratuitement. On y joignit aussi un cimetière, situe dans l'emplacement actuel du magasin des fourrages , rue de l'Equi talion. Les gens aisés, comme c'était l'usage généralement répandu , continuaient à être inhumés dans l'église , compromettant ainsi gravement la salubrité publique ; par lettre de cachet du 12 mars 1701 , Léopold enjoignit de porter dorénavant les corps au cimetière commun.

I/églisc Saint-Sébastien menaçait ruine, quand en 1719, sur les observations du curé, clic fut démolie en moins de huit jours pour en édifier une autre à la place. On avait quêté, dans l'origine, pour faire l'acquisition des objets nécessaires au culte, une souscription publique couvrit encore ici les principaux frais. Le prince royal, fils ainé de Léopold i*r, en posa la première pierre le 29 juillet 1720. Pendant les travaux, on chantait la messe paroissiale chez les Jésuites et pour les autres fonctions pastorales, baptêmes, mariages et enterrements, la ville fit construire la petite église de Saint-Nicolas , à l'angle de la rue du Moulin-St- Thiébaut, donnée ensuite aux Pénitents noirs et détruite en

La nouvelle église, terminée en 1730, sur les plans et sous la conduite de Jcnnesson (1), était autrefois entièrement cachée par les bâtiments de l'Hôtel-dc- Ville. Cette circonstance obligea même l'architecte de placer les tours sur le derrière de l'édifice afin que le bruit des cloches ne troublât pas les audiences de la Cour souveraine et du Bailliage siégeant à l'Hôtel-dc-Ville. Ceci

(1) Par enquête de l'flôtel-de- Ville pour les différends que l'administration avait avec Jenncssoo au sujet du payement définitif et règlement de compte , il est déclaré que cet architecte a reçu près de 300,000 francs , et qu'il prétend en recevoir encore 38,000 , retenus , dit-il , pour sûreté de ses ouvrages ( 16 mars 1629 ).

explique encore l'ornementation particulière de sa façade surchargée d'ornements du ciseau de Mény, excellent artiste nancéïen , et l'un des fondateurs de l'ancienne Académie de peinture et de sculpture en cette ville. Cette profusion de détails vus alors de très-près, était nécessaire pour racheter le peu d'élévation qu'il était permis de donner au portail , sans place ni avenue. Les armes pleines de Lorraine , surmontaient richement le haut vitrail qui domine le premier ordre. Avec quelques accessoires, par exemple : quelques statues posées sur les dés de maçonnerie, il serait facile d'ajouter beaucoup d'élégance au dessin primitif entièrement dans le style Louis xv. L'intérieur vaste , bien proportionné , plait à l'œil ; la tribune de l'orgue jouit aussi d'une certaine réputation. En 1773, on transporta le beffroy dans la tour du nord.

Le patron de la paroisse , tableau d'un grand mérite , a été peint par Jean Lcclcrc , contemporain de Gallot et peintre des ducs Henri h et Charles iv. Il avait longtemps travaillé en Italie. On rapporte que tandis qu'il était occupé à cet ouvrage, son frère lui servait de modèle. Henri n les surprit dans [leur atelier et s'amusa sans être aperçu , du talent de l'un et de la patience exemplaire de l'autre. Ce bon prince assigna au peintre, sur son domaine des Grands-Moulins, sa vie durant, trente résaux de blé; généreuse et prévoyante munificence.

En 4705, les artistes de Nancy élevèrent dans la nef, un monument à Jean Girardct, premier peintre de Stanislas, mort le 28 septembre 1778, inhumé cependant au cimetière delà paroisse. Son buste, dans un médaillon en marbre blanc , faisait honneur à Joscpb Schunkcn. Ce témoignage de noble et touchante affection, n'existait plus, quand en 4801 , Laugicr, négociant et litr térateur; Laurent, conservateur du Musée, et Labroise, sculpteur, le rétablirent à frais communs , en y consacrant leurs talents divers , avec cette inscription composée par le premier :

Par ses rares talents, ses modestes vertus, Aux arts ainsi qu'aux mœurs il servit de modèle :

Révéré des Lorrains, chéri de leur Titus, Cet artiste immortel fut l'émule d'Apclle.

Le 19 prairial an vu, la ville réelama, comme sa propriété, l'église Saint-Sébastien transformée en magasin de fourrages, et produisit à l'appui ce résumé des faits :

t Par contrat du 12 janvier 1610, passé devant Colin, alors tabellion à Nancy, et revêtu de l'approbation du duc Henry, la ville fit l'acquisition du sol et bâtiment de l'ancienne église Saint- Sébastien , située entre les rues des Ponts , de Notre-Dame ( actuellement Fénélon), de St-Jacques et la petite rue St-Sébastien (rue Guillaume Tell), pour le prix de 6,000 francs, monnoyc de Lorraine , qui fut payé comptant.

> En 1719, ces édifices menaçant ruine, les officiers de l'hô tel commun de Nancy furent avertis par une lettre de cachet de Léopold , en date du 1 7 janvier, de les faire démolir en attendant/ les plans et devis qui leur seraient envoyé pour une construction nouvelle.

» D'après les plans et devis qui furent dressés par Jean-Nicolas Jennesson, architecte, il fut procédé le 23 mars 1720, à l'adjudication au rabais de la construction de la nouvelle église qui existe aujourd'hui ; les rabais sur le prix se montèrent à 30,000 livres.

» Après trois toisés successifs du nouvel édifice , il en fut fait un quatrième, le 12 mars 1731, par Lachaise, ingénieur nommé à cet effet, par l'article 14 du règlement rendu par le duc François, le 17 juin 4730; ensuite du compte du domaine de la ville pour l'année 1729. Suivant ce dernier toisé, le prix total du dernier édifice s'est porté à la somme de 323,232 livres 5 sols 5 deniers.

• Sur laquelle , déduction faite de 30,000 livres formant le montant du rabais constaté par l'adjudication du 23 mai 1720, et celle de 967 livres 5 sols 3 deniers pour la moitié a la charge de l'entrepreneur dans les frais de visite et toisés , ci. 30,967 livres 5 sols 3 deniers. 11 est resté à la charge de la ville une

VjÙ HISTOIRE DE NANCY.

somme de 292,2GÎ> livret 2 sols qu'elle a payée de ses revenus aiusy qu'il eu eonstc par ses comples-rendus par ses administrateurs depuis 1720 jusqu'en 1732. »

On verra à sa date le succès de cette instance.

