CHAPITRE SIXIÈME

pouvoir pour s’excuser, Sa Majesté n’a pas voulu en nommer un autre, et elle a déclaré son départ pour le 1er août prochain. C’est le délai qui a paru convenable pour avoir quelque réponse sur la dépêche que nous avons à faire ici de commun accord, laquelle sera de la même substance, mais par aventure plus positive, que celle du 30 juin. Cottington, au nom du roi, m’a certifié aussi, de la part du grand trésorier, qui est indisposé, que durant la négociation avec l'Espagne, Sa Majesté ne fera ni ne renouvellera aucune ligue offensive avec la France contre la monarchie espagnole.

C’est là tout ce que j’ai à écrire à Votre Excellence, excepté que le secrétaire Carleton me dit aussi que Sa Majesté ne trouvait pas bon l’expédient, proposé par le duc de Savoie, de tenir les conférences à Turin, mais jugeait convenable qu’ elles eussent lieu à Madrid, et que, s’il fallait négocier par le moyen d’un tiers, elle préférerait madame l’infante à tout autre médiateur, et Bruxelles à Turin, à cause du voisinage.

Sur ce je finirai, etc.

Pietro Pauglo Rubens (i).

Londres, 2 juillet 4629.

Les dépêches de Rubens excitèrent un vif intérêt à Madrid; le cabinet espagnol les jugea assez importantes pour les communiquer à la cour impériale (1 2). En même temps l’ambassadeur de Philippe IV à Vienne, le marquis d’Aytona, reçut l’ordre de faire les démarches nécessaires pour que l’empereur et le duc de Bavière envoyassent en Espagne des commissaires autorisés à prendre part aux conférences qui s’y ouvriraient pour

(1) Voy. le texte dans les Appendices , n° XX.

(2) C’est ainsi que j’en ai trouvé des copies à Vienne, mais traduites en espagnol.