PREMIÈRE PARTIE. éi

les édiiices à la grande architecture, surgissant tout à coup au milieu d'elles , détachaient leurs idées de la hutte primitive : puis, forcé dans ses rapports quotidiens d'apprendre la langue des conquérants , d'obéir à leurs lois, de se plier à leurs mœurs, ce peuple vaincu ne tardait guère à se trouver transporté peu à peu sur le terrain de la civilisation romaine* C'était un immense service que Rome lui rendait alors : en versant sur lui , dans un but d'égoîsme , les bienfaits du progrès social développé dans son sein , elle soldait un arriéré de plusieurs siècles, et l'élevait sans travail , sans bruit , ni secousses, à son propre niveau.

Ne nous plaignons pas de la manière dont elle arrivait à cette inoculation morale; pour qu'elle fût bonne, il la fallait rude et faite avec le fer. Voici donc comment procédèrent les Romains à Tégard de la Gaule méridionale, qu'ils se plurent à considérer, après la conquête , comme une annexe de rUalie. Le jour où les légions quittèrent le glaive, elles prirent la pioche. L'aigle les conduisit dés lors à des travaux plus pacifiques; les marais furent comblés, les vieux chênes abattus, les duns aplanis , et bientôt sur cette vaste surface hérissée de forêts ou impraticable à force de montagnes et de fondrières, les voies latines étendirent et entrecroisèrent leurs nyons au^ide ciment. La plus fréquentée, partie de Burdigala, se déroulait ainsi jusqu'à Ârelate :

De Burdigala ' à Vasates % une couchée.

Elusa^ idem.

Auscius \ une couchée.

Tolosa^ idem.

Nonum% mutatio^ un relai.

Yicesimum^, mutalio, un relai.

Ëlusione ^ mansio, une couchée.

Sostomago ^, mutatio, un relai.

Hébromago '% viens, le bourg ou

relai. Cédros '', mutalio, relai.

Castellum '\ couchée.

Tricensimum '% mulatio, relai.

Hosuerbas'S mulalio, relai.

Civitas'S couchée.

Civilas *% mutatiOy relai.

Cesarone'% mansio, couchée.

Foro Domili '% mutalio, relai.

Soslantione *% mutaiio, relai.

Ambrosio '% mutatio, relai.

Nemauso", couchée.

Ponte iCrario ", mulatio, relai.

Arelate*', '*.

Comme on le voit, sur les radicaux celtiques po-

1. Bordeaux. — 2. Bazas. — 3. Eause. — 4. Aucli. — 5. Toulouae. — 6.AladistaDce de 9 milles.— 7. Dell millesdeplas.— 8. Bastide-d' Anjou. — 9. Castelnaudary. — 10. Bram.— 11. Yillesèque.— 12. Carcassonne. — 13. Trèbes. — 14. Tourousèle. — 15. Narbonne — 16. Béliers. — 17. Saint-Tibéri.^ 18. Frontignan. — 19. Substantion. ~ 20. Pont-Ambrolx. — 21. Mroes. — 22. Un TÎIlage vis-à-vis Keiucaire. — 23. Arles. — 24. Tables de Peutiogcr.