Place du Marché et ancien Hôtel-de- Ville. — Droits du muilre des hautes œuvres. — Les anciennes ordonnances de nos ducs , attestent de leur prévoyance pour l'approvisionnement el la police des marchés de Nancy. Les vivres étaient tarifés et les hôtelliers ne pouvaient faire aucune emplette avant que le panonceau du prince , déployé au milieu de la place, fut abaissé , à une certaine heure. En 1591 , le marché pour la Ville-Neuve avait été établi sur l'Esplanade ; on le transféra ensuite dans son emplacement actuel , qui, d'abord avait été destiné par Charles m pour y élever la Cathédrale (1). Jean Vincent, trésorier général de Lorraine , bâtit une belle maison dans la partie supérieure ; elle fut vendue par autorité de justice, en 1000, aux officiers municipaux qui cédèrent alors l'ancien Ilotcl-dc-Villc , à la Ville- Vieille, pour servir de presbytère à Saint-Epvre. Une tour moderne, un beau perron étaient les ornements principaux du

(1) Le maître des hautes œuvres , à qui souvent , comme il le déclarait par requête à Son Altesse , le 17 avril 1«70, son métier ne donnait pas de quoi vivre (et nous le concevons aisément , puisque dans la circonspection bien louable , intègre des juges , on disait en proverbe qu'il fallait des protections pour être pendu i Nancy), le bourreau avait le droit de prélever quelques denrées sur les marchands de la place qui s'en défendaient comme d'un opprobre , et ils n'avaient certes pas tort . En \ 670, Georges Duval, maître des hautes œuvres du duché de Lorraine Tut autorisé à user des mêmes droits que ses prédécesseurs. Le 18 janvier 1680, sur les plaintes do fermier des droits de place que celui-ci levait ses droits à sou exclusion , on arrêta que pour éviter la confusion , le premier inarquerait les hottes ou paniers des pavants de craie blanche et l'autre de craie noire. Dernière circonstance qui ne manquait pas chaque fois d'occasionner des émeutes violentes , bien que le bourreau eût la précaution d'y envoyer sa femme à sa place. Enfin cet usage qui n'aurait jamais dû exister, fut aboli , et par forme de dédommagement, le 6 mai 1699, la ville lui accorda la somme de deux cents florins par an pour son désistement , avec le droit exclusif de di;pouili«r les bëies crevées.

DE CHARLES III A IIEMtl II. —

nouvel édifice, dans lequel toutes les juridictions furent réunies jusqu'à Stanislas, en 1751 , qui leur assigna d'autres locaux séparés parmi les palais qu'il faisait construire. Le m*il llûtel-dc- \ il le fut démoli , sur le déblai , on traça la place Mengin, ainsi nommée du voisinage du lieutenant-général du Bailliage; clic était garnie de banquettes en pierre de taille, plantée d'arbres et fut jointe à la place du Marché en 1831.

A ce que nous avons dit de l'organisation municipale de notre \illc, nous ajouterons qu'on en appelait à son échevinage, tribunal souverain , des procès criminels jugés dans les autres bailliages. Jusqu'à l'invasion de la France, le peuple avait le droit d'y contredire et de donner son avis. Une ordonnance de Charles iv, du 6 octobre 1G29, déclare : que sur les remontrances de son procureur général , touchant le désaccord ordinaire entre le peuple assemblé et les échevins pour asseoir le jugement, fait savoir qu'à l'avenir, il ne sera loisible au peuple assemblé pour

procéder au jugement d'un procès criminel , d'adjuger par sentence une peine plus forte que celle dont les échevins auront donné avis; on pourra seulement l'adoucir, mais non l'aggraver. Cette manière déjuger était appelée turbe, du latin turba, foule ou en public. Le peuple était à la fois juge et juré , mais on devait se méfier de ses préventions. Les officiers de l'Hotelde-Ville réglaient les peines de simple police : outre le cheval de bois , planches aiguës sur lesquelles les patients s'asseyaient à califourchon , il y avait un pilori près de la porte Royale. On renfermait dans cette espèce de cage tournante , les filles publiques et les vagabonds que les écoliers et la canaille se faisaient un jeu cruel de tourmenter en agitant la machine. Le 12 février 1397, il fut résolu que dorénavant les résolutions seraient écrites sur un registre, pour y recourir en tant que besoin.

En 1644, le Conseil arrêta qu'il importait au bien public de retrancher les dépenses les moins nécessaires, comme celles de bouche , afin de soulager d'autant le pauvre peuple et aider à payer les dettes de la communauté. Le 3 novembre 1713, on convint qu'aucun conseiller ou officier de l'Hôtel-de-Ville ne pourra à l'avenir tenir sur les fonds de baptême aucun enfant des bourgeois contribuables à Nancy, pour ôter tout soupçon que dans la distribution des billets de logements ou autres charges publiques, on exempte les compères et les commères. A la mort de Pun d'eux , la Chambre allait en corps , en manteau et petit collet à l'enterrement, faisait, dans la huitaine, célébrer un service où elle assistait de même ; la veuve était avertie par un Commis de ville du jour arrêté et on n'envoyait de billet à personne.

Au xvue siècle, on projeta divers embellissements pour la place du Marché. Lamelle nous apprend par la légende de son plan en 1611 , qu'il était question d'y élever une superbe fontaine < faicte d'art et de matériaux exquis. » La statue équestre en bronze de Charles m , devait y être posée sur un piédestal ; des eaux jaillissantes , des sculptures allégoriques, auraient complète ce magnifique monument que les malheurs du règne de Charles iv firent abandonner.

Avant de créer la place Royale, Stanislas voulut élever des façades uniformes autour du marché ; les négociante craignant l'interruption de leur commerce réclamèrent, et s'en repentirent inutilement depuis. Une seule maison qu'il est facile de distinguer a été bâtie d'après un autre plan uniforme proposé. Cette étendue immense, au centre d'une ville si populeuse, importe beaucoup au point de vue encore de la salubrité publique ; un marché couvert aurait sans doute ses avantages , mais diminuerait singulièrement celui-ci, à ne pas négliger autant que possible.

MOULIN A POUR LES ARMES, A BOCDOITVILLE. — ÀU XVIIe siècle , On

portait toujours diverses pièces d'armures en acier, comme casques, pots, brassarts, cuissarts, gantelets, cuirasses, etc., dont l'entretien exigeant des soins particuliers, constituait une lucrative profession. Le poli s'obtenait au moyen de frottements sur des roues apprêtées. Le 28 février 1604, Charles m accorda à Jean Mirandorff, son armurier, de bâtir un moulin à polir les armes , sur le ruisseau de Boudonvillc, à l'endroit désigné par le gouverneur de Nancy ou son délégué , moyennant quatre francs six gros, de redevance annuelle. En 1605, il existait un semblable établissement à Champigneullcs.

