CHAPITRE PREMIER

On apprit avec mécontentement en Espagne la nouvelle du dépari de l'Empereur pour l'Allemagne, au commeiiceineni de l'année 1520. On s'était accoutumé à son gouvernement, et il était personnellement aimé; mais il n'en était pas de même du sire de Chièvres, que par une allusion dérisoire de son nom, les Espagnols appelait HCapro, c'est-à-dire le Cabril ou le Bouc.( V. Pierre Martyr.) On lui reprochait une grande avidité d'amasser de l'argent et on disait qu'il en envoyait aux Pays-Bas.

La ville de Tolède fut la premicrequi manifesta son mécontentement. ( V. Sepulveda, I, p. 49.) Les habitants étaient divisés en deux factions dont la majorité était satisfaite du gouvernement du roi Charles; mais l'autre, qui était une minorité, fut instiguée par Juan de Padilla, et plus encore par Marie de Padilla, sa femme, et par d'autres personnes. Les factieux de celle minorité disaient publiquement que les Flamands s'enrichissaient aux dépens de l'Espagne; qu'ils envoyaient des sommes considérables aux Pays-Bas, et qu'on devait craindre que pendant l'absence du souverain, ils n'augmentassent leurs déprédations. On cilail, outre le sire de Chièvres, le jeune Guillaume de Croy, son neveu, qui venait de prendre possession de l'archevêché de Tolède, étant le successeur de Xi menés. [Vous devons dire, avec impartialité, que la promotion d'un jeune homme encore imberbe au siège primalial et patriarcal de toute l'Espagne, était une faute que l'on peut attribuer à la prédilection de Charles-Quint en faveur du seigneur de Chièvres.

Les discours de Padilla, de sa femme et de ceux qui les répétaient, eurent un si grand retentissement, que le corrégidor de Tolède nomma une dépulation pour supplier le roi, par une requête qui lui serait présentée: 1° de ne point s'absenter de l'Espagne; 2° de porler remède aux abus du gouvernement; 3° de conférer exclusivement tous les emplois publics à des Espagnols, et d'en exclure les étrangers, qui d'ailleurs enlevaient l'argent du royaume cl l'envoyaient dans leurs pays. Les factieux y firent ajouter une doléanec d'une autre espèce, qui fut généralement approuvée, celle d'empêcher les inquisiteurs de la foi, institués contre les iMaures et les Juifs, d'excéder leurs pouvoirs, en les exerçant sur des personnes dont la piété n'était pas douteuse. En effet, le saint office, tribunal spécial

CHARLES PREPARE SON VOYAGE POUR L'ALLEMAGNE. 1530- :î!l

de l'inquisition nouvelle, élabli pour la sûre lé publique contre les infidèles qui avaient continué d'habiter l'Espagne après la conquête deGrenade, était distinct de l'ofticialité de l'ancienne inquisition de la foi, établie dans tous les pays de la chrétienté, et entre autres aux Pays-Bas, pour maintenir parmi les chrétiens la tranquillité publique en matière de religion. Cette ancienne espèce d'inquisition, que l'on peut comparer à uos procureurs du roi, n'était pas odieuse.

Celte requête devait être présentée à l'Empereur pendant son voyage de Barcelone à Valladolid; mais il en avait neutralisé le mauvais effet en convoquant les corlès de loule l'Espagne à Compostelle, dans le royaume de Galice, pour le mois de mars 1520 : Charles déclara que, par conséquent, il ne recevrait pas auparavant la requête des délégués des mécontents de Tolède. Il était parti de Barcelone pour Valence le 25 janvier ( V. Vandeu Esse); il vint ensuite à Burgos et à Valladolid, et de là auprès de la reine, sa mère, à Tordesillas. Il y passa une journée. Il se préparait à partir pour la session des corlès à Compostelle et ensuite à s'embarquer à la Corognc, lorsque la nouvelle la plus absurde circula parmi les basses classes deshabitants. ( V. Ferreras, p. 486; Sepulveda, Sandoval.) , Elles s'imaginèrent que Charles avait l'intention de faire enlever la reine doua Juana, sa mère, et de l'emmener avec lui aux Pays-Bas, comme s'il n'était pas intéressé, au contraire, à laisser en Espagne la véritable souveraine qui régnait paisiblement depuis l'année 1506, tandis qu'en réalité il n'en était que le lieutenant et que celait par tolérance qu'il portail le titre de roi, étant seulement l'héritier présomptif des deux monarchies de Castille el d'Aragon.

Il y eut une émeule : une foule de paysans et d'autres gens dont la condition approchait de la classe des prolétaires, accoururent pour prendre la défense de la reine. On voulait surtout s'emparer de la personne du sire de Chièvrcs, qui, s'il ne s'était caché, aurait couru le danger d élie tué. On voulait fermer les portes de Tordesillas, on sonna le tocsin ; mais la bourgeoisie prit les armes et accourut pour empêcher le jeune souverain et sa mère de tomber dans les mains de cette ignorante populace. L'ordre fut rétabli.

Au mois de mars 1520 (V. Sandoval), les corlès s'assemblèrent à Saint- Jacques de Compostelle. Charles nomma pour les présider don Ferdinand de la Vega, cl pour les deux avocats, don Garcias de Perdulla el le licencié Zapala. Celui-ci était un homme de lettres alors célèbre. Ce choix était agréable à la nation espagnole. Charles lit rendre compte aux corlès de toutes les opérations de son gouvernement depuis son arrivée en Espagne. Il y lit exposer ensuite la nécessité de partir pour l'Allemagne, a tin d'y prendre des mesures contre les Turcs, ennemis de la foi chrétienne, qui menacaieul la Hongrie, l'Allemagne cl le reste de la chrétienté. Ce motif faisait toujours un graud effet dans la péninsule espagnole, où l'on avait combattu les Maures pendant sept cents ans.

