CHAPITRE VII

Trouble» de Brugr». — Leur» rtf-iralfat*.

Nous n'avons pas l'intention de retracer le triste tableau des campagnes de guerre de 1 48<> à 1488, parce que nous ne traitons que les événements indispensables à connaître pour mieux rendre compte du règne de Charles-Quint. Cependant, nous devons faire le récit d'une anecdote dont l'espèce est unique clans les annales des nations. La ville de Gand , toujours excitée contre .Maximilien par les Français, s était insurgée. Les Gantois faisaient des incursions jusque sur la rive flamande de l'Escaut devant Anvers et jusqu'aux environs de Bruxelles. Maximilien était venu de Courtrai à Bruges, au commencement de février 1488, avec les officiers de son hôtel, dont une partie était des gentilshommes allemands. Sa garde allemande était entrée avec lui à Bruges.

• Les Flamands,* dit Molinetque nous citons d'après Kervyn de Lellenhove (V.p. 40a), « vouloieul que le roi des Romains se fesoil quitte des Allemands,

• lesquels ils voiraient envis, et avoient grand regret à la paix faite l'an

• quatre-vingt-deux, cl leur sembloit bien que l'infraction d'icelle leur estait

• dommageable et que par la uulrilion de la guerre, d'innombrables deniers m quasi par milliers, s'estaient levés en Flandre, desquels ils vouloient avoir « le compte, pensant que tous n'estaient venus à la cognoissance du Roi, mais

• aucuns gouverneurs, comme ils disoieut, les altribuoient à leur proflit « singulier. »

Il en résulta une grande exaspération de la part des Brugeois contre Maximilien et sa garde allemande, et surtout conlre un des officiers de leur ville, appelé Pierre Lanckhals, et d'autres. Les détails en sont expliqués par M. Kervyn. Des lettres venues de Gand augmentèrent encore le mécontentement populaire. Le •> février 1488, les gens des métiers voulurent délivrer sur ces griefs. Ils firent mettre des pavillons et des tentes sur la place

■ÏN

MAMMIUKN KST PKISitNMKK DANS IN HOTKI. A BRICKS, 14HH.

du Marché pour se préserver du froid de la saison. Ils s'y tinrent assemblés en permanence, le jour el la nuit.

La plupart de ces griefs, dans la principale ville de commerce de l'Europe occidentale , concernaient des abus en matière de finances, par les agents de Maximilien, surtout par des Allemands.

Les articles en furent résumés, au nombre de 78, en langue flamande; nous allons en citer quelques-uns, d'après leur traduction en langue française, qui est au texte des Annales de la Société d'émulation de la Flandre occidentale, t. IV, année 1842, p. 227, etc.:

10. Il faudra examiner ce qui a été fait des fortes contributions levées sur le Franc de Bruges et des emprunts levés sur les habitants de la ville.

17. Jean Leupen et De Sarge doivent déclarer qui les a autorisés à donner un sauf-conduit maritime, parce que beaucoup d'argent a été transporté par mer, et qu'il importe de savoir qui en a profité.

24. Enquête sur l'emploi des deniers destinés au curemenl du Zwyn.

27. Les membres des corporations peuvent être poursuivis en justice.

28. Connaître la dépense que Jooris Bacrl et d'autres ambassadeurs ont faite en Autriche.

50. Alliance offensive el défensive entre les trois membres de Flandre el les neuf membres de la ville pour protéger les corporations.

42. Tous les magistrats prêteront serment au duc Philippe. Le Franc de Bruges ne sera plus le quatrième membre de Flandre.

47. Avant de remettre en liberté les ofliciers allemands du roi des Romains, ils devront prêter serment au duc Philippe el jurer de ne plus porter les armes contre lui cl le pays.

51. On mettra tout en œuvre pour conserver l'amitiéde monseigneur Philippe. 57. OnfcrasaisirlesbiensdePierreLanckhalsetdaulrcsquisontseseomplices. 60. Avant de faire retirer les bannières et étendards, les divers points compris

dans le présent acte devront être mis à exécution, ou les raisons devront être données pour lesquelles cela n'a pas eu lieu.