Les eaux si limpides du ruisseau de Boudonvillc , qui alimentent presque toutes nos fontaines , doivent leur origine à la Moselle, séparée du vallon de Nancy par un massif de montagnes; elles arrosaient jadis plusieurs rues de la Ville-Vieille et les avaient préservé souvent de la contagion. D'autres mesures sanitaires ont fait détourner leur cours bienfaisant.

ÏIùtel Lcnati. — « La rue Saint-Pierre (Ville- Vieille), nous dit Lionnois, n'existe que depuis 4607. Elle a été formée avec la rue du Petit Bourgct ou Bourgeois, des terrains du prieuré de Notre-Dame. * Aussi les maisons en sontrelles très-propres. On y remarque surtout l'hôtel de Lunati-Visconti , bâti par Ferdinand, marquis de Lunati-Visconti , d'une illustre maison du Milanais, qui suivit le ducLéopold à son entrée dans ses États. Il

1G0 HISTOIRE DE NANCV.

fut capitaine des cent Suisses de sa garde, et mourut en 1723 , ne laissant de la dame Hcbar, son épouse , qu'une fille mariée au prince iYEtterhasy. II y a dans la salle à manger de cet hôtel deux superbes et immenses tableaux de l'histoire Sainte , du pinceau de Claude Charles, et dans la cour une fontaine d'une singulière et belle sculpture. » Cette fontaine, très-remarquable en effet, a été replacée depuis peu de temps pour servir à la décoration d'un jardin tracé sur les ruines de l'hôtel Lunati , dont l'escalier était pratiqué dans une magnifique façade , sculptée entièrement, et à trois rangs d'arcades superposés, dont Lionnois ne parle pas , qui paraissait devoir être attribuée au ciseau de Florent Drouyn, et remonter aux beaux temps du règne de Charles m. Ce morceau , proposé inutilement à la ville , a été acquis par un zélé amateur des arts, M. de Gouy, qui l'a fait rétablir dans sa terre de Sauvajeon , près de Nancy, mais malheureusement sans lui conserver son ordonnance primitive , ayant sacrifié l'élévation d'une arcade. Les tableaux de Charles se voient aujourd'hui dans l'église des Cordeliers. La superbe décoration de cet ancien hôtel (choisi au xvmc siècle pour les conférences entre les commissaires de l'empire et du roi , au sujet du règlement de leurs limites) témoigne qu'à l'exemple du prince, les artistes trouvaient ailleurs des encouragements puissants , bien rares depuis.

Les Boucheries. — Le président de la Chambre des comptes , Thierry Alix , qui le premier, en 4 59o, écrivit la statistique du duché , fait connaître les ressources importantes des Vosges pour l'élève du bétail, si multipliées depuis. En 1CU , Henri u établit des boucheries à la Ville-Neuve, près du marché, et qui subsistèrent jusqu'en 1844. Au-dessus étaient de vastes greniers à blé , dont Léopold et François m cédèrent la jouissance à Nicolas et Pierre Durand , pour y fabriquer des tapisseries communes , l'unique décoration des murailles des appartements avant l'invention des papiers peints. Les tapisseries de Nancy jouissaient d'une grande réputation.

De temps immémorial, le jour du Jeudi gras, les bouchers promenaient dans la ville , conduisaient aux sons des instruments, à la cour, chez les princes et princesses, et les autres personnes de qualité, le bœuf labouré, tambouriné, paré de guirlandes, de festons , suivi d'un joyeux cortège. On imprimait à l'animal des soubresauts, ce qui redoublait les rires ; il arrivait aussi qu'au moment d'être abattu, après la marche triomphale, le long de laquelle le vin n'était pas épargné, la victime s'échappait en causant de graves accidents , ce qui fit interdire cette ovation en 1 71 5. De nos jours, pour célébrer la fin du carême, dans l 'après-midi du jeudi saint, on promène encore ici, avec plus ou moins de cérémonie, les plus beaux bœufs.

Sous une apparence grotesque, ces sortes d'usages nationaux sont au fond des encouragements publics , dans la nature même de cette industrie de première nécessité. En Allemagne, où la charcuterie joue un grand rôle alimentaire, on voit porter processionncllcmcnt par le corps des charcutiers , plusieurs centaines d'aunes de saucisses , dont on répartit publiquement des morceaux plus ou moins considérables, selon la qualité des personnes. Durant les négociations d'Erfurth , lors de la fameuse entrevue en 1809, entre Napoléon et Alexandre, les charcutiers delà ville, pour témoigner à leur manière la joie que causait l'espérance d'une paix prochaine, portèrent en triomphe dans les rues une longueur de neuf cents aunes de boudin.

Ancien Collège de Nancy. — Différents titres nous apprennent que le chapitre de Saint-Georges, qui était préposé à la garde des archives de la cour de Lorraine, avait aussi la haute direction de Yescolage à Nancy. La Ville-Neuve possédait déjà une grande école , quand , à cause de son insuffisance , l'échcvinage de Nancy proposa d'appeler les jésuites de Saint-Nicolas et de fonder un collège. Par lettres-patentes du 10 mai 1612, Henri h approuva cette résolution et l'achat par la ville de la maison de Jacques Cueillet , gruyer de Nancy, pour servir à cet usage. Les fonds de la grande école, les libéralités du duc et celles de Jean

462 MSTOIRE DE NANCY.

de Porcelets, évéque de Toul, permirent d'ouvrir trois classes le 16 octobre 1610. L'ouverture s'en fit avec solennité en présence du prince, de son frère, de l'évêquc de Verdun et autres personnes de distinction. Ses bâtiments s'étendaient sur les mes Saint^Jcan et Saint-Dizicr ; son église servit dans la suite à la paroisse Saint-Roch , érigée en * 731 . Entre autres monuments funèbres, on y voyait le mausolée de Jean de Porcelets, qui l'avait fait bâtir en 1615. Le portail était de marbre rouge veiné, des carrières de Nancy. Au mois de juin 1727, on y célébra avec la plus grande magnificence , aux frais de Léopold , en sa présence et celle de sa cour, à la canonisation de Saint-Louis de Gonzague, à la maison duquel était alliée celle de Lorraine. L'université de Pont-à-Mousson fut réuni au collège de Nancy en 1768 , et installée en grande partie pour les cours supérieurs, au noviciat supprimé des Jésuites, près la porte Saint-Nicolas (1).