Il fit valoir un autre motif qui produisit également un grand effet : celui de couper dans sa racine l'hérésie de Luther, que l'on ne devait pas laisser introduire dans la péninsule espagnole. Il donna le.*» assurances les plus formelles de revenir en Espagne le plus promplemenl que cela lui serait possible. Sans doute,

IIIST. DE ClURLCS-QI l*T. 53

312 SÉDITIONS POlK EMPÊCHER LE DÉPART DE CHARLES, 1520.

ce discours était aussi adroit que sincère. Les cortès de Compostelle accordèrent un don gratuit considérable qui se paya en trois termes annuels.

Charles nomma une junte de trois membres pour le gouvernement de l'Espagne pendant son absence, formée de deux Espagnols, l'nmirante deCastillcet le connétable, et d'un Flamand qui était le bon et conciliant Adrien dTtrecht, dont l'esprit de modération était généralement apprécié parles services qu'il avait déjà rendus et que nous avons expliqués. Leurs fonctions étaient celles d'une régence collective, mais Adrien avait l'autorité d'un vice-roi. La chancellerie de la junte fut établie à Valladolid. Don Juan de la Vega fut vice-roi d'Aragon. Charles nomma d'autres vice-rois pour Valence, la Murcie, etc.

Charles annonça qu'il amenait avec lui Guillaume de Croy, archevêque de Tolède, qui lui était nécessaire en Allemagne, à cause de sa science en théologie; il élait, comme nous l'avons dit, élève de l'Université de Louvain, hostile à Luther. Récemment, dans un écrit académique, M. le chanoine de Ram l'a démontré dans l'explication d'une réfutation des doctrines nouvelles de ce réformateur religieux.

Guillaume de Croy devait donc être utile auprès de l'Empereur pour la polémique du luthéranisme. C'était un moyen adroit de l'éloigner de l'Espagne; mais ce jeune prélat ne revint plus dans la péninsule espagnole. Nous ferons plus loin le récit de sa mort prématurée à Worms; nous ferons connaître alors sou successeur à l'archevêché de Tolède.

Malgré toutes ces sages dispositions, les factieux n'en continuèrent pas moins de troubler la tranquillité de l'Esp»gne; il y eut une rébellion dans Tolède, à l'instigation de Juan de Padilla et de dona Maria Pacheco, sa femme. Le jeune roi Charles, outré de colère, voulut partir en poste pour punir les coupables; mais le sire de Chièvres l'en empêcha : il lui représenta qu'en se commettant avec de semblables gens, qui devaient tôt ou tard se soumettre, il perdrait un temps précieux, au moment de son départ pour son couronnement de roi des Romains à Aix-la-Chapelle; que c'était la junte qu'il avait nommée qui devait comprimer ces désordres sans objet et qui devaient cesser tôt ou tard, si on les laissait s'user d'eux-mêmes.

En effet, Roberlson, dans le savant tableau de l'état de la société en Europe, qui précède l'hisloiredu règne de Charles-Quint, dit (I, p. 184) que la prérogative royale était extrêmement limitée en Espagne; qu'elle était resserrée dans des homes si étroites que le souverain n'y possédait, pour ainsi dire, qu'un fantôme de pouvoir. Les privilèges de la noblesse y étaient très-étendus et allaient presque jusqu'à l'indépendance la plusabsolue. Les villes jouissaient d'immunités très-considérables; elles avaient une grande influence dans les assemblées générales de la nation, et elles s'occupaient à étendre encore plus loin leurs pouvoirs.

Roberlson appuie son opinion sur les fréquentes révolutions. Il cite les princes qui avaient dû descendre du trône, et entre autres celle qui fît substituer le règne d'Isabelle, épouse du roi Ferdinand d'Aragon, à celui de son frère Henri IV, dit l'Impuissant, parce qu'il n'avait pas su résisterai! torrent politique.

DÉPART DE CHAULES, 1520.

Chièvres avait donc eutièrement raison d'empêcher son royal élève, prince adolescent, de déployer pour le moment une force coercitive contre les factieux. La lutte commencée pouvait élre longue et finir peut-être par l'expulsion d'un roi né étranger. Pendant cette lutte, l'Empire germauique se serait fatigué d'attendre celui qui venait d'être élu roi des Romains, et la concurrence de François I" aurait pu reprendre une nouvelle vigueur.

En conséquence, d'après le conseil de Chièvres, la session des cor lès, au lieu de continuer daus la ville de Compostelle, fut transférée le 4 mai 1520 dans la ville de la Corogne. Nous continuerons, quand il en sera temps, le récit des pitoyables commotions que l'histoire connait sous le nom de Communidades de Castilla, vieux ferment de discordes que le feu roi Ferdinand avait excité contre Charles, son petit-fils. Elles se propagèrent à Salamanque, Sévi Ile, Cordoue, Toro, Zamora, Avila et ailleurs après le départ de Charles, et même jusqu'à vouloir contraindre la reine Jeanne, dans son château de Tordesillas, à y participer; mais malgré sa démence, elle répondit aux séditieux qu'elle était la mère de leur roi. Nous rendrons compte plus loin de l'embarquement de Charles au port de la Corogne, le 20 mai 1520, pour les Pays-Bas.