67. Les articles de commerce reçus de l'extérieur par lesnégocianls étrangers, devront être vendus par eux , sans pouvoir être travaillés ou changés de nature.

Nous omettons les autres articles qui protègent spécialement les marchands anglais à l'Écluse et à Gravclines.

Le roi des Romains fut invité à se rendre de son hôtel sur la place, près des magistrats qui étaient dans le bâtiment des halles. Il eut l'imprudence — telle est noire opinion — d'accederà cette demande; tandis qu'il nous semble que c'était aux magistrats, ses sujets, d'aller vers lui, en son hôtel. Il fut accueilli sur la place du Marché avec respect, dit M. Kervyn. Il était habillé de drap d'or. Il fil le tour de la place, étant à cheval, tandis que chacun des métiers lirait des coups de canon pour lui rendre honneur. Lorsqu'il voulut se retirer en sou hôtel, on lui annonça qu'en vertu d'une délibération des métiers, il était prié de résider au Oaenenhroek . l'une des plus belles maisons de la place du Marché,

CONTIM ATION l»K I.A CAPTIVITÉ I»E MAXIMILIEN, iW*.

jusqu'à la lin tle l'assemblée de la bourgeoisie. C cloil aux fenêtres de celle maison, appartenant à un riche marchand, que les princes avaient coutume d'assister aux fêles publiques el aux tournois. Il dut y passer la nuit. Pendant les jours suivants, la commotion publique lit de uouveaux progrès. Maximilien ne fut pas rendu à la liberté.

Le 14 février, plusieurs officiers de la cour el de l'armée élaieut venus auprès de lui. Ils furent arrêtés, entre autres les capitaines allemands et bourguignons, l'abbé de Saint-Berlin, etc., le sire de Mingoval el Jean de Carondelet , chancelier de Bourgogne. Quatre d'entre eux furent pris dans la chambre même du roi des Romains ; mais ou s'empressa de les envoyer à Gand, afin qu'ils ne fussent pas maltraités par la populace de Bruges. On Ht sortir de la ville, par le même motif, les riches marchands allemands.

Comme les insurgés voulaient faire des exécutionsà la peine capitale, lesquelles devaient commencer le lendemain sur la place du Marché, Ion décida de transférer Maximilien dans un autre quartier de la ville, dans l'hôtel de l'ancien chancelier de la Toison d'or. Cet hôtel avait vue sur la rue Saint-Jacques, près de la porte des Baudets. Maximilien demanda qu'il lui fût permis, avant sa translation, de haranguer le peuple, qui continuait d'être assemblé sur la place. Cela lui fut accordé. Il parcourut, non pas en drap d'or, comme à sou arrivée dans ce funeste guet-apens, mais en habit de deuil, les rangs de la bourgeoisie. Il demanda : 1° qu'on lui accordât dix ou douze personnes de sa domeslicilé qu'il désigna; 2° de n'être livré ni aux Français, ni aux Gantois; 3° qu'on ne se portai à aucun attentat sur sa personne.

« Ce n'est point contre vous, répondit la bourgeoisie ( V. Kervyn, t. V, p. 421 ), « que s'élève notre colère, mais contre ceux qui ont perfidement gouverné la « Flandre et qui vous ont instigué leurs mauvais conseils. » Maximilien fut transféré dans sa nouvelle demeure, c'est-à-dire dans sa nouvelle prison. Arrêter un roi des Romains était sans doute un fait de la plus haute gravité: mais il faut observer que ce n'était pas sur le territoire du Saint-Empire: c'était dans une province de la féodalité de France. Celait donc avec raison que Maximilien, dont l'autorité de roi des Romains élait de nulle valeur en Flandre, devait redouter d'être livré aux Français, ou, pour mieux dire, à l'animosité de la dame de Beaujcu. Eu effet, en la ville de Gand étail arrivé de France Jean Coppenollcavec trois ambassadeurs français cl une escorte de 280 chevaux.