Le Pont Moi ja. — L'origine du nom de cette rue , située entre celle des Dominicains et l'ancien faubourg Saint-Nicolas , est toute populaire. Le ruisseau de l'étang Saint-Jean coulait librement à l'air, le long de la rue SainUGeorges , jusqu'au régne de Stanislas, qui le couvrit d'une voûte, en 1742. Comme il n'était pas toujours facile ni commode de l'enjamber, surtout en temps d'orage, un savetier du voisinage, dit Maugeart, tendait alors une planche aux passants, recevant pour sa peine quelque monnaie et par cette petite industrie fit fortune. Charles m y construisit dans la suite un pont en pierre avec la statue de Neptune au milieu du garde-fou occidental. Mais en dépit du dieu de l'élément humide, le nom'du péager Maugeart, par corruption Mouja, l'emporta sur lui. Le portail des sœurs grises, qui

(1) Es avaient été fondés , le 15 octobre 1629 , dans ce bourg célèbre , par Erard Hambourg et Catherine Bertrand, sa femme, dont les trois fils entrèrent dans la Société ; Louis , historien qu'on ne lit plus , fut en grande renommée de son temps ; Théodore changea plusieurs fois de religion et mourut en Angleterre ; Jean n'écrivit rien , quoiqu'il en fut très-capable, peu jaloux, sans doute du sort aventureux de ses frères.

D'en était pas un [voyez leur article); le bœuf prêchant dans une chaire, à la façade du palais ducal, et le Pont Moujà, passaient, par plaisanterie , pour les merveilles de Nancy , qu'on ne manquait pas de recommander a l'admiration trop crédule des étrangers. Le 1er juin 4745, on nomma deux bourgeois, aux gages de 50 francs par an , pour lever, dans les grandes pluies , les grilles du Pont Moujà , et faciliter l'écoulement des eaux. Ce ruisseau , chariant les immondices des maisons voisines , était une cause permanente d'émanations pestilentielles , ce qui joint aux marécages des fossés explique les ravages des épidémies des xv, xvi et xvu* siècles.

Maisons religieuses de l'un et l'autre sexe. — Un prince contemporain de Charles m, s'écria en voyant le plan en relief de la Ville-Neuve de Nancy, où se dessinaient à chaque rue plusieurs monastères surmontés d'autant de clochers , que c'était là sans doute une ville bâtie pour des moines. En effet, on n'y comptait pas moins de vingt sept maisons religieuses. Indépendamment de la piété profonde de nos ducs, sincèrement partagée par leurs peuples, le désir de voir cette vaste enceinte promptement se remplir, engagea particulièrement à faire de nombreuses concessions en faveur des communautés dévotes. Nous citerons succinctement les couvents de cette époque, démolis tous en 4704 et 4792, et dont le très-grand nombre, n'offraient dans leur structure absolument rien de remarquable.

Les Ml'wmes (4). — Fondés en 4592, leur couvent sert aujourd'hui avec celui de la Visitation au collège royal ; ils étaient

(1) Par esprit d'humilité, les Minimes ne mangeaient que des mets apprêtés à l'huile, à très-bas prix dans la Calabre, patrie de Saint-François, leur patriarche , que Louis xi mourant fit appeler à sa cour, lui demandant d'obtenir du ciel le rétablissement de sa sanlé. Biais il arrivait qu'ailleurs , l'économie dont on voulait faire preuve se trouvait contrariée ; ainsi en Lorraine , la livre de bonne huile d'olives valait quelquefois jusqu'à iO sols , tandis que la livre de beurre ne se vendait que 10 à 12.

séparés par une rue. L'église consacrée en 4613, a clé démolie et ses monuments funèbres perdus. Les magnifiques tombeaux des fondateurs, Christophe de Bassompicrre, chef des finances de Low raine et de Louise de Rade val , sa femme , attiraient surtout les regards. Leurs statues , de grandeur naturelle, avaient été fondues en bronze par David Chaligny , sur les modèles de Drouyn. Le célèbre magistrat , Léonard de Bourcier y avait aussi sa sépulture , ainsi que les Chaligny et d autres familles considérables. L'usage d'enterrer dans les églises, qui produisait des revenus assez considérables aux monastères , fut interdit partout vers la fin du xviii* siècle. Les Minimes avaient encore un couvent auprès de Bon-Secours.

Les Capucins. — Ces bons pères occupaient un carré immense auprès de la porte Saint-Nicolas. Leur couvent avait été bâti par le cardinal de Lorraine, en 1592. Le prince Erric, évéque de Verdun , fut aussi leur bienfaiteur et on l'enterra dans un froc , au monastère du même ordre à Varangéville, où son corps a été retrouvé en 1790. Léopold reconstruisit en grande partie leur maison de Nancy qu'acheva Stanislas en 1 745 ; l'église s'élevait dans l'emplacement actuel de celle de la paroisse Saint-Nicolas.

Les Capucins, renommés par leur intrépidité dans les incendies, étaient féconds en expédients ingénieux , puisés sans doute dans la nécessité de remplir leur besace ; en voici un mémorable exemple. Vers 1742 , ceux de Nancy possédaient une magnifique charmille qui faisait l'orgueil de leur jardin. Malheureusement aussi ils avaient pour voisins les Jésuites qui, jaloux de l'ombreuse feuillée , la convoitèrent et par un de ces tours si familiers à la Société , malgré les vives réclamations des disciples de saint François, obtinrent un arrêt portant, sans autre explication, que la charmille leur serait délivrée. Dans cette dure extrémité, le père gardien ne perdit point la tête ; il assemble la communauté , expose la situation , fait couper la nuit les arbres désirés, et dès le lendemain, conduit triomphalement , bien fagotée, au Recteur stupéfait, la charmille qui lui avait été adjugée. Ayant le double

DE CHARLES II! A HEflRl II. — 1545 - 1624. 465

plaisir, par ce sacrifice imprévu, de mystifier ses fins adversaires et de sauver au moins le terrain.

De tout temps, les Capucins ont compté dans leur ordre des Lommes recommandantes par leur savoir, leur esprit et les qualités qui les accompagnent. On citera toujours le fameux père Joseph, surnommé l'Eminence grise, le bras droit du cardinal de Richelieu, et parmi les Lorrains, l'historien Benoit Picard (1), dont les écrits sur notre province sont si estimés, et le père Norbert, Guillaume Platel, auteur des Rites Malabares, implacable ennemi des Jésuites dans l'un et l'autre hémisphère.

Le 9 novembre 1618, Regnauld de Mauléon la Bastide, officiai de Toul , délégué par le pape Paul v, donna permission au duc Henri h et à la princesse Catherine , abbessc de Remiremont , de construire en la ville de Nancy, un monastère de Capucines avec ses dépendances, mais sur les représentations des habitants, le projet resta sans exécution.

