PLANCHE IX, FIGURES I

Sylvia cærulescens, Lath.

Sylvia cærulescens, Nieillot, Dict. d'hist. nat., t. U p. 168, et Encycl. méth., t. Il, p. 432.

Motacilla canadensis, Linn., Gmel., Syst. nat., éd. 13, n° 42, p. 336.

Sylvia canadensis, Black throated blue warbler, Wils., Am. orn., , pl. 15, fig. 7, p. 415.

Figuier bleu, Buff., Enl., pl. 685, fig. 2, Ois., t. V, p. 304.

Blac. fly catcher , Edwards, Glan., p. M, pl. 252.

Ficedula canadensis, Petit Figuier du Canada, Briss., Crete 4 EE, p. 527, n° 68, pl. 27,°F. 6.

Sylvia canadensis, Lath., Syst. orn., p. 539, n° 117.

Sylvia canadensis, Bonap., Syn., sp. 126, p. 84

Sylvia hddensise Vigors, Zool. journ., 1827, t. A, ‘D° 499, n°11.

Sylvia on Pennant, A4rct. zool., Il, p. 285.

Sylvia. Cinereo-cærulescens ; subtus alba, gula nigra; alis nigrescentibus griseo-marginatis ; rectricibus nigris, cæruleo limbatis, macula, alba ; rostro nigro; pedi- |

bus fuscescentibus.

Dimensions. Longueur totale...... 2 ee EN RNORS 123 millim. À Du pli de l’aile à son extrémité........ SRE 65 | Dela/queue. TRE CRETE 38 Du tarse au bout des doigts...............:.,..... 34 DUADEC nee Re ee No een «RATES 9 Sabauteur "8 at nine Un NE TR EN ES 2 + Circontérence di COPps-. 2 ne EN eRMN SE 70

Male. En dessus, d’un Joli gris bleu ardoise ; vers le milieu de l'aile, à son bord externe, une tache blanche carrée, placée sur la base des 2°, 3e, 4° et 5° rémiges primaires; rectrices noires, bordées du même bleu cendré du dos , la deuxième et la troisième latérale , de chaque côté, avec une tache blanche oblique interne , vers leur extrémité, plumes du Capistrum du tour de l’œil, les joues, | la gorge et le devant du cou noirs, ainsi que les flancs et les côtés | de la poitrine; le milieu de celle-ci et du ventre, l'anus et les couvertures inférieures de la queue sont d’un blanc de neige, de petites plumes blanches autour des yeux ; bec couleur de corne, yeux noirâtres.

Jeune. Dessus olive un peu gris ; queue noirâtre , finement bordée de gris olivâtre. Un petit sourcil blanc grisâtre part des narines et se prolonge vers l’occiput ; joues et côtés du cou comme le dos ; gorge , devant du cou, milieu de la poitrine, du ventre et de l’anus d’un jaunâtre couleur de paille. Sur l'aile, la même tache blanche marginale que chez Padulte; celle de la queue manque. Cette livrée du jeune âge n’avait pas encore été signalée par les auteurs, et c’est une des nombreuses acquisitions que la science devra aux recherches de M. de la Sagra. |

Cette espèce, facile à distinguer de ses congénères par sa

OISEAUX. 65 teinte plus uniforme , par les taches de ses ailes et de sa queue , est encore une de celles qui habitent, en même temps, les Antilles et le continent septentrional. Tout l’hiver dans les régions chaudes du continent et des îles, elle en émigre dès le printemps, passeaux États- Unis, à New-York et en Pensylvanie, vers le mois de mai; poursuit son voyage jusqu’au Canada et peut-être encore plus au nord ; puis, vers l’automne, revient sur ses pas pour recommencer l’année suivante ; nous serions porté à croire, néanmoins, qu’elle niche aussi aux Antilles, car M. de la Sagra en a tué à Cuba de jeunes, qui étaient sans doute nés dans Pile.

Peu gaie dans ses habitudes, et surtout peu commune , elle vit, le plus souvent solitaire , au sein des forêts et des taillis, et se tient de préférence vers le sommet des arbres : elle se nourrit d'insectes surtout de petites espèces d’hyménoptères.

n° 22. BEC-FIN À GORGE JAUNE.

SYLVIA PENSILIS, Lath.

Birita, A CUBA.

Sylvia pensilis, Lath., /nd. orn., p. 520, n° 41.

Motacilla pensilis, Gmel., Syst. nat., ed. 13,

Motacilla flavicollis, Gmel., Syst. nat., ed. 13, gen. 114, sp. 71.

Sylvia flavicollis, Lath., Syst. orn., gen. 42, sp. 37.

Sylvia flavicollis, Fellow-throated warbler, Wils., 4m. M EL pl. 12, f. 6, p. 54.

Sylvia flavicollis, Viaill., Dict. d'hist. nat., t. I, p. 191; Encycl. méth., t. UT, p. 453, et Ois. de l'Am. sept., pi90.

Sylvia pensilis, Bonap., Syn., sp. 110, p. 79.

The Fellow-throated creeper, Catesby, Carol. 1, pl. 62.

ses griseus, Briss., Orn., t. IE, p. 563, n° 18.

Mésange grise à gorge jaune, Buff., Ois., t. V, p. 464.

Gorge jaune de Saint-Domingue, Buff., Enl., n° 686, fig. 1.

Sylvia pensilis, Vieill., Encycl. méth., t. I, F4 pl 417, fig. 4, n° 96. |

Gelbkehlige meise, Klein, Ordo avium, p. 81, n° 14.

Sylvia. Grisea, subtus alba, ad latera nigro varia ; fronte, fascia nr. et CR nigris; lateralibus interiori latere albidis, macula utrinque ad basim, rostri et gutture flavis; rostro nigro; pedibus fuscis.

Dimensions’ Loreueur'totale "0er een date 2 5 es 125 millim. Du pli de l’aile à son extrémité........... MP A 69 Def queue: 2 0 un RCIP ee RENE ENS 48 Duitarse au bout def doigts..." LAPS nt 31 Du bec SR OU ENTRE ERRE 11 Hauteur du:bec} ei ee OR RE eTRER 3 Circonférence du corps....... PREND EU ar ur 80

D'un joli gris cendré uniforme , en dessus; rémiges noires, bordées de gris; tectrices grandes etmoyennes supérieures des ailes, terminées par une tache blanche, ce qui forme deux larges bandes transversales de cette couleur sur Paile ; queue noire, rectrices bordées de gris cendré à leur base , les trois latérales terminées, sur les côtés internes, par une grande tache blanche. L’œil entouré. d’un sourcil jaune, des narines à l’œil, puis blanc et allant se ‘1 confondre dans le blanc latéral du cou. Gorge, devant du cou et J de la poitrine d’un beau jaune jonquille , front noir ; cette teinte descend sur les côtés du cou, encadre le jaune de chaque côté et forme, sur les flancs , de longues taches ; ventre blanc, côtés du cou blancs , ainsi que les couvertures inférieures de la queue. Bec noir , alongé, grêle et très pointu ; pieds plombés.

Cette espèce, très voisine du Sylvia trichas, Lath., s’en distingue cependant par sa teinte bleuâtre , et non brun verdâtre , par son ventre blanc et non jaune ; par les couvertures inférieures de la queue qui sont blanches , tandis que dans l'autre , elles sont jaunes.

Vieillot pensait qu’on devait la réunir au Sylvia trichas (4); ; mais, en cela, son opinion diffère de celle de tous les autres auteurs , et nous pensons aussi qu’il se trompe dans son rapproche- |

(1) Encycl. méth., t. INT, p. 453.