Dès la translation de Maximilien en l'hôtel de l'ancien chancelier de la Toison d'or, la position du royal captif s'adoucit. Les échevins lui dounèrenl des pannetiers, des échansons, des écuyers tranchants. Ils ordon lièrent que les gens de tous les métiers vinssent défiler devant lui, pour distraire son oisiveté forcée. Sur la place du Marché, le 14 mars 1488, les exécutions à la peine capitale recommencèrent. Le 18, on y décapita le fidèle Pierre Lanckhals de Bruges, chef-maitre de l'hôtel (hooftmeestcr) du roi des Romains (msc. 13170 ) : il s'était caché; il avait été saisi dans son asile el torturé.

Pendant ces désordres, les conseillers régenls du jeune archiduc Philippe,

MAXIMILIEN EST KEM1S KN LIBEKTÊ, 1-W8.

à Bruxelles, demandèrent avec instance à ceux de Bruges que le père «le leur souverain fut remis en liberté. Les étals de Brabanl, de Hainaut, de Hollande, tle Zélande, s'assemblèrent à Bruxelles, tandis que ceux de Flandre s'assemblaient à (îaud. Il y eut des conférences, entre autres, le mercredi de Pâques, 0 avril 1488. Nous allons citer, en copiant le texte de M. Kcrvyn (t. V, p. 434). les griefs absurdes dont on accusait Maximilien : les citer suffit pour les réfuter.

«On rappelait, dit-il, les tentatives de Maximilien pour changer en une pauvre « forteresse , à peine peuplée de quelques hommes d'armes, la ville de Bruges, « connue pour une des plus riches cités commerciales du monde; tenlatives « dans lesquelles Maximilien, disaient-ils, avait pcrsé\éré... jusqu'à ce qu'il se « rendit lui-même sur la place du Bourg de Bruges, étendards déployés cl piques « baissées; ce qui avait réduit les personnes de la bourgeoisie à prendre les « armes, à la voix de leurs magistrats, pour défendre leurs biens, leurs femmes « et leurs enfants, et en même temps les franchises de leur ville et du pays, • en plaçant le roi des Uomains sous la garde des trois membres de Flandre. »

On ne pourrait ajouter foi au récit d'une aussi absurde apologie des démagogues de Bruges, s'il n'était attesté par un écrivain aussi veridique et aussi judicieux que M. Kenya de Leltenhove.

Le pape Innocent VIII, ayant été informé des saturnales de Bruges ( V. Molincl, p. 430), avait fulminé, le 23 mars 1 488, un moniloire. L'arche\éque de Cologne en adressa un semblable le 7 avril. L'empereur Frédéric III avait convoqué les princes de l'Empire pour venir avec lui délivrer son fils. Il arriva aux Pays-Bas avec le marquis de Brandebourg, le duc de Brunswick, le duc de Bavière, le duc de Juliers, le duc Albert de Saxe, dont uous ferons plus loin une mention spéciale, el d'autres princes. Il étaitsuivi d'unearmée de 30,000 hommes. ( V. Olivier de La Marche, p. 425.) « Jamais, dit Molinel, ne descendit en nos quartiers telle puissance d'Allemaignc. » Mais au moment de l'arrivée de l'Empereur à Maliues, Maximilien avait été rendu à la liberté, après avoir signe, le 10 mai 1488, les conditions qui lui avaient été imposées par les insurgés.

La clause principalef V. Molinct, p. 472) était la renonciation à la mambournie de Flandre, ('cite province aurait été gouvernée, sous le nom de l'archiduc Philippe, par l'avis «les seigneurs du sang et par un conseil ; ces derniers, par l'avis cl le conseulemenl des trois membres de Flandre. Kn compensation de celle renonciation, Maximilien devait obtenir une indemnité semestrielle, payable à la Noël cl à la Sainl-Jean. La paix d'Arias de 1482, avec le roi de France, devait être maintenue.

Mais aussitôt que Maximilien fut arrivé auprès de son père, il publia, parmi manifeste, qu'il ne tenait aucun compte de ce traité qui lui avait été extorqué par la force (Y . Archiv. de Garni, cilées par M. kervyn, l. V, p. 455), cl qui d'ailleurs était inexécutable, parce que ceux du Brabanl, du llainaul, de la Hollande cl de tontes les outres provinces des Bays-Bas, n'y étaient pas intervenus. Au moment où Maximilieu venait de partir de Bruges, les Allemands, sous le commandement du due Albert de Saxe, entraient dans la

ARRIVE*: DE L'EMl'EREt R. FIN DES TROl'REKS HE FLANDRE, iWî>. ni

Flandre : ils venaient délivrer le roi des Romains: mais, arrivé à Malc près de Bruges, le due de Saxe apprit que ce prince avait élé remis en libel lé.

Le 27 mai, les Allemands s étaient retirés à Everghem, à une lieue an nord de la ville de Cand. C'est alors, dit M. l'archiviste Vander Mersch , dans un savant mémoire publié en l'année 181m, concernant la ville de (•and considérée comme place de guerre (p. 17), que les Gantois en inondèrent momentanément les environs au nord sur une grande étendue de terrain et tirent construire au rempart de Saint-Bavon, à l'endroit où les eaux de la Liève pénètrent dans cette grande cité, deux grosses tours rondes, destinées à protéger la mamcuM e d'une écluse.

Lorsque la Flandre cul élé soumise, l'Empereur, continuant de séjourner à Malines, tint conseil sur le moyen d'y maintenir l'autorité de son (ils qui partait a\ee lui : il y laissa une partie de l'armée allemande. Il choisit pour gouverneur général Albert, duede Saxe, d'autant plus qu'il était cousin germain de Maximilien. En effet, le père d'Albert avait épousé Marguerite d'Autriche, fil le d'Ernest, duc de Carinlhie. Ce fut alors pour la première fois que les Pays-Bas furent gouvernés, en l'absence du prince souverain, par une personne du sang royal; institution qui se continua, avec très-peu d'exceptions, jusqu'à la fin de la domination autrichienne aux Pays-Bas, en l'année 1794.

Nous devons intercaler ici que l'empereur Frédéric III, étant de retour en Allemagne, institua, par diplôme du 12 janvier 1491 ( V. Gysclcers-Thys, Arch. Malines), la seigneurie de Malines eu comté. C'était en témoignage de sa haute satisfaction pour la fidélité que celle ville seigneuriale avait manifestée à son fils. Les armoiries de Malines ont été alors chargées, en chef, de l'aigle d'Empire. La devise flamande a élé : In trouxve vast (Ferme en fidélité). C'est par ce motif que dans rémunération que nous avons faite à la première page de la présente histoire, nous avons dit que Malines était uue seigneurie comtale. Nous ajouterons en corollaire que les démagogues, instigateurs des troubles de la Flandre, et le roi de France, ou, pour mieux dire, la dame de Beau jeu apprirent, par l'arrivée de l'Empereur avec une armée formidable, que l'on n'insultait pas impunément le prince souverain des Pays-Bas et que les princes de l'Empire savaient accourir au secours du roi des Romains, coadjuteur de l'Empereur.

« Le duc de Saxe, » dit l'historien Olivier de La Marche (p. 127), « s'est « si bien acquitté de ses fondions, si honorablement et si loyalement, qu'il en « sera toujours à priser et à louer. 11 se trouva obéi des grands et des petits. • Au mois d'avril 1489, Maximilien, parti des Pays-Bas, se rendit à Inspruck auprès de Sigismond, son oncle, comte de Tyrol, qui, plus tard, en 1492, lui laissa son héritage, comme nous l'expliquerons quaud il en sera temps.

Devaut continuer le récit des conséquences des commotions de Flandre, nous diroos qu'elles se terminèrent par le traité de Francfort, du 23 juillet 1489, «wiclu entre les ambassadeurs de Maximilien, roi des Romains, se faisant fort l»o«r l'archiduc Philippe son lils, et ceux de Charles Mil, roi de France, four sa iiancée Marguerite d'Autriche, sœur de Philippe. ( K.Molinet, p. 571.)

r,-2 TRAITÉ RE FRANCFORT SI R-LE-MEIN AVEC LE ROI HE FRANCE, I4KH.

L'article premier a pour objet de rétablir la paix et la concorde entre les deux souverains, selon le second traité d'Arras du 27 décembre 1482.

L'article second concerne la demande faite par le roi des Romains, de la restitution du duché de Bourgogne et des comtés de Cbarolais et autres : c'est ici la seconde fois que la Bourgogne est réclamée. (F. la première demande audit traité d'Arras , p. 54.) Les ambassadeurs français déclinèrent toute réponse, en se référant audit traité d'Arras; ce qui était un subterfuge.

Par un autre article, le roi Charles VIII, sur la demande du roi des Romains, son beau-frère futur, déclare qu'il désire que les pays de Flandre rentrent paisiblement sous l'obédience de ce roi, père de l'archiduc d'Autriche. Les termes de cet article portent : « Et que ces pays se conduisent honnêtement et « révéremmenl envers ledit seigneur, roi des Romains, ainsi qu'il appartient. »

Jean de Ilorn, priiire-évcque de Liège, successeur de Louis de Bourbon depuis l'année 1482, et le roi d'Angleterre, Henri VII, alliés politiques de l'archiduc, sont compris dans ce traité.

Quelques semaines plus tard, le 30 octobre 1489, un second traité de paix fui conclu à Montils-lez-Tours, afin de confirmer et de réintégrer la mambournie et tutelle de Maximilien,cu ee qui concerne le comté de Flandre, sous la vassalité de la Fiance.

Nous terminerons le récit de ces déplorables commotions en disant que trois ans plus lard, d'après Pontus Ileuterus (p. 202), selon l'inconstance populaire de tous les temps et de tous les pays, les Gantois se fatiguèrent de l'influence des deux frères jumeaux, Jean Coppenolle, principal instigateur des troubles, et François Coppenolle.

Ils cessèrent d'être protégés par le roi Charles VIII. Ils furent arrêtés après une de ces nombreuses altercations qui sont fréquentes dans les discordes civiles. On fit leur procès : ils furent décapilés le 16 juin 1492, jour anniversaire de leur naissance; ils moururent ensemble. ( V. kervvn, t. V, p. 488.)

Quelques jours plus lard, le 30 du même mois, Albert, duc de Saxe, gouverneur général, parvint enfin à faire un arrangement durable avec les Gantois : ce fut la célèbre paix dile de Cadzand, parce qu'elle fut signée en cette localité près du port de l'Écluse.

En voici le sommaire : Les Gantois reconnaissent le roi des Romains mambour de l'archiduc Philippe, son fils. Ils payeront 78,000 florins en différents termes pour quote-part des frais de la guerre; plus, 25,000 florins pour amende envers l'archiduc, leur souverain, son père étant reconnu par le traité de Montils-lez-Tours , depuis le 30 octobre 1489. Les privilèges de la ville de Gand seront modifiés à l'arbitrage de l'archiduc. Il y a, entre autres, que lesdiLs de Gand ne prendront aucune connaissance sur les officiers du prince, en quelque lieu qu'ils soient, pour cause de leurs offices et biens; que s'ils le font, les procédures seront nulles; que ceux de la loi de Gand ne pourront prendre connaissance hors la ville el échevinage, sinon à la requête des veuves des bourgeois, pour recouvrer payement de leurs débiteurs : alors on pourra les

Uf.SU ME DE L'HISTOIRE l>ES IX CS D'AUTRICHE. IW).

ajourner devant eux, comme s'ils étaient de l'échevinage; que eeux de Garni auront pardon, amnistie cl abolilion «le loul ce qu'ils peuvent avoir méfait en général ou en particulier.

On trouvera peut-être fort longs tous ces détails sur la captivité de Maximilien à Bruges et sur les conséquences qui en résultèrent dans celte même ville de Bruges, et qui durèrent à Garni jusqu'à la date de ladite paix de Cad/.and; mais on verra plus loin, à la date de 1;>Ô9 el 1540, qu'ils étaient nécessaires pour expliquer les doubles tic la ville de Garni, qui furent apaisés par Charles-Quinl.