La Congrégation. — Ces religieuses de l'institut du bienheureux Pierre Fourrier, se livraient à renseignement des jeunes filles et s'établirent à Nancy, en 1603. La vie de leur fondatrice, la mère Alix Lcclcrc, fut imprimée en 1766. Leur couvent donna son nom à la rue qui conduit à la cathédrale primatiale et embrassait presque la totalité de ce grand carré du côté de l'est.

Les Jésuites. — L'hospice Stanislas, destiné aux enfants trouvés, occupe aujourd'hui l'église et le noviciat des Jésuites , édifices commencés en 1604 par Charles m et beaucoup embellis sous Léopold ; Bourdalouc y fit sa troisième année : Charles de Lorraine, éveque de Verdun, fils de Henry de Lorraine, marquis de Moy et comte de Chaligny, abdiqua la mitre pour entrer dans la Société. Après la dissolution en France de la compagnie de Jésus, en 1772, les dépouilles mortelles desprinees et princesses de la maison de Lorraine qui reposaient ici dans leurs caveaux ,

(1) Son éloge a été écrit par M. A. Digoi, et inséré dans les Mémoires de la Société littéraire de Nancy, en 1814.

166 H ISTOIllE DE NANCY.

furent transférés aux Cordeliers. On y recueillit les cœurs de Charles m, du cardinal, son fils; d'Antoinette de Lorraine, sa fille; de Charles v, de Léopold et du prince Léopold Clémenl, avec le corps de la princesse Dorothée de Brunswick. Le fameux père de Mcnou , redouté de Voltaire même , y était aussi inhumé. Outre le fief de Sainte-Marie , nos Jésuites possédaient encore la jolie campagne de Bellevue, que le frère Guyot avait acheté et entretenait au moyen de son commerce d'eau-d'anis , liqueur qu'il avait mis en renommée à Nancy.

Les Bénédictins. — Gérard 4"", comte deVaudémont, frère de Gérard d'Alsace, avait fondé en 4107, le prieuré de Bel val, dans les Vosges. Il dépendait de Tordre de Saint-Benoit et fut uni à la congrégation de Saint-Hydulphe et de Saint-Vanne en 4606. Henri u désira alors le transport à Nancy de cette fondation de l'un de ses ancêtres. On envoya Florent Drouyn à Borne, dessiner l'église des Incurables pour servir de modèle à celle qu'on projetait, et dont en effet, on jeta les fondements, le 2 juillet 4626. La mort de Henri de Lorraine, fils légitimé du duc, abbé de St.-Mihicl et zélé protecteur de l'entreprise fit tout abandonner jusqu'au règne de Léopold. En 4704 , on reprit les travaux , mais sur un autre plan et l'église nouvelle fut achevée cinq ans après aux frais de l'ordre entier. Elle était belle, grande et majestueuse; son portail d'une bonne architecture était accompagné de deux tours surmontées de frontons quadrangulaircs. Pendant la révolution de 89 , on fit de la nef une faïencerie. Le dommage était assez léger; croira-t-on que des religieuses s'étant établies en 4822 dans ce monastère ruiné, n'imaginèrent rien de mieux que de détruire ce magnifique édifice, sans que dans ces jours mauvais de la Restauration , personne eût osé élever la voix pour empêcher cet acte de délire. Stupidité d'autant plus inconcevable, qu'elles n'avaient pas d'oratoire, et que tout récemment , à la place même de ces ruines, elles ont été obligées de rebâtir une chapelle dont la forme rappelle celle d'une simple grange. Les ossements de Gérard deVaudémont, furent retrouvés à

cette époque, au pied de l'arcade Saint-Benoit, où ils avaient été déposés en 1718 , par Dom Calmet , et réunis à ceux de la maison de Lorraine dans le caveau ducal. D. Maugcart, savant antiquaire, auteur d'une excellente introduction à la science des médailles, mourut dans cette abbaye, en 1762. Les Bénédictins étaient cités dans le monde entier par leurs vastes connaissances , surtout historiques. La plupart de leurs ouvrages jouissent toujours d'une très-grande réputation. Un de leurs annalistes, avance que cet ordre s'est tellement illustre que dès le concile de Constance en 1414, on comptait parmi ces religieux 55,460 saints, 55 papes , 300 cardinaux, 1,164 archevêques et 5,512 évêques.

Les Grandes Carmélites s'établirent à Nancy, vers 1611 , sur le seul fonds de la Providence. Sous Léopold elles avaient fait reconstruire leur maison, située à l'extrémité de la ville, où se trouve aujourd'hui l'hospice départemental. Les petites Carmélites ou du second couvent, rue Saint-Joseph, avaient pris modèle sur leur église pour élever en 1716 , celle de leur monastère ; Provençal les décora toutes deux de son pinceau savant. Il est question de rendre au culte, ce dernier édifice, d'une gracieuse conception, et abandonné depuis 1792.

Les Carmes. — Jean de Porcelets, maréchal de Lorraine, de concert avec l'évêquc de ïoul, son fils, les appelèrent d'Italie eu 1611, dessein approuvé par lettres patentes de Henri u , du 10 février 1615. Ces moines se logèrent d'abord près de la porte Saint- Nicolas; leur premier prieur, le père Clément, était petit neveu de Calvin. Ils obtinrent ensuite sur l'Esplanade, un vaste terrain servant au marché du vin. Elisée de Harraucourt, gouverneur de Nancy, voulait faire annuler cette donation , mais devint après leur zélé protecteur, choisissant même sa sépulture dans leur église consacrée en 1622. Le portail n'offrait rien de remarquable, mais l'intérieur renfermait plusieurs chefs-d'œuvre, dont une Vierge, de Bagard; le tableau du maitre autel, par Charles; et des peintures dues au présomptueux rival de Callot, Dcruct, qui

y avait son tombeau dans une chapelle de sa fondation. En 1703, on mit auprès de lui, Herbel, peintre célèbre des batailles de Charles v. Deruet étant à Paris, donna quelques leçons de dessin à Louis xiii , qui s'amusa un jour à crayonner le portrait de son professeur; cette occasion fit naître un sixain dont tel est le dernier vers :

Des mains d'un Alexandre un Appelles est tiré.

