‹ Histoire politique et diplomatique de Pierre-Paul RubensChapitre 124 sur 262 · CHAPITRE SIXIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE SIXIÈME

non- seulement par les liens du sang et de la nature, mais encore par des ligues et des confédérations très-étroites, de manière que sa foi, sa conscience et son honneur ne lui permettaient d’entrer en aucun accord avec Sa Majesté Catholique sans la restitution du Palatinat, mais que, reconnaissant qu’il n’était pas au pouvoir de Sa Majesté de lui donner le Palatinat tout entier, elle était contente de faire la paix avec l’Espagne, de couronne à couronne, en la forme du traité de 1604, à condition que le roi lui remît les places du Palatinat où il tient garnison : ajoutant que c’était là sa résolution définitive; qu’elle ne pouvait faire plus, et que j’en pouvais rendre compte là où il convenait.

Je fis observer au roi que je n’avais pas d’ordre de traiter de telles choses, que cela se devait remettre aux ambassadeurs, et que comme l’affaire principale exigeait, pour être discutée, du temps et de la commodité, avec l’intervention de tous les intéressés, ainsi que la justice le voulait, j’avais apporté îa suspension d’armes signée de Sa Majesté Catholique, afin de gagner du temps et de profiter des occasions présentes. Mais le roi me répondit qu’il ne la pouvait accepter, parce qu’elle était exclue par toutes ses alliances comme la paix même; qu’ayant déjà annoncé partout sa négociation de paix avec le roi d’Espagne, il lui faudrait faire de nouveau avec tous les mêmes diligences : ce qui causerait un beaucoup plus long délai ; qu’ainsi il désirait que la paix se traitât à Madrid, et que Sa Majesté Catholique fît en sorte que l’empereur et le duc de Bavière y envoyassent leurs ambassadeurs pour négocier l’affaire en son entier, à l’intervention de tous les intéressés; que cela se devait faire avec la commodité et le temps requis, moyennant l’assurance que lui donnerait Sa Majesté Catholique de lui délivrer les places susdites, et que sur cette assurance on pourrait, par anticipation, convenir de la paix sans attendre la fin du traité total.

Voyant le roi si déterminé et résolu, je lui dis que je ren-

Page 1