Cet éloge paraîtrait moins outré , si réellement le tableau de saint Charles Borroméc , donnant le viatique aux pestiférés, qu'on admire au musée de Nancy , était de cet artiste, comme on le lui a très mal-à-propos attribué. Thimothée-Frauçois Thibault , procureur général de la cour des comptes de Lorraine , tant déchiré en sa qualité surtout de littérateur par le mordant Chevrier qui souvent ne valait guère nûcux, reposait encore aux Carmes; nous citerons volontiers un quatrain du temps :

Aux vers que fît Thibault en dépit d'Apollon , Chévrier, quand tu fais une éternelle guerre , Ton dessein plaît à tous , mais l'on croit voir Pradon , Se venger sur Cotin des sifflets du parterre.

Les Aknonoades vinrent en 4616 résider à Nancy, rue Sainte Dizier, et ensuite rue des Quatrc-Égl iscs ; leur premier oratoire , situé avant la place du Marché , était décoré de belles peintures â fresque , détruites de nos jours en recrépissant les murailles.

Les Tiercelixs furent fondés en 1622, avec les Tiercelines , par Charles Bouvet de Romémont, chambellan de Henri n ; la maison de ces dernières était rue des Quatrc-Égliscs. Les religieux avaient une bibliothèque assez bien fournie sur l'histoire du pays , et qu'ils devaient au zèle de leur gardien , Vincent Gérard, parent du père Donat, confesseur et historien de Charles iv. Leur église servit un instant au chapitre de la primatialc , en 1742. Dulys, artiste de mérite et descendant de la Pucellc d'Orléans, peignit les tableaux de la nef et du maître-autel.

Dames du Saint-Sacrement. — C'était une abbaye de Bénédictioes, établies en 1624, sous le titre de Notre-Dame de Consolation, par Charlotte de Lorraine, fille de Charles m. La rue Drouot, est ouverte sur l'emplacement de leur église. C'est dans ce monastère que fut célébré le mariage de Gaston d'Orléans , frère unique de Louis xm, avec Marguerite de Lorraine, cause première ou prétexte des guerres qui peu de temps après désolèrent les duchés de Lorraine et de Bar.

Le II f. fuge. — Madame Ranfaing dont nous avons raconté la possession, devenue enfin plus tranquille avec l'âge, fonda vers 1624 cette maison , la première de cette institution, pour y retirer les filles de mauvaise vie. Elle y prit le voile avec ses trois filles et mourut en odeur de sainteté, le 14 janvier 1649, âgée de 5C ans. Les Afagdelonnettes ou sœurs de la Madelaine, établies dans le même but par la duchesse Marie de Gonzaguc , se réunirent en 1652, au monastère du Refuge situé non loin de la Salpélrerie. Nos religieuses possédaient en outre divers héritages auprès des Capucins, mais les révérends pères effarouches de leur voisinage , leur suscitèrent mille difficultés , les traitant même de sorcières, ce dont elles se plaignirent vivement par requête au Conseil souverain, le 2 décembre 1634.

Le Recuis. — Un nommé Pierre Séguin, natif de Senlis, et dont la vie est amplement décrite dans la bibliothèque lorraine de D. Calmct, se voua de bonne heure à la solitude et vint définitivement en 1j99, se fixer aux environs de Nancy, dans Phcrniitagc de Sainte-Marguerite , entre Tomblainc et Bosscrville. La princesse Antoinette de Lorraine lui ayant fait bâtir près de Vandœuvre, l'oratoire de Nolre-Dame-dcs-Angcs ou du Reclus, il en prit solennellement possession le 11 juin 160a, pour n'en plus sortir. Après la vie la plus frugale et avoir été souvent visité par divers personnages jaloux de goûter son entretien , il y mourut le 22 mars 1636, âgé de 77 ans, dont il en avait passé, dit son historien , 48 dans la pénitence et 38 dans la réclusion.

Quelques solitaires s'étaient groupés autour de lui , dans rhermrtage de Saint-Pierre , et il leur avait composé une règle , approuvée par le prince Erric, le 1er novembre 1017. Le canton du Reclus est un des plus agrestes aux portes de Nancy.

confirmation des lettres - patentes de rené ii en faveur de la ville de Nancy, par Cdristine de Danemarcr et Nicolas de Vaudémont. — Oirestienne de Dannemarck , duchesse douairière de Cala- 6re, Lorraine, Bar, Gueldrcs, Milan, etc. Nicolas de Lorraine , comte de Vaudémont , tuteurs cl administrateurs des corps , biens et pays de nostre très cher et 1res amé Glz et nepucu , Charles , par la grâce de Dieu , duc des dietz duchez , du Calabre , Lorraine , Bar, Gueldrcs, etc. Marchis, marquis du Pont à Mousson, comte de Proucnce, de Vaudémont et de Zutphcn etc. A tous ceulx qui ces présentes verrons salut; receue auons l'humble supplication et requeste des jurez Deux de ville, Bourgeois, Manans et babitans de ceste ville de Nancy, contenant que en l'an mil cinq cens et quatre , il auroit pieu à feu de glorieuse mémoire le Roy de Sicile , etc. (que Dieu absolue) leur donner et octroier certaine gabelle, tant sur les boulcngicrs, bouchiers, vendeurs de vin à détaille et autres marebans vendans marchandises audit lieu de Nancy, que pour le faict et gouuerncment de l'hospital , et employer à aucunes retentions plus amplement deelairéez ez articles que pour ce ledict seigneur Roy en auoit institué et érigé. Lesquelz articles par laps de temps et pour n'estre que escriptz en papier, sont quasi corrompus et se pourr oient corrompre à Vaduenir, s'ils n'estoient transcriptz et remiz en autre forme , nous supplians à ceste cause, lesdietz Deux de ville, Bourgeois, Manans et babitans faire mettre en parchemin et forme patente et entièrement que par ledict seigneur auroit esté ordonné et institué sur le faict des diètes Gabelles, et dont la teneur de mot à motsensuyt : LE ROY DE SICILLE, etc. due de Lorraine et de Bar, nostre très redoublé et souucrain Seigneur, ayant en mémoire et recordation de la grande et bonne amour et loyauté que les Bourgeois, Manans et babitans de sa ville de Nancy luy ont

porté du temps passé, mcsmemcnl ès guerres qu'il a eu contre feu Monsieur le duc Charles de Bourgongne, (que Dieu absolue) a raison de quoy, il leur ait par ses Lettres baillé plusieurs belles franchises et libcrtez pour perpétuelle mémoire de leur bon portement. Encores , voulant et désirant accroistre icellcs et pour les supporter des charges et impositions qu'il a faillu par aucuns temps faire sur iceulx , tant pour le rachat des tailles qu'iceulx deuoient à sa Majesté , dont il leur a consenti le rachat , comme pour le guet , rctencion et fortification de sa dicte ville ce que leur estoit grande charge et despense. A de son propre mouuement , de grâce spéciale, pour l'amour que tousiours il leur porte , voulu , consenti et ordonné estre mis sus une Gabelle sur les marchandises , viures et autres choses qui se vendront et arriucront doresnauant en sa dicte ville en la manière que s'ensuyt, pour les deniers et prouffit qui en pourront venir par chacun an appliquer et conuertir à l'usage et proulïït des charges et affaires de la dicte ville ; sans qu'il entende , que luy ne ses successeurs duez de Lorraine y puissent a nulz jour mais iceulx deniers prendre ne applicquer a eulx en quelque manière ne pour quelques affaires qui puissent aduenir, ains demeureront iceulx à la dicte ville, a la fin que dict est, dont par chacun an s'en remonstrera et rendra le compte tant de recepte comme de despense en la Chambre des Comptes de Nancy, affin que icclle Gabelle soit tousiours mieulx polliciéc cl gouucrnéc au proffit de la dicte ville et des h a bi tans d'icelle, en ce non comprins le* ventes et autres anciennes usuich de la dicte ville. ET PREMIER , Lcdict seigneur ordonne et veult que doresnauant tous ceulx qui vendront vin en détail en la dicte ville de Nancy et en faubourg d'icelle , quelz qu'ilz soyent, payeront pour chacune queue de vin qu'ilz vendront, en détail, oultre l'ancienne Gabelle, deux gros, que sont cinq gros pour queue, et pour chacun mux à Icquipolent. Et pour chacune queue qui ne seront du creu de Lorraine, payeront dix gros, laissant la Gabelle des vins que l'on mènera hors des dictes villes et faubourgs ainsy quelle a esté du passé. Toutes foys sy Gens d'Eglise residans et bénéficiés aud. Nancy,

vouloient vendre en gros et non aultrcmcnl de leurs vins qulîz auraient de leurs miles et reuenus ilz ne seront tenuz payer à ladicte Gabelle. Item , tous les boulangiers qui vendront pain cuit en ladîcle ville payeront pour chacun resaulx deux deniers , et tous les boulangiers dclTorains qui vendront pain qui ne sera point esté cuyct en ladicte ville de Nancy, payeront auec l'ancienne Gabelle pour chacune charctte demy gros, ansy est pour la charctte deux solz. Item , les bouebiers qui tueront et vendront char en ladicte ville de Nancy, payeront ladicte Gabelle , a scauoir pour chacun beuf et vaschc, deux gros ; pour chacun porc huict deniers , et de chacun chair on brebis et veau , quatre deniers , et toutes autres bestes comme d'aigneaulz , cheuaulx qu'alatent n'en payeront rien. Item, tous marehans soit de ladicte ville, ou d'ailleurs, de quelque pays qu'ilz soyent, qui vendront aucunes denrées et marchandises en ladicte ville de Nancy, comme drap de soyc, layne, linge, toillcs, pelleterie, cuyrs, harens, plomb , estain , assur, espiecs et toutes aultres merceries , marchandises quclzconqucs, payeront pour chacun franc monnoye de Lorraine, deux deniers de la dicte monnoye, reseruè le» vairrières. Item , le dict seigneur veult et entend que les pièces cy deuant dcclairccz soient vendues chacune a part soy au qui plus et au plus offrant par les Gens de ses comptes appelez les Lieutenant, Prcuost ou quelque autre ou autrement, ainsy qu'il sera veu miculx expédient , afin que celui qui en aura la charge soit plus cnuieux d'en iairc diligence de la leucc par serment solcmnel de tous les sus nommez, et en rendre compte ainsy qu'il appartiendra. Et pour ce que l'bospital Sainct Jullien dudict Nancy a plusieurs belles rentes d'argens et de grains, afin qu'iceDcs soient bien conseruées et augmentées pour la suslencion des panures quy y affluent, ledict seigneur entend que les gens des dietz comptes auec les lieutenant, preuostet deux ou trois aultres bourgeois de la dicte ville , pouruoyent audicl hos pilai d'un bon gouucrncur qui rccoiue toutes les rentes et biens y appartenant, et les applicquer aux oeuures piteuses et nécessaires aux dietz pauurcs, et au bout de l'an leur eu rendre compte ainsy qu'il

appartient , car ledict seigneur veult que les dessus dietz y entendent et vacquent ainsy soigneusement comme sy ce fust pour ses propres affaires. Et au moyen de ladicte Gabelle, ledict seigneur mande et ordonne à tous ses officiers n'imposer n'y demander en l'aduenir uulcune taille, ne façon, sur les lut bilans de ladicte ville, car il entend que toutes charges soient prinses sur les deniers de ladicte Gabelle, tant pour le guet , rétention comme pour la fortification d'icelle ville. Fait en chastel de Louppy, le vingt et vngnicrac jour du moys de juin , l'an rail cinq cens et quatre , signé RENÉ, et contresigné de Woidy. Scauoir faisons que pour aulcunes bonnes considérations ad ce nous mouuans , inclinans à la prière et requeste desdietz jurés. Deux de ville, Bourgeois, Manans, et après que nous a esté apparu desdietz articles en leur original escriptz en papier, signés dudiet seigneur Roy, et contresignés de Woidy, auons par meure délibération de conseil , icculx articles et tout leur contenu faict mettre et transcrire soubz ceste forme pour cy après scruir et valoir auxdiclz habitants et leurs successeurs en jugement pour dehors et quand pour ou il appartiendra, tout ainsy et en la forme et manière que leur seruiroient ou pourraient scruir lesdietz articles escriptz en papier, et s'ilz estoient produitz en leur original ; et sans ce qu'il soit besoing doresnauant reproduire ou faire ostentation d'iceulx articles , ains seullement de cestes noz présentes , que de grâce speeiallc voulons, entendons et nouz plaist estre tenue pour vray original. En tesmoing de ce, nous auons à ces dictes patentes signéez de noz mains, faict mettre et appendre le grand scel de nostre dict filz et nepucu. Donné à Nancy, le dix ncuGcsmc jour de nouembre , Tan de grâce Nostre Seigneur mil cinq cens cinquante. (Arch. de Nancy.)

Mémoire des charges que l'on peut présentement descotturir estre nécessaires à leuer annuellement sur la ville de Nancy , s'il ne plaist à son Altesse les en descharger par les expédients ci-après :

— Sont conlraintz de leuer pour les solz cinq milz frans ou enuiron.

— Pour l'entretenemcnt des pauures les précédentes années , qui sont assez fertiles et faciles (grâces à Dieu), 6 mille francs et plus.

— Que les gens de ville recherchés de descharger les bourgeois qui jusqucs à présent ont esté chargés de logement des suisses et soldats de la garnison , pour distribuer la justice également entre culx et en charger le publique , pour quoy faire et louer des chambres à ce nécessaire, il leur conuiendrait leuer aussy 6 mille francs et plus , présentement et pour cinq ans continuels, pour l'aide des trente mille francs, à chacun d'iceulx: six mille francs.

— Les 6 gros par chacun conduit pour le décime personnel des curez , mil francs et plus. Oultrc leur logement qui reuient par an à 250 francs.

— De gaiges d officiers et sensiues ordinaires 2600 francs.

— Pour l'entretenemcnt des paués , des places publiques , portes , ponts, fontaines , hostel et maison de ville , paroisses, qu'on ne saurait entretenir pour mil* escus, par commune année.

— Oultre ce conuient bastir de nouveau une halle en l'hostel de ville et de jour à autre , et faire pauer l'enclos de la halle , paracheuer à crespir et blanchir ledit hostel , de conuertir toute la faitière de plomb, mesme bastir un perron de pierre au deuant et milieu dudict hostel , sur piliers pour appuier la grande muraille du frontispice qui se plie et menace ruine , dont le tout ne scauroit estre faict pour douze mils francs.

— Remplacer des cloches à l'église Saint-Epure avec les bois et autres choses en dépendantes deux mil* cinq cents francs.

— Pour bastir un cimetière au lieu de celle que S. A. a faict desmolir à la dicte ville ncuue et une tuerie et boucherie en la ville ncuue ;

— Une grande fontaine en la grande place et deux ou trois en d'autres endroicts ;

— Item, pour fournir les maisons de ville en l'une et l'autre d'icelles, d'eschelles, crocs, seaux et autres outils nécessaires ex ville et police ;

— Qui reuiendroient à traite mils francs ou enuiron.

— Et pour satisfaire aux aides extraordinaires et qui pressent extrêmement, il plaise à sa dicte Altesse, leur laisser laide des 30,000 francs , qu'ilz n'emploieront à autres ocuurcs qu'en bastiment et construction des quelles fontaines et autres ocuurcs publiques, semantes à la nécessité, perfection et paracheuement des dictes villes , et dont ilz rendront compte.

— Pourquoy il conuiendra demander les sources des fontaines à la dicte Attesse , auant qu'elle les donne à d'autres.

— Que par occassion , il plaise à M. le Bailly recongnoistre de S. A. si elle aurait pour aggreable que Ion aduisat auec messieurs les jesuistes de tenir jusques à trois classes pour l'éducation des petits enfans , tant de ceste ville que d'autres bourgs et villes voisines qui ont accoustumé de croupir es cscollcs triuiallcs sans y faire grand proflit ou par faulte de moiens pour les enuoyer au Pont, ou a cause qu'ils sont de trop bas âge.

Glocheteurs des Trépasses. — Soit comme mesure politique , ou de simple précaution, l'usage du couvre feu , est fort antique sans être obligé de remonter à Guillaume-lc-Conquéranl. Un zèle pieux et mal-entendu s'y associa. Des cricurs revêtus d'une longue dalmatique noire , semée de larmes blanches , tenant un pot recouvert d'un parchemin tendu, tiraient au moyen d'un boyau ciré , des sons lugubres , parcouraient les rues , frappaient aux portes, en psalmodiant ces mots peu récréatifs : Réveillez-vous, gens qui dormez, priez Dieu pour les trépassés. Aussi le clocheteur, chargé de cette office , est-il maudit par St-Amant , dans sa pièce intitulée la Nuit :

Lugubre courrier du Destin ,

Effroi des âmes lâches,

Qui souvent soir et matin

M'éveilles et me fâche ,

Vas faire ailleurs , engeance du Démon ,

Ton vain et tragique sermon.

En quelques endroits de la Flandre et des Pays-Bas, on a conserve de semblables cricurs qui ont introduit cette variante . // est dix heures sonnées, minuit ou telle autre heure, réveillezvous, etc., méthode offrant une compensation au dormeur, tressaillant en sursaut, celle de lui apprendre le parcours du temps à son insçu. Ces vieux restes de temps grossiers, ont été abolis à Nancy sous Léopold, après avoir subsisté longtemps dans Paris même.

En 1604, on nomma un réveilleur à la Ville-Neuve, voici la requête du candidat, au conseil de ville.

» Plaise aux bénignes grâces de mes dietz sieurs, à la supplication de leur très humble affectionne et obéissant serviteur, Mengin Simonin , recouvreur demeurant à la ville ncuue, luy vouloir donner et octroyer la place et office de réveilleur de la dicte ville ncuue. Et ce en considération qu'il y est très nécessaire pour le grand nombre de peuple qui y est résident et que aussy par ci-dcuanl il auroit desia par plusieurs fois exercé ledict estât et office, joinct que messieurs les vénérables, Doyen et Chapitre de l'insigne église primatialc de N. D. de Nancy s'offrent volontairement luy donner tous les ans autant comme ecluy de la Vieille- Ville reçoit de la Chapelle St.-Nicolas. Partant, Messieurs il vous plaira luy octroyer à charge qu'il promect Dieu aydant, de bien fidellemcnt acquiter de son debuoir comme de conduire les processions , aller à minuict par toute la ville pour inciter le peuple à prier Dieu pour les ames des fidelz trespassez , que de toutes autres choses qui concernent ledict estât et office, pourvu aussy qu'il vous plaise le maintenir et entretenir de raesmes droietz, franchises et libertez que ecluy de la vieille ville. Si ce faisant, Messieurs feront œuurc de piété et obligeront ledict Simonin aucc sa femme et sa famille, à (prier Dieu, coutumièrement pour leur santé et prospérité. »

Le 9 août, les gens du Conseil : sur le rapport de la prudhomie et sufisance du supliant instituent iceluy en la charge et exercice de crieur en la ville ncuue dudict Nancy, et à cest effect luy ont accordé et luy accordent les franchises et libertez dont ecluy de la

DE CHARLES Ul A HENRI II. — i 545 - 1 624. 177

vieille ville a soulu jouyr jusques à présent. Ayant iceluy presté serment de s'en acquiter diligemment, fidellcment, trois nuietz la sepmaine; scauoir, du lundy, mercredy et vendredy et reuisiter à chacune foi» les principalles rues et les autres moins principalles, alternatiuement et de prendre soigneusement garde au feu, larrons et aultres inconuênieus qui soubs occasion de la nuict pourroient arriuer parmy la dicte ville, au détriment des bourgeois, d'icelle ou d'aucuns